Иностранные компании: вопросы и ответы
Здесь адвокат отвечает на вопросы о деятельности иностранных компаний и открытии бизнеса за границей. Как оформить представительство, подготовить уведомление о контролируемой компании или договор с партнёром? Обсуждаются международные сделки, покупка компаний, их активы и акции, выплата дивидендов, аккредитация и редомициляция.

Коротко
Иностранные компании в России обращаются по вопросам договоров, открытия филиалов и представительств, покупки бизнеса и распоряжения активами. Собственников интересуют контролируемые компании, акции и дивиденды, бухгалтеров — уведомления и налоги. Вы можете собрать документы и согласовать деловые условия с партнёром. Я разберу юридические препятствия: полномочия подписанта, согласование сделки с органом, отказ в оформлении или спор об исполнении обязательств.
Вопросы по темам: иностранные компании
Нажмите на вопрос — откроется ответ адвоката.
Подробные ответы 4 вопроса
Иностранные инвесторы и компании 5 вопросов
- С чего начать, если иностранная компания уже заключает договоры в России?
- Можно ли выбрать между аккредитацией и редомициляцией по одному названию компании?
- Куда отнести вопрос об иностранном продавце на платформе?
- Нужен ли полный комплект иностранных документов для первого обращения?
- Нужно ли иностранному инвестору согласовывать любую покупку доли в России?
Показать все 5Свернуть
Иностранная структура без образования юрлица (траст, партнёрство) 9 вопросов
- Иностранная структура без образования юридического лица может заключать договор?
- Любой траст считается иностранной организацией?
- Как определяется личный закон партнёрства?
- Можно ли предъявить требование в российском суде к такой организации?
- Российские правила о юридических лицах применяются к партнёрству?
- Чем подтвердить статус, если нет привычной выписки?
- Суд проверяет только факт учреждения организации?
- В чём разница между правоспособностью и полномочиями представителя?
- Какие сведения собрать перед обращением к адвокату?
Показать все 9Свернуть
Нотариальный перевод и иностранные документы компании 9 вопросов
- Кто делает нотариально заверенные переводы иностранных документов?
- Чем бюро переводов документов с нотариальным заверением отличается от нотариуса?
- Нужна ли легализация для нотариального перевода иностранного документа?
- Подтверждает ли нотариус, что документ иностранной компании законный?
- Можно ли заверить перевод выписки из протокола, а не всего протокола?
- Можно ли получить нотариально заверенный перевод удалённо?
- Какие документы переводчика проверит нотариус?
- Что делать, если бюро переводов ошиблось в нотариальном переводе?
- Как оформляется нотариальный перевод документов на русский язык?
Показать все 9Свернуть
Международная компания и редомициляция в Россию 9 вопросов
- Редомициляция: что это такое простыми словами?
- С чего начинается редомициляция международных компаний?
- Достаточно ли перенести офис в Россию?
- Почему перед переносом нужны документы об активах и договорах?
- Какое право определяет отношения с участниками?
- Можно ли ссылаться на ограничение полномочий, неизвестное праву страны совершения сделки?
- Кредитор может выбрать право для требования к участникам?
- Правила об иностранном праве в уставе личного фонда подходят компании?
- Что передать адвокату перед обсуждением переноса?
Показать все 9Свернуть
Иностранный гражданин как индивидуальный предприниматель 9 вопросов
- Что означает личный закон физического лица?
- Личный закон физического лица определяет право работать как ИП?
- Личным законом физического лица считается право страны гражданства?
- Личным законом физического лица является российское право, если оно живёт в России?
- Какие вопросы личным законом физического лица определяются?
- Есть ли отдельный ФЗ о личном законе физического лица?
- Личный закон физического лица: кодекс связывает его с любым иностранным паспортом?
- Как установить личный закон физического лица РФ при отсутствии гражданства?
- Как разграничить личный закон физического юридического лица и предпринимательский статус?
Показать все 9Свернуть
Стабилизационная оговорка для иностранного инвестора 9 вопросов
- Любой приоритетный инвестиционный проект защищён от изменения закона?
- Приоритетные государственные инвестиционные проекты — это та же гарантия?
- Что проверять для приоритетных инвестиционных проектов РФ?
- Приоритетный инвестиционный проект: постановление Правительства продлевает защиту?
- Малая иностранная доля исключает применение оговорки?
- Защита действует до полной окупаемости?
- Для чего подтверждать назначение ввезённого оборудования?
- Что происходит при нарушении обязательств по проекту?
- Таможенные льготы заменяют стабилизационную оговорку?
Показать все 9Свернуть
Личный закон юридического лица 8 вопросов
- Личным законом юридического лица является право места его офиса?
- Как установить личный закон иностранного юридического лица?
- Что личный закон юридического лица определяет для участников?
- Личным законом юридического лица считается только его устав?
- Как применяется личный закон юридического лица в РФ?
- Можно ли сослаться на запрет подписанту заключать сделку?
- Входит ли правопреемство в сферу личного закона?
- Может ли российский личный фонд предусмотреть иностранное право?
Показать все 8Свернуть
Правительственная комиссия по контролю за иностранными инвестициями 8 вопросов
- Правкомиссия: разрешение на сделку выдает сама Комиссия?
- Сколько ждать разрешения Правкомиссии?
- Может ли Правкомиссия дать разрешение с условиями?
- Что будет, если не подписать соглашение вовремя?
- Можно ли продлить срок разрешения Правкомиссии?
- Где оспорить отказ Правкомиссии?
- Гражданин России с видом на жительство за границей — иностранный инвестор?
- Какой штраф за неподачу ходатайства в Правкомиссию?
Показать все 8Свернуть
Гарантии иностранному инвестору 8 вопросов
- Что даёт иностранному инвестору закон об иностранных инвестициях в РФ?
- Распространяются ли российские законы об иностранных инвестициях на дочернюю компанию?
- Когда компания получает статус по закону Российской Федерации об иностранных инвестициях?
- Может ли государство изъять имущество иностранного инвестора?
- Можно ли возместить убытки от незаконных действий органа?
- Как оспорить решение органа, ограничившее иностранного инвестора?
- Какой штраф за непредставление ходатайства в орган по контролю за иностранными инвестициями?
- Можно ли вывезти имущество, ввезённое как инвестиция?
Показать все 8Свернуть
Аккредитация филиала и представительства иностранной компании 9 вопросов
- Что такое реестр аккредитованных филиалов и представительств иностранных организаций?
- Как проверить запись в реестре аккредитованных иностранных филиалов, представительств юридических лиц?
- С какого дня филиал может работать после включения в реестр аккредитованных филиалов представительств?
- Что будет, если пропустить срок подачи документов на аккредитацию?
- Можно ли обжаловать отказ во включении в реестр аккредитованных филиалов представительств иностранных юридических лиц?
- Когда аккредитацию прекращает сам орган?
- В каких ещё случаях прекращается действие аккредитации?
- Кто ведёт государственный реестр аккредитованных филиалов представительств для компаний гражданской авиации?
- Что указывать в положении о филиале для реестра аккредитованных филиалов и представительств иностранных?
Показать все 9Свернуть
Ответственность учредителей иностранной компании, работающей в России 8 вопросов
- Снятие корпоративной вуали: когда применяется российское право?
- Кто может выбрать личный закон иностранного юридического лица?
- Правило касается только учредителей и участников?
- Какие документы подготовить кредитору для проверки места деятельности?
- Что проверить учредителю, получившему требование кредитора?
- Какое значение имеет возможность определять действия юридического лица?
- Чем отличается ответственность учредителя от статуса юридического лица?
- Что делает адвокат при разногласиях о применимом праве?
Показать все 8Свернуть
Согласование сделки иностранца по решению председателя Правкомиссии 8 вопросов
- Когда правкомиссия по иностранным инвестициям рассматривает сделку, если общество не стратегическое?
- Кого правкомиссия по иностранным инвестициям считает иностранным инвестором?
- Сколько думает председатель правкомиссии по иностранным инвестициям?
- Можно ли закрыть сделку, пока правкомиссия по иностранным инвестициям не ответила?
- Что будет, если провести сделку без согласования правкомиссии по иностранным инвестициям?
- Какие обязательства может возложить правкомиссия по иностранным инвестициям?
- Как оспорить решение по сделке, которое рассматривала правкомиссия по иностранным инвестициям?
- Нужен ли адвокат для согласования через правкомиссию по иностранным инвестициям?
Показать все 8Свернуть
Иностранный продавец и иностранная платформа 9 вопросов
- Иностранный продавец на маркетплейсе — только иностранное юридическое лицо?
- Достаточно ли указать иностранное название магазина?
- Оператор площадки становится продавцом размещённого товара?
- Российские правила распространяются на иностранного партнёра?
- Какие сведения о соответствии товара нужны в карточке?
- Может ли оператор пропустить карточку без обязательного подтверждения соответствия?
- Нужна ли информация о маркировке иностранного товара?
- Свободный доступ иностранного партнёра к площадке означает отсутствие ограничений?
- Кому адресованы меры понуждения иностранной платформы?
Показать все 9Свернуть
Когда нужна помощь: иностранные компании
Подключусь, когда деловое решение упирается в правовые условия или возникший спор.
- Партнёр оспаривает полномочия директора иностранной компании: изучу корпоративные документы и личный закон — ст. 1202 ГК РФ.
- Открываете филиал или представительство: разберу содержание положения о подразделении — ст. 22 160-ФЗ.
- Покупка компании предполагает согласование и обязательства перед Комиссией: оценю условия решения — ст. 12 57-ФЗ.
- Орган предъявил претензии к непредставленным сведениям об иностранных инвестициях: подготовлю позицию по ст. 19.8.2 КоАП РФ.
- Получен отказ органа, мешающий деятельности компании: изучу основания для оспаривания по ст. 198 АПК РФ.
Типичные ошибки: иностранные компании
- Считать вывеску подтверждением статуса Крупные международные компании могут вести дела через разные организации. Если в договор попадёт неверное лицо, взыскание осложнится. Я сопоставлю название, регистрационные данные и роль участника сделки.
- Доверять подписи без документов Работники иностранных компаний не всегда вправе принимать обязательства от их имени. До подписания я изучу основание полномочий и ограничения, чтобы снизить риск спора о договоре.
- Путать владение акциями и управление Контролирующие лица могут влиять на компанию иначе, чем через прямое участие. Я разберу структуру владения и договорённости, прежде чем вы будете готовить уведомление о контролируемой иностранной компании.
- Обещать партнёру исполнение без оговорок Компания, работающая в России и платящая дивиденды, тоже может столкнуться с препятствиями для платежа. Я помогу описать порядок исполнения и действия сторон при затруднениях, не обещая заранее освобождения от ответственности.
- Откладывать разбор отказа Переговоры с органом могут занять время, нужное для защиты. Я изучу дату получения решения и переписку, определю порядок обращения и помогу сохранить доказательства нарушения прав.
Нормы по теме: иностранные компании
Статьи закона, на которые опираются ответы этой темы, — с названиями из официального текста
- ст. 198 АПК РФ Право на обращение в арбитражный суд с заявлением о признании ненормативных правовых актов недействительными, решений и действий (бездействия) незаконными
- ст. 199 АПК РФ Требования к заявлению о признании ненормативного правового акта недействительным, решений и действий (бездействия) незаконными
- ст. 4 АПК РФ Право на обращение в арбитражный суд
- ст. 126 АПК РФ Документы, прилагаемые к исковому заявлению
- ст. 333.21 НК РФ Размеры государственной пошлины по делам, рассматриваемым Верховным Судом Российской Федерации, арбитражными судами
- ст. 1202 ГК РФ Личный закон юридического лица
- ст. 196 ГК РФ Общий срок исковой давности
- ст. 200 ГК РФ Начало течения срока исковой давности
- ст. 191 ГК РФ Начало срока, определенного периодом времени
- ст. 19.8.2 КоАП РФ Непредставление ходатайств, уведомлений (информации), сведений (информации) в федеральный орган исполнительной власти, уполномоченный на выполнение функций по контролю за осуществлением иностранных инвестиций в Российской Федерации
Официальный текст: Арбитражный процессуальный кодекс Российской Федерации
Официальный текст: Налоговый кодекс Российской Федерации. Часть вторая
Официальный текст: Гражданский кодекс Российской Федерации. Часть третья
Официальный текст: Гражданский кодекс Российской Федерации. Часть первая
Официальный текст: Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях
Позиции высших судов: иностранные компании
Как суды применяют нормы этой темы — дословно из постановлений Пленума
Правовое положение физических и юридических лиц в отношениях, регулируемых нормами международного частного права, определяется в соответствии с их личным законом.
Если нормами международных договоров не установлено иное, в Российской Федерации личный закон физического лица определяется с помощью коллизионных норм статьи 1195 ГК РФ, личный закон юридического лица – статьи 1202 ГК РФ.
Личным законом регулируются, в частности, следующие вопросы, связанные с договорными обязательствами:
– правоспособность и дееспособность лица (статья 1196, пункт 1 статьи 1197, подпункты 1 и 5 пункта 2 статьи 1202 ГК РФ);
– полномочие лица на совершение сделок от имени юридического лица без доверенности (подпункт 6 пункта 2 статьи 1202 ГК РФ);
– необходимость получения согласия (одобрения) сделки от органов юридического лица или собственника его имущества и порядок такого одобрения, а также влияние нарушения установленной процедуры получения согласия (одобрения) на действительность сделки (подпункт 6 пункта 2 статьи 1202 ГК РФ);
– способность юридического лица отвечать по своим обязательствам и вопросы ответственности учредителей (участников) юридического лица по таким обязательствам (подпункты 8, 9 пункта 2 статьи 1202 ГК РФ).
Постановление Пленума ВС РФ от 09.07.2019 № 24 «О применении норм международного частного права судами Российской Федерации», п. 14В отдельных иностранных государствах некоторые виды организаций не имеют правового статуса юридических лиц, хотя и обладают гражданской правоспособностью (например, полное и коммандитное товарищества в Федеративной Республике Германия). В соответствии со статьей 1203 ГК РФ личным законом таких иностранных организаций считается право страны, где эта организация учреждена, в связи с чем такие иностранные организации вправе приобретать и осуществлять гражданские права и нести гражданские обязанности, выступать истцом и ответчиком в российском суде.
Постановление Пленума ВС РФ от 09.07.2019 № 24 «О применении норм международного частного права судами Российской Федерации», п. 17Арбитражный суд принимает меры к установлению юридического статуса участвующих в деле иностранных лиц и их права на осуществление предпринимательской и иной экономической деятельности (статья 254 АПК РФ).
Для применения положений раздела V АПК РФ под юридическим статусом иностранного лица, участвующего в деле, следует понимать объем правоспособности и дееспособности иностранного лица, который определяется по его личному закону.
Юридический статус иностранной организации определяется по праву страны, где учреждено юридическое лицо, организация, не являющаяся юридическим лицом по иностранному праву, если иное не предусмотрено нормами федерального закона (статьи 1202, 1203 ГК РФ).
Юридический статус иностранного гражданина, занимающегося предпринимательской деятельностью без образования юридического лица, определяется по праву той страны, где он зарегистрирован как индивидуальный предприниматель, либо страны основного места осуществления предпринимательской деятельности (статья 1201 ГК РФ).
Установление юридического статуса и наличия права на осуществление предпринимательской и иной экономической деятельности участника процесса, а также полномочий его представителя обусловлено необходимостью установления правоспособности и дееспособности соответствующего субъекта на основании норм материального права.
Юридический статус иностранного юридического лица подтверждается, как правило, выпиской из официального торгового реестра страны происхождения. Юридический статус иностранных лиц может подтверждаться иными эквивалентными доказательствами юридического статуса, признаваемыми в качестве таковых законодательством страны учреждения, регистрации, основного места осуществления предпринимательской деятельности, гражданства или места жительства иностранного лица.
При установлении юридического статуса иностранного лица суд может также принимать во внимание открытую информацию в сети «Интернет», размещенную на официальных сайтах уполномоченных иностранных органов по регистрации юридических лиц и содержащую сведения о регистрации юридических лиц.
Постановление Пленума ВС РФ от 27.06.2017 № 23 «О рассмотрении арбитражными судами дел по экономическим спорам, возникающим из отношений, осложненных иностранным элементом», п. 19В соответствии с пунктом 1 статьи 1214 ГК РФ стороны договора о создании юридического лица и договора, связанного с осуществлением прав участника юридического лица, могут заключить соглашение о выборе применимого права в соответствии со статьей 1210 ГК РФ. Однако такое соглашение не затрагивает приоритетного применения императивных норм личного закона соответствующего юридического лица по вопросам, указанным в пункте 2 статьи 1202 ГК РФ.
Суд применяет императивные нормы личного закона соответствующего юридического лица вне зависимости от их квалификации в качестве норм непосредственного применения в значении статьи 1192 ГК РФ. Например, если стороны заключают корпоративный договор по поводу управления российским хозяйственным обществом и (или) участия в нем, то суду следует учитывать императивные правила абзаца первого пункта 2 статьи 672 ГК РФ, согласно которым корпоративный договор не может обязывать его участников голосовать в соответствии с указаниями органов общества, определять структуру органов общества и их компетенцию. При этом выбранное сторонами право применяется в части, не урегулированной императивными нормами личного закона соответствующего юридического лица.
Постановление Пленума ВС РФ от 09.07.2019 № 24 «О применении норм международного частного права судами Российской Федерации», п. 40Частые вопросы: иностранные компании
На консультации свяжу документы компании с вашей деловой задачей и предложу порядок работы.
Как зафиксировать объём поручения адвокату при сопровождении сделки?
Я предложу описать конкретный результат работы: анализ структуры покупки, замечания к договору, подготовку обращения или сопровождение переговоров. Отдельно согласуем, какие документы готовлю я, а какие сведения получают директор и бухгалтер у иностранных участников.
Как передавать адвокату изменения проекта договора во время переговоров?
Сохраняйте версии с датами и отмечайте, какие условия уже приняты сторонами. Направляйте вместе с новой редакцией пояснение, кто предложил правки и зачем. Я сопоставлю изменения с вашей задачей и выделю положения, по которым нужно решение собственника.
Как организовать консультацию с участием директора и бухгалтера?
Заранее распределите вопросы: директор опишет планируемые действия, бухгалтер — платежи, учёт участия и уже направленные уведомления. Я помогу отделить корпоративную задачу от вопросов расчётов и налогов и обозначу, каких сведений недостаёт для следующего шага.
Что делать с перепиской партнёра, пока адвокат изучает отказ от исполнения?
Сохраните сообщения с вложениями и сведения об их отправителях, не ограничивайтесь выписанными цитатами. Не удаляйте прежние версии согласованных условий. Я сопоставлю переписку с договором и помогу подготовить ответ, учитывающий уже сделанные вами заявления.
Показать всёСкрыть
Как будет устроена работа, если документы находятся у зарубежного участника?
Я составлю перечень нужных сведений и объясню, какой вопрос решает каждый документ. Вы сможете направить участнику предметный запрос. По мере поступления материалов я отмечу пробелы и уточню, какие выводы уже можно использовать при обсуждении сделки.
В каком виде адвокат передаст выводы перед решением об открытии подразделения?
По согласованному поручению я подготовлю письменные замечания к документам или разбор вариантов действий. В нём обозначу правовые препятствия, нужные согласования и вопросы для руководителя. Это поможет сопоставить юридические условия с расходами и деловым планом.
Помощь адвоката: иностранные компании
Услуги адвоката по этой теме и соседние вопросы.
Не откладывайте защиту