Дубликат завещания и других нотариальных документов

Дубликат завещания нужен при утрате нотариально удостоверенного документа. Разберитесь, кто может обратиться за ним после смерти завещателя, что написать в заявлении и когда копия из нотариального архива приравнивается к дубликату — ст. 52 Закона № 4462-I.

Написать в мессенджер
Адвокат Константин Вруцкий — защита по уголовным делам, Москва
Адвокат · рег. № 78/8790

Коротко

При утрате документа о нотариально удостоверенной сделке, исполнительной надписи или нотариального свидетельства дубликат выдаётся, если экземпляр хранится в делах нотариальной конторы. Письменное заявление подаёт лицо, от имени или по поручению которого совершалось действие, его представитель или правопреемник. После смерти завещателя дубликат вправе получить также указанные в завещании наследники, отказополучатели и исполнитель — ч. 1 ст. 52 Закона № 4462-I. Копия из нотариального архива, выданная нотариальной палатой, приравнивается к дубликату — ч. 3 ст. 52 Закона № 4462-I.

Что делать сейчас: дубликат завещания

Начните с основания обращения: утрата документа и статус заявителя требуют разной подготовки.

Позвонить сейчас

После смерти завещателя не найден экземпляр завещания

  • Запишите известные сведения о завещателе и удостоверении завещания, чтобы изложить их в обращении.
  • Проверьте, обращаетесь ли вы как указанный в завещании наследник, отказополучатель либо исполнитель завещания. Подготовьте письменное заявление.

ч. 1 ст. 52 Закона № 4462-I

Утерян документ, оформленный от вашего имени

  • Уточните, что именно утрачено: документ о нотариально удостоверенной сделке, исполнительная надпись или нотариальное свидетельство.
  • Соберите сохранившиеся реквизиты документа. Укажите утрату в письменном заявлении и уточните хранение экземпляра в делах нотариальной конторы.

ч. 1 ст. 52 Закона № 4462-I

Прежний собственник не передал договор на здание

  • Уточните, был ли на основании этого договора построен или приобретён объект прежним собственником.
  • Подготовьте подтверждение своего права собственности на соответствующие здание, строение. Объясните в заявлении, какой договор требуется восстановить.

ч. 1 ст. 52 Закона № 4462-I

Чего делать нельзя: дубликат завещания

Ошибки при выборе заявителя и вида документа мешают обосновать просьбу о выдаче дубликата.

  • Ограничиваться устной просьбой Для выдачи дубликата предусмотрено заявление в письменной форме. Сформулируйте, какой документ утрачен и в каком качестве вы обращаетесь. Разговор об обстоятельствах утраты не заменяет письменного обращения лица, его представителя или правопреемника.ч. 1 ст. 52 Закона № 4462-I
  • Подменять статус наследника родством Специальное правило о выдаче дубликата после смерти завещателя называет любого из указанных в завещании наследников или отказополучателей, а также исполнителя завещания. Само по себе описание родственных связей не подтверждает принадлежность к этим категориям.ч. 1 ст. 52 Закона № 4462-I
  • Просить дубликат любого потерянного листа Правило относится к документу, выражающему содержание нотариально удостоверенной сделки, исполнительной надписи или нотариальному свидетельству, экземпляр которых хранится в делах нотариальной конторы. Сначала определите правовую природу утраченной бумаги.ч. 1 ст. 52 Закона № 4462-I
  • Забывать о подтверждении собственности Если нужен договор, на основании которого прежним собственником построены или приобретены здание, строение, заявитель должен подтвердить право собственности на соответствующий объект. Одного сообщения о намерении купить это имущество для такого основания недостаточно.ч. 1 ст. 52 Закона № 4462-I
  • Считать любую архивную копию дубликатом Приравнивание к дубликату относится к копии нотариального документа, выданной из нотариального архива нотариальной палатой. Проверьте источник выдачи копии: правило связывает её значение именно с нотариальным архивом и нотариальной палатой.ч. 3 ст. 52 Закона № 4462-I
  • Сообщать заведомо ложные сведения Если сведения послужили или могли послужить основанием для выдачи иного официального документа, предоставляющего права или освобождающего от обязанностей, предусмотрен штраф при отсутствии признаков уголовно наказуемого деяния. Проверьте достоверность оснований обращения.ч. 2 ст. 19.18 КоАП РФ

Когда нужна помощь адвоката: дубликат завещания

Обращение требует разбора документов, если право заявителя на дубликат вызывает вопросы.

  • Вы обращаетесь после смерти завещателя, но требуется определить основание: указание в завещании наследником, отказополучателем либо назначение исполнителем.ч. 1 ст. 52 Закона № 4462-I
  • Заявление подаёт представитель или правопреемник лица, от имени или по поручению которого совершалось нотариальное действие.ч. 1 ст. 52 Закона № 4462-I
  • Нужен договор прежнего собственника здания или строения, и необходимо связать подтверждение собственности с конкретным договором.ч. 1 ст. 52 Закона № 4462-I
  • Вместо дубликата предложена архивная копия: требуется проверить, выдана ли она нотариальной палатой из нотариального архива.ч. 3 ст. 52 Закона № 4462-I

Кто участвует: дубликат завещания

При утрате документа заявление подаёт лицо с предусмотренным законом основанием. Для завещания после смерти завещателя круг заявителей дополнен.

УчастникОбязанность или правоНорма
Лицо, от имени или по поручению которого совершалось соответствующее нотариальное действиеМожет письменно заявить о выдаче дубликата утраченного документа о нотариально удостоверенной сделке, исполнительной надписи или нотариального свидетельства, экземпляр которого хранится в делах нотариальной конторы.ч. 1 ст. 52 Закона № 4462-I
Его представитель или правопреемникМожет письменно заявить о выдаче дубликата документа, утраченного лицом, от имени или по поручению которого совершалось действие, если экземпляр хранится в делах нотариальной конторы. В обращении следует обозначить представительство или правопреемство.ч. 1 ст. 52 Закона № 4462-I
Любой из указанных в завещании наследников или отказополучателей, а также исполнитель завещанияМожет получить дубликат нотариально удостоверенного завещания после смерти завещателя. Это специальное основание выдачи связано с содержанием завещания и смертью завещателя.ч. 1 ст. 52 Закона № 4462-I
Лицо, подтвердившее своё право собственности на соответствующие здание, строениеМожет получить дубликат договора, на основании которого прежним собственником построены или приобретены эти здание, строение.ч. 1 ст. 52 Закона № 4462-I
Нотариальная палатаВыданная ею из нотариального архива копия нотариального документа приравнивается к дубликату нотариального документа.ч. 3 ст. 52 Закона № 4462-I

Что это значит: дубликат завещания

Утрата экземпляра у гражданина и хранение экземпляра в нотариальной конторе — связанные условия выдачи.

Дубликат завещания позволяет получить утраченный нотариально удостоверенный документ при наличии хранящегося в делах нотариальной конторы экземпляра. Письменное заявление может исходить от лица, от имени или по поручению которого совершалось нотариальное действие, его представителя или правопреемника — ч. 1 ст. 52 Закона № 4462-I.

Экземпляры нотариально удостоверенных завещаний, договоров, нотариальных свидетельств и исполнительных надписей нотариусы оставляют в делах нотариальной конторы. В отношении других нотариально удостоверяемых сделок оставление экземпляра зависит от усмотрения нотариуса — ч. 2 ст. 44.1 Закона № 4462-I.

После смерти завещателя дубликат завещания может быть выдан также любому из указанных в нём наследников или отказополучателей и исполнителю завещания. Поэтому в обращении имеет значение не только утрата бумаги, но и основание, по которому заявитель просит её выдать — ч. 1 ст. 52 Закона № 4462-I.

Для нотариального архива действует отдельное правило: копия нотариального документа, выданная нотариальной палатой, приравнивается к дубликату. Проверять следует не только название полученной бумаги, но и то, кем и откуда она выдана — ч. 3 ст. 52 Закона № 4462-I.

Что говорит закон: дубликат завещания

Основания выдачи утраченного документа и специальное правило для завещания.

В случае утраты лицом, от имени или по поручению которого совершалось соответствующее нотариальное действие, документа, выражающего содержание нотариально удостоверенной сделки, исполнительной надписи, или нотариального свидетельства, экземпляр которых хранится в делах нотариальной конторы в соответствии с частью второй статьи 44.1 настоящих Основ, по заявлению в письменной форме такого лица, его представителя или правопреемника выдается дубликат утраченного документа. Дубликат нотариально удостоверенного завещания после смерти завещателя может быть выдан также любому из указанных в завещании наследников или отказополучателей, а также исполнителю завещания. Дубликат договора, на основании которого построены или приобретены прежним собственником здание, строение, может быть выдан лицу, подтвердившему свое право собственности на соответствующие здание, строение.ч. 1 ст. 52 Закона № 4462-I
Адвокат Константин Вруцкий — защита по уголовным делам, Москва

Комментарий адвокатаадвокат · рег. № 78/8790

Я начинаю подготовку заявления с основания обращения: собственный утраченный документ, представительство, правопреемство или получение завещания после смерти завещателя. Затем сопоставляю это основание со сведениями о документе. Так в заявлении появляется конкретная связь между заявителем и просьбой о выдаче дубликата.

Нормы по теме: дубликат нотариального документа

Статьи закона, на которых держится тема, — с названиями из официального текста

  • ст. 52 Основы законодательства РФ о нотариате Выдача дубликатов нотариально удостоверенных документов

Официальный текст: Основы законодательства Российской Федерации о нотариате

Виды дел: дубликат завещания

Обстоятельства утраты похожи, но основания обращения различаются.

Завещание потерял сам завещатель

Лицо, от имени которого совершалось нотариальное действие, обращается письменно за дубликатом утраченного документа при хранении экземпляра в делах нотариальной конторы — ч. 1 ст. 52 Закона № 4462-I.

Обращается наследник по завещанию

После смерти завещателя дубликат может быть выдан любому из указанных в завещании наследников. В подготовке обращения нужно опираться на этот статус заявителя — ч. 1 ст. 52 Закона № 4462-I.

Документ нужен отказополучателю

Указанный в завещании отказополучатель также назван среди получателей дубликата после смерти завещателя. Его основание обращения следует прямо отразить в заявлении — ч. 1 ст. 52 Закона № 4462-I.

Обращается исполнитель завещания

Исполнитель завещания может получить дубликат нотариально удостоверенного завещания после смерти завещателя. При подготовке обращения проверяются сведения о его назначении — ч. 1 ст. 52 Закона № 4462-I.

Утрачен договор на здание

Лицо, подтвердившее собственность на здание, строение, может получить дубликат договора, по которому прежний собственник построил или приобрёл соответствующий объект — ч. 1 ст. 52 Закона № 4462-I.

Документ находится в нотариальном архиве

Копия нотариального документа, выданная нотариальной палатой из нотариального архива, приравнивается к дубликату. При получении проверьте, кем выдан документ — ч. 3 ст. 52 Закона № 4462-I.

Ответственность: дубликат завещания

Заведомо ложные сведения при обращении за документом требуют отдельной оценки. Штраф связан с содержанием сведений и значением выдаваемого документа, а не с фактом утраты завещания.

НарушениеКто отвечаетСанкцияНорма
Представление заведомо ложных сведений, если они послужили или могли послужить основанием для выдачи иного официального документа, предоставляющего права или освобождающего от обязанностей, при отсутствии признаков уголовно наказуемого деянияГражданеЗа заведомо ложные сведения при обращении за дубликатом гражданину назначается административный штраф в размере 1 000–3 000 рублей, если установлены все условия состава, описанные в этой строке.ч. 2 ст. 19.18 КоАП РФ
Представление заведомо ложных сведений, если они послужили или могли послужить основанием для выдачи иного официального документа, предоставляющего права или освобождающего от обязанностей, при отсутствии признаков уголовно наказуемого деянияДолжностные лицаЗа представление таких сведений должностному лицу грозит административный штраф от двух тысяч до трёх тысяч рублей.ч. 2 ст. 19.18 КоАП РФ

Для применения этого состава необходимо установить заведомую ложность сведений и их связь с выдачей официального документа, предоставляющего права или освобождающего от обязанностей, — ч. 2 ст. 19.18 КоАП РФ.

Не откладывайте правовую оценку

Обсудите ситуацию до следующего шага

Пришёл документ, идёт срок или возник спор? Позвоните или напишите: разберу обстоятельства, проверю порядок и сроки, объясню возможные действия и риски.
Позвонить сейчас

Комментарий адвоката Вруцкого

Адвокат Константин Вруцкий — защита по уголовным делам, Москва

Комментарий адвокатаадвокат · рег. № 78/8790

Когда утрачен экземпляр завещания, я прежде всего выясняю, кто просит его восстановить. Рассказ о близком родстве и основание для выдачи дубликата могут не совпадать: после смерти завещателя специальное правило называет указанных в завещании наследников, отказополучателей и исполнителя завещания — ч. 1 ст. 52 Закона № 4462-I. Поэтому я прошу изложить не только историю поиска бумаги, но и то, откуда заявителю известен его статус.

Я отдельно собираю сведения, которые помогут различить документы: имя завещателя, известные реквизиты, сохранившиеся копии и переписку. Проверяю, о восстановлении какого именно документа идёт речь. Нотариусы оставляют в делах экземпляр удостоверенного завещания — ч. 2 ст. 44.1 Закона № 4462-I. В заявлении я связываю просьбу о выдаче дубликата с утратой и основанием обращения, предусмотренным ч. 1 ст. 52 Закона № 4462-I.

Если речь идёт об архиве, я проверяю происхождение предлагаемой копии. Для приравнивания её к дубликату имеет значение выдача нотариальной палатой из нотариального архива — ч. 3 ст. 52 Закона № 4462-I. Название файла или бытовое обозначение «копия завещания» само по себе такой проверки не заменяет.

Порядок действий: дубликат завещания

Подготовку обращения удобно вести от утраченного документа к основанию его выдачи конкретному заявителю.

  1. 1
    Определите, какой документ утраченЗапишите, нужен ли дубликат завещания, договора, исполнительной надписи или нотариального свидетельства. Правило выдачи относится к документу о нотариально удостоверенной сделке, исполнительной надписи и нотариальному свидетельству, экземпляр которых хранится в делах конторы — ч. 1 ст. 52 Закона № 4462-I.
  2. 2
    Соберите сведения о хранящемся экземпляреНайдите сохранившиеся реквизиты, копии или сообщения об удостоверении завещания. Они помогут описать документ в обращении. Нотариусы оставляют экземпляры нотариально удостоверенных завещаний, договоров, нотариальных свидетельств и исполнительных надписей в делах нотариальной конторы — ч. 2 ст. 44.1 Закона № 4462-I.
  3. 3
    Обозначьте своё основание обращенияСопоставьте статус заявителя с правилом выдачи. После смерти завещателя дубликат может получить также любой из указанных в завещании наследников или отказополучателей, а также исполнитель завещания. Представитель или правопреемник подаёт заявление в связи с утратой документа лицом, от имени или по поручению которого совершалось нотариальное действие, — ч. 1 ст. 52 Закона № 4462-I.
  4. 4
    Подготовьте письменное заявлениеИзложите факт утраты, известные сведения о нотариальном документе и качество, в котором вы просите его выдать. Письменная форма заявления прямо предусмотрена для лица, от имени или по поручению которого совершалось действие, его представителя или правопреемника — ч. 1 ст. 52 Закона № 4462-I.
  5. 5
    Сопоставьте полученную бумагу с просьбойПри получении сверьте сведения о документе с вашим обращением. Если нотариальная палата выдаёт копию из нотариального архива, учитывайте её приравнивание к дубликату нотариального документа. Проверьте, что документ исходит именно от нотариальной палаты и выдан из нотариального архива — ч. 3 ст. 52 Закона № 4462-I.

Документы: дубликат завещания

Подготовьте сведения об утрате и основании обращения. Состав подтверждений зависит от того, кто просит выдать дубликат.

ДокументЗачемКто подписывает, форма
Письменное заявление о выдаче дубликатаОписать утраченный документ, сведения об удостоверении и основание выдачи. Заявление в письменной форме предусмотрено ч. 1 ст. 52 Закона № 4462-I.Лицо, от имени или по поручению которого совершалось действие, его представитель или правопреемник — ч. 1 ст. 52 Закона № 4462-I.
Сведения о смерти завещателя и статусе заявителяПодготовить подтверждения для обращения указанного в завещании наследника, отказополучателя либо исполнителя завещания после смерти завещателя — ч. 1 ст. 52 Закона № 4462-I.Подберите имеющиеся документы о смерти и основании обращения; оценка их связи с заявлением — по ч. 1 ст. 52 Закона № 4462-I.
Подтверждение права собственности на здание, строениеОбосновать получение дубликата договора, на основании которого объект был построен или приобретён прежним собственником — ч. 1 ст. 52 Закона № 4462-I.Представляет лицо, подтвердившее своё право собственности на соответствующие здание, строение, — ч. 1 ст. 52 Закона № 4462-I.

Сроки: дубликат завещания

Эти сроки относятся к судебному решению по вопросу выдачи дубликата. Заинтересованное лицо подаёт заявление о восстановлении срока в суд апелляционной инстанции одновременно с апелляционной жалобой на это решение — ч. 6 ст. 321 ГПК РФ.

ДействиеСрокС какого дняНорма
Заявителю по делу о выдаче дубликата подать апелляционную жалобу на судебное решение через принявший его суд — ч. 2 ст. 321 ГПК РФМесяц для апелляционного обжалования решения о выдаче дубликата, если иные сроки не установлены процессуальным кодексомСо дня принятия решения суда в окончательной формеч. 1 ст. 321 ГПК РФ
Рассмотреть заявление о восстановлении срока апелляционного обжалования судебного решения по вопросу выдачи дубликатаВ пятидневный срокСо дня поступления в суд апелляционной инстанции заявления о восстановлении срока обжалования решения по вопросу выдачи дубликатач. 7 ст. 321 ГПК РФ
Обжаловать определение об отказе в восстановлении срока апелляционного обжалования в суд кассационной инстанцииВ течение одного месяцаСо дня вынесения определения об отказе восстановить срок апелляционного обжалования по делу о выдаче дубликата нотариального документач. 10 ст. 321 ГПК РФ

Как я веду дело

Как адвокат ведёт ваше поручение

  1. 1
    Разбор ситуацииСмотрю документы и обстоятельства, определяю маршрут и называю перспективу без приукрашивания. Если вопрос решается вашими силами — говорю об этом прямо.
  2. 2
    Сбор документовОпределяю, какие договоры, квитанции, переписка, решения органов и справки относятся к делу. Недостающие сведения получаем законным способом; судебные запросы возможны в соответствующей процедуре.
  3. 3
    Подготовка документовГотовлю нужные по делу документы: претензию, заявление, жалобу, иск или возражения. Вы читаете и утверждаете их до подачи — подпись ставите вы.
  4. 4
    Представительство по делуПо согласованному поручению веду переговоры, представляю вас в органе или суде. Заранее объясняю, когда нужно ваше личное участие и какие документы потребуются.
  5. 5
    Результат и дальнейшие действияРазбираю полученное решение и объясняю следующие действия. Исполнение решения, обжалование и дополнительные этапы входят в работу в объёме, предусмотренном соглашением.
  6. 6
    Связь на всех этапахСообщаю о значимых событиях по делу и о решениях, которые нужны от вас, в пределах принятого поручения.
Адвокат Константин Вруцкий — защита по уголовным делам, Москва

Константин Александрович Вруцкий

№ 78/8790 · адвокат · в профессии с 2006 года

Я веду поручение лично. При обращении разбираю задачу, необходимые действия и объём помощи, который закрепляю в соглашении.

Сведения, полученные в связи с обращением за юридической помощью, охраняются адвокатской тайной.

Личное ведениеВеду дело лично по письменному соглашению с адвокатом; в нём закрепляю поручение и объём помощи.
Честная оценкаНе обещаю результата. Оцениваю перспективы и риски; если задача решается своими силами, говорю прямо.
Адвокатская тайнаСведения, полученные в связи с обращением за юридической помощью, охраняются адвокатской тайной.
Понятные следующие шагиОбъясняю значение документа или решения и следующие действия. Объём представительства и обжалования закрепляю в соглашении.

Частые вопросы: дубликат завещания

Заявитель, утрата документа и источник выдачи копии определяют, какое правило применяется.

Кому выдают дубликат завещания после смерти завещателя?

Любому из указанных в завещании наследников или отказополучателей, а также исполнителю завещания. Это дополнительный круг получателей по ч. 1 ст. 52 Закона № 4462-I. При подготовке обращения важно подтвердить именно основание получения документа, а не ограничиться описанием родства с завещателем.

Можно ли получить дубликат завещания при жизни завещателя?

Да. Завещатель вправе письменно обратиться за дубликатом утраченного завещания, экземпляр которого хранится в делах нотариальной конторы. Заявление может подать и его представитель — ч. 1 ст. 52 Закона № 4462-I. Указанным в завещании наследникам, отказополучателям и исполнителю завещания эта часть предусматривает выдачу дубликата после смерти завещателя.

Достаточно ли позвонить и попросить дубликат завещания?

Нет, для выдачи дубликата по заявлению лица, от имени или по поручению которого совершалось действие, его представителя или правопреемника предусмотрена письменная форма. В обращении следует обозначить утраченный документ и основание получения. Условие о хранении экземпляра в делах нотариальной конторы закреплено в ч. 1 ст. 52 Закона № 4462-I.

Может ли отказополучатель получить дубликат завещания?

Да, если он указан в завещании и завещатель умер. Отказополучатели прямо названы среди лиц, которым после смерти завещателя может быть выдан дубликат нотариально удостоверенного завещания, — ч. 1 ст. 52 Закона № 4462-I. Для подготовки заявления соберите сведения, подтверждающие связь обращения с этим завещанием.

Показать все вопросыСвернуть
Хранится ли у нотариуса экземпляр завещания?

Да, нотариусы оставляют в делах нотариальной конторы экземпляр нотариально удостоверенного завещания. Такое же правило установлено для договоров, нотариальных свидетельств и исполнительных надписей — ч. 2 ст. 44.1 Закона № 4462-I. Хранение экземпляра имеет значение для выдачи дубликата утраченного документа по ч. 1 ст. 52 Закона № 4462-I.

Копия из нотариального архива заменяет дубликат?

Да, если это копия нотариального документа, выданная из нотариального архива нотариальной палатой: она приравнивается к дубликату нотариального документа по ч. 3 ст. 52 Закона № 4462-I. Проверьте источник выдачи. Условие относится именно к копии из нотариального архива, исходящей от нотариальной палаты.

Как получить дубликат договора прежнего собственника здания?

Подтвердите своё право собственности на соответствующие здание, строение. Вам может быть выдан дубликат договора, на основании которого прежним собственником этот объект был построен или приобретён, — ч. 1 ст. 52 Закона № 4462-I. Подготовьте сведения о договоре и подтверждения, связывающие ваше право с конкретным объектом.

За ложные сведения при получении документа возможен штраф?

Да, если заведомо ложные сведения послужили или могли послужить основанием для выдачи иного официального документа, предоставляющего права или освобождающего от обязанностей, и нет признаков уголовно наказуемого деяния. Для граждан штраф составляет от одной тысячи до трёх тысяч рублей — ч. 2 ст. 19.18 КоАП РФ. Ответственность зависит от этих условий состава.

Не откладывайте защиту

Запишитесь на консультацию

Позвонить сейчас
Цвет настроения