В Едином государственном реестре недвижимости бывают ошибки двух видов, и закон разводит их не по тому, как они выглядят в выписке, а по тому, где именно они возникли. От этого зависит и порядок, и срок, и то, куда вам придётся идти.
Техническая ошибка — это описка, опечатка, грамматическая или арифметическая ошибка либо подобная ошибка, допущенная органом регистрации прав при внесении сведений в реестр и приведшая к тому, что запись разошлась с документами, на основании которых её вносили. Проверяется она сличением: берём договор, свидетельство о праве на наследство или решение суда и смотрим, совпадает ли с ними запись. Если в договоре площадь 54,3 квадратного метра, а в реестре 543 — ошибка техническая, и это видно без экспертизы.
Реестровая ошибка устроена иначе. Реестр воспроизвёл то, что ему дали: ошибку в межевом плане, техническом плане, карте-плане территории или акте обследования, допущенную выполнившим кадастровые работы лицом, либо ошибку в документах, поступивших от других лиц и органов. Здесь запись и документ-основание совпадают, оба неверны, и сличение ничего не даст.
Практический вывод один. Заявление об исправлении технической ошибки исправляет только техническую ошибку: регистратор сверит запись с документами реестрового дела, увидит совпадение и откажет. Поэтому первый шаг — не бланк заявления, а запрос документов-оснований и сличение с ними, а не с вашим представлением о том, как должно быть.
Есть и общее ограничение, о которое разбивается большинство обращений. Исправление ошибки — и технической, и реестровой — допускается только тогда, когда оно не влечёт прекращение, возникновение или переход зарегистрированного права на объект. Если исправление меняет ответ на вопрос: «чьё это», — это уже не исправление ошибки, а спор о праве, и решается он иском, а не заявлением.