Письмо Президиума ВАС РФ от 29 сентября 1999 г. № 48 разбирает предмет договора на правовые услуги и оплату действий исполнителя. Для бизнеса важны описание задания, переписка о его объёме и документы, подтверждающие исполнение.
Коротко
Информационное письмо № 48 Президиума ВАС РФ от 29 сентября 1999 г. посвящено договорам на правовые услуги. По п. 1 информационного письма Президиума ВАС № 48 предмет можно определить через действия или деятельность исполнителя; переписка помогает раскрыть её содержание. По п. 2 информационного письма Президиума ВАС № 48 оплачиваются фактически оказанные услуги, предусмотренные договором. Ограничение оплаты за результат из этого пункта нужно читать с учётом специального правила для адвокатов в п. 4.1 ст. 25 Закона № 63-ФЗ.
Начните с сопоставления задания и переданных документов: название услуги само по себе не показывает объём исполнения.
п. 1 информационного письма Президиума ВАС № 48
п. 2 информационного письма Президиума ВАС № 48
п. 1 информационного письма Президиума ВАС № 48
Ошибки в описании задания затрудняют проверку того, за какие действия предъявлен счёт. Отдельно фиксируйте содержание услуги и её выполнение.
Разбор нужен там, где слова договора и документы об исполнении описывают разный объём работы.
Письмо связывает обязанности с заданием заказчика и действиями исполнителя. При разборе договора сначала определите стороны и предмет их разногласий.
| Участник | Обязанность или право | Норма |
|---|---|---|
| Заказчик | Даёт исполнителю задание и обязуется оплатить услуги. Для согласования предмета полезно закрепить, какие действия или деятельность поручены; при разногласиях об объёме задания сопоставить договор с переговорами, перепиской и последующим поведением сторон. | п. 1 информационного письма Президиума ВАС № 48 |
| Исполнитель | Обязуется совершить определённые действия или осуществить определённую деятельность. В его обязанности стороны могут включить представление заказчику письменных консультаций, разъяснений по юридическим вопросам, проектов договоров, заявлений, жалоб и иных правовых документов. | п. 1 информационного письма Президиума ВАС № 48 |
| Арбитражные суды | При рассмотрении споров об оплате правовых услуг исходят из совершения исполнителем предусмотренных договором действий. Отказ заказчика от оплаты фактически оказанных услуг не допускается; проверка исполнения требует сопоставления задания с выполненной деятельностью. | п. 2 информационного письма Президиума ВАС № 48 |
Предмет задания и результат действий — связанные, но разные элементы договорённости.
По п. 1 информационного письма Президиума ВАС № 48 договор может считаться заключённым, когда в нём перечислены действия исполнителя либо указана его деятельность. Это позволяет описать поручение через конкретные документы или через правовое сопровождение определённых вопросов. Для компании полезно сформулировать задание так, чтобы его можно было сопоставить с тем, что исполнитель действительно сделал.
По п. 1 информационного письма Президиума ВАС № 48 переписка и поведение сторон могут раскрывать круг действий при описании предмета через деятельность. При этом ст. 431 ГК РФ требует сначала установить буквальное значение слов, сопоставить неясное условие с другими условиями и смыслом договора. Если этого недостаточно, выясняют общую волю сторон с учётом цели договора, переговоров, переписки, практики взаимных отношений, обычаев и последующего поведения.
П. 2 информационного письма Президиума ВАС № 48 не допускает взыскания вознаграждения по условию о зависимости оплаты от будущего решения суда или госоргана; сумму определяют по ст. 424 ГК РФ с учётом выполненных действий. Для адвокатов действует специальное правило п. 4.1 ст. 25 Закона № 63-ФЗ: соглашение может связывать вознаграждение с результатом юридической помощи по правилам совета Федеральной палаты адвокатов, кроме помощи по уголовному делу и делу об административном правонарушении. Ограничение письма нельзя переносить на такие соглашения без этой оговорки.
Позиция Президиума ВАС о согласовании задания.
Комментарий адвоката Вруцкогоадвокат · рег. № 78/8790
Я сопоставляю предмет договора с письмами о поручении и проверяю, какие документы исполнитель должен был передать. Свобода определения условий ограничена предписаниями закона и иных правовых актов — п. 4 ст. 421 ГК РФ.
Разногласия могут касаться содержания поручения, выполнения действий или оплаты.
В договоре указана деятельность без перечня действий. По п. 1 информационного письма Президиума ВАС № 48 её содержание может определяться с учётом переговоров, переписки и поведения сторон.
Заказчик ожидает подготовку документов, исполнитель ссылается на консультации. По п. 1 информационного письма Президиума ВАС № 48 нужно установить согласованные действия и обязанность представить их результат.
В задание включены проекты договоров или заявлений. По п. 1 информационного письма Президиума ВАС № 48 представление таких результатов действий может составлять обязанность исполнителя по договору.
Исполнитель заявляет о правовом сопровождении, заказчик оспаривает исполнение. По п. 2 информационного письма Президиума ВАС № 48 проверяются именно действия, которые были предусмотрены договором.
Действия по заданию совершены, но заказчик отказывается платить. По п. 2 информационного письма Президиума ВАС № 48 отказ от оплаты фактически оказанных услуг не допускается; важна связь услуг с договором.
Стороны по-разному читают условия расчётов. По п. 2 информационного письма Президиума ВАС № 48 заказчик обязан оплатить услуги в сроки и в порядке, указанные в договоре; сопоставьте требование с этими условиями.
Письмо позволяет связать деятельность с документами, которые исполнитель обязался представить заказчику.
| Признак | Действия исполнителя | Представление результата | Норма |
|---|---|---|---|
| Описание предмета | Перечислены действия либо обозначена определённая деятельность. Для разбора поручения нужно установить её содержание. | В обязанности может входить представление письменной консультации, разъяснения или проекта правового документа. | п. 1 информационного письма Президиума ВАС № 48 |
| Источник уточнений | При описании предмета через деятельность учитываются переговоры, переписка, взаимные отношения и последующее поведение сторон. | Переданные проекты следует сопоставить с согласованным заданием и обещанными документами. | п. 1 информационного письма Президиума ВАС № 48 |
| Проверка исполнения | По спору об оплате оценивается совершение указанных в договоре действий или деятельности. | Документы помогают установить, какие действия выполнены; требование об их представлении должно следовать из задания. | п. 1 информационного письма Президиума ВАС № 48; п. 2 информационного письма Президиума ВАС № 48 |
По п. 2 информационного письма Президиума ВАС № 48 проверяют исполнение предусмотренных договором действий. Последствия нарушения обязательств определяются также нормами ГК.
| Нарушение | Кто отвечает | Санкция | Норма |
|---|---|---|---|
| Просрочка оплаты оказанных услуг | Должник (заказчик) | Проценты на сумму долга по ключевой ставке Банка России за соответствующие периоды, если иной размер не установлен законом или договором; по день уплаты, если не установлен более короткий срок. При договорной неустойке за нарушение денежного обязательства проценты не взыскиваются, если закон или договор не предусматривает иное. | п. 1, 3, 4 ст. 395 ГК РФ |
| Просрочка или иное нарушение обязательства по договору правовых услуг, за которое установлена неустойка | Должник | Неустойка в сумме, определённой законом или договором. Доказывать убытки не требуется. Кредитор не вправе требовать неустойку, если должник не несёт ответственности за нарушение. | п. 1, 2 ст. 330 ГК РФ |
| Неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательства, причинившее убытки | Должник | Возмещение причинённых кредитору убытков. При неправомерном пользовании его денежными средствами убытки сверх процентов возмещаются в части превышения. | п. 1 ст. 393 ГК РФ; п. 2 ст. 395 ГК РФ |
По п. 1 ст. 401 ГК РФ ответственность наступает при наличии вины, если закон или договор не предусматривает иных оснований. При предпринимательской деятельности по п. 3 ст. 401 ГК РФ должник отвечает, если не докажет невозможность исполнения из-за непреодолимой силы, если законом или договором не предусмотрено иное; отсутствие денег к ней не относится.
адвокат · рег. № 78/8790
При чтении договора на правовые услуги я начинаю с задания, а не с итогового счёта. Выписываю обещанные действия и документы, затем сопоставляю их с перепиской. По п. 1 информационного письма Президиума ВАС № 48 переписка до заключения договора и последующее поведение сторон могут раскрывать содержание деятельности. Поэтому для разбора мне нужны письма целиком, с вложениями и датами, а не отдельные фразы из разговора.
Следующий вопрос — что было выполнено по поручению. По п. 2 информационного письма Президиума ВАС № 48 исполнение связано с предусмотренными договором действиями, а отказ от оплаты фактически оказанных услуг не допускается. Я проверяю подготовленные консультации и проекты, связываю каждый материал с заданием, отмечаю конкретные возражения заказчика. Такое сопоставление позволяет сформулировать требование или ответ через содержание услуги. Подписанный договор и подборка отправленных документов рассматриваются вместе: название файла не заменяет проверки его содержания.
Соберите историю поручения от согласования предмета до предъявления оплаты. Для каждого разногласия выделите условие договора и подтверждающий документ.
Подберите материалы, которые позволяют восстановить поручение и сопоставить его с исполнением.
| Документ | Зачем | Кто подписывает, форма |
|---|---|---|
| Договор и приложения | Установить действия, деятельность и обязанность представить результат по п. 1 информационного письма Президиума ВАС № 48. | Тексты, согласованные заказчиком и исполнителем; сохраните подписанные экземпляры и приложения. |
| Переписка о задании | Раскрыть круг действий при описании предмета через деятельность по п. 1 информационного письма Президиума ВАС № 48. | Сообщения сторон до заключения договора и при его исполнении, включая вложения. |
| Консультации и проекты | Сопоставить результат действий с обязанностями исполнителя по п. 1 информационного письма Президиума ВАС № 48. | Подготовленные исполнителем документы с сообщениями об их направлении заказчику. |
| Документы об оплате | Сверить платежи с договорными сроками и порядком оплаты по п. 2 информационного письма Президиума ВАС № 48. | Счета исполнителя и платёжные документы заказчика; подберите их вместе с условиями расчётов. |
Договорный срок оплаты и исковая давность — разные сроки. По п. 2 информационного письма Президиума ВАС № 48 оплату проверяют по договору.
| Действие | Срок | С какого дня | Норма |
|---|---|---|---|
| Оплата заказчиком оказанных в соответствии с договором правовых услуг | В сроки и в порядке, указанные в договоре. | По условию договора. Срок, определённый периодом, течёт со следующего дня после даты или события, определяющих его начало. | п. 2 информационного письма Президиума ВАС № 48; ст. 191 ГК РФ |
| Иск о взыскании оплаты со сроком исполнения | Общий срок — три года. | По окончании срока исполнения. | п. 1 ст. 196 ГК РФ; п. 2 ст. 200 ГК РФ |
| Иск об оплате без определённого срока или до востребования | Общий срок — три года; не более десяти лет со дня возникновения обязательства. | Со дня требования кредитора; если предоставлен срок исполнения — по его окончании. | п. 1 ст. 196 ГК РФ; п. 2 ст. 200 ГК РФ |
Общий предел давности — десять лет со дня нарушения права, п. 2 ст. 196 ГК РФ. Если срок оплаты или давности заканчивается в нерабочий день, его окончанием будет ближайший следующий рабочий день — ст. 193 ГК РФ.
Как адвокат ведёт поручение компании
Первичный сбор материалов можно начать с договора и переписки о задании.
Правовая помощь компаниям и предпринимателям — кто отвечает за ваше поручение
№ 78/8790 · адвокат
Поручение ведёт адвокат Константин Александрович Вруцкий лично. При обращении обсуждаем задачу компании, необходимые действия и объём сопровождения, который будет закреплён в соглашении.
Адвокатская тайна действует с первого слова, ещё до заключения соглашения: сведения о компании, её сделках и контрагентах не могут быть раскрыты, а адвоката нельзя допросить о том, что он узнал от доверителя.
Ответы о предмете договора, выполненных действиях и оплате правовых услуг.
О договорах на оказание правовых услуг. По п. 1 информационного письма Президиума ВАС № 48 предмет определяется через действия или деятельность исполнителя, а обязанности могут включать представление консультаций и проектов документов. По п. 2 информационного письма Президиума ВАС № 48 при споре об оплате оценивается совершение действий, предусмотренных договором.
Можно обозначить определённую деятельность исполнителя. По п. 1 информационного письма Президиума ВАС № 48 её содержание может раскрываться через переговоры и переписку до заключения договора, сложившиеся взаимные отношения, обычаи делового оборота и последующее поведение сторон. Сохраните материалы, объясняющие, что стороны включали в сопровождение.
Письменные консультации, разъяснения по юридическим вопросам, проекты договоров, заявлений, жалоб и иных правовых документов. По п. 1 информационного письма Президиума ВАС № 48 стороны могут включить представление результата действий в обязанности исполнителя. При согласовании поручения полезно прямо обозначить, какие документы заказчик ожидает получить.
Чтобы восстановить содержание согласованной деятельности. По п. 1 информационного письма Президиума ВАС № 48 предшествующие заключению договора переговоры и переписка могут использоваться для определения круга действий исполнителя. Сохраняйте цепочки сообщений вместе с вложениями, особенно если в подписанном тексте задание описано кратко.
По п. 2 информационного письма Президиума ВАС № 48 отказ от оплаты фактически оказанных по договору услуг не допускается. При невозможности исполнения по вине заказчика услуги оплачиваются полностью, если законом или договором не предусмотрено иное, — п. 2 ст. 781 ГК РФ. Если ни одна сторона не отвечает за невозможность исполнения, возмещаются фактические расходы исполнителя, если законом или договором не предусмотрено иное, — п. 3 ст. 781 ГК РФ. Сначала установите причину неисполнения.
В сроки и в порядке, указанные в договоре, по п. 2 информационного письма Президиума ВАС № 48. Выпишите условие расчётов целиком и сопоставьте его с требованием исполнителя и произведёнными платежами. Для обсуждения долга также подберите материалы о совершении предусмотренных договором действий: консультации, проекты и сообщения об их передаче.
Да. П. 2 информационного письма Президиума ВАС № 48 не допускает взыскания вознаграждения по условию о зависимости оплаты от будущего решения суда или госоргана. Но п. 4.1 ст. 25 Закона № 63-ФЗ допускает зависимость вознаграждения адвоката от результата юридической помощи по правилам совета Федеральной палаты адвокатов, кроме помощи по уголовному делу и делу об административном правонарушении. Ограничение письма нужно читать с этой оговоркой. Условие об оплате не обещает исход дела.
Да, последующее поведение сторон может помочь определить круг действий исполнителя, если предмет обозначен деятельностью, по п. 1 информационного письма Президиума ВАС № 48. Подберите сообщения об уточнении задания и направлении документов. Их содержание сопоставляется с договором, переговорами и сложившимися взаимными отношениями сторон.
Где нужна помощь адвоката и что прочитать дальше по этому вопросу