Продажа контрафакта — реализация товара с незаконным воспроизведением чужого средства индивидуализации. Разберём, как для гражданина считают штраф, что конфискуют, какие материалы проверить перед объяснениями и как обжаловать постановление.
Коротко
За реализацию товара с незаконным воспроизведением чужого товарного знака гражданину назначается штраф в двукратном размере стоимости товара, но не менее десяти тысяч рублей, с конфискацией по ч. 2 ст. 14.10 КоАП РФ. Правило применяется, если действия не содержат уголовно наказуемого деяния и не являются недобросовестной конкуренцией, выразившейся во введении в оборот товара с незаконным использованием результатов интеллектуальной деятельности и средств индивидуализации по ч. 2 ст. 14.33 КоАП РФ.
Отделите сведения о самом обозначении от доказательств продажи и расчёта стоимости товара.
ч. 2, 4 ст. 28.2 КоАП РФ
ч. 2 ст. 14.10 КоАП РФ; ч. 1 ст. 25.1 КоАП РФ
п. 1 ч. 1 ст. 30.1 КоАП РФ; ч. 1 ст. 30.3 КоАП РФ
Ошибки в выборе состава и в работе с материалами влияют на содержание защиты от обвинения в продаже товара с чужим обозначением.
На консультации можно разобрать конкретное обвинение и документы о спорном товаре.
Лицо, в отношении которого ведётся производство, может оспаривать как описание товара, так и сведения о его реализации.
В санкции различаются граждане, должностные лица и юридические лица. В процессуальных документах также нужно точно обозначить статус участника.
| Участник | Обязанность или право | Норма |
|---|---|---|
| Граждане | При реализации товара с незаконным воспроизведением чужого обозначения выступают субъектами ответственности. Производство в целях сбыта также охватывается этим составом при отсутствии уголовно наказуемого деяния и недобросовестной конкуренции в форме введения такого товара в оборот. | ч. 2 ст. 14.10 КоАП РФ; ч. 2 ст. 14.33 КоАП РФ |
| Должностные лица | Названы самостоятельной категорией субъектов санкции за производство в целях сбыта либо реализацию. Для этой категории установлен собственный множитель стоимости товара; статус гражданина нельзя подменять статусом должностного лица без проверки обстоятельств. | ч. 2 ст. 14.10 КоАП РФ |
| Юридические лица | Также названы в санкции за производство в целях сбыта либо реализацию товара с незаконным воспроизведением обозначения. Их ответственность и размер штрафа следует отделять от обвинения конкретного гражданина. | ч. 2 ст. 14.10 КоАП РФ |
| Лицо, в отношении которого ведётся производство по делу об административном правонарушении | Знакомится с материалами, даёт объяснения, представляет доказательства и заявляет ходатайства. Для продавца это возможность изложить возражения о товаре, обозначении и обстоятельствах передачи. | ч. 1 ст. 25.1 КоАП РФ |
| Должностное лицо, составившее протокол | В протоколе указываются его должность, фамилия и инициалы; отражаются сведения о событии, лице, в отношении которого возбуждено дело, и его объяснения. | ч. 2 ст. 28.2 КоАП РФ |
Название «контрафакт» не заменяет описание конкретного чужого обозначения и действий с товаром.
Часть 2 ст. 14.10 КоАП РФ охватывает производство в целях сбыта либо реализацию товара, содержащего незаконное воспроизведение чужого товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними обозначений для однородных товаров. Для гражданина, которому вменяют продажу, предмет проверки — именно такой товар и его реализация.
Незаконное использование чужого товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними обозначений для однородных товаров охватывается ч. 1 ст. 14.10 КоАП РФ, за исключением производства в целях сбыта либо реализации товара по ч. 2 ст. 14.10 КоАП РФ. Поэтому в протоколе нужно проверить, какое именно действие описано, и сопоставить его с применённой частью статьи.
Состав реализации применяется при отсутствии уголовно наказуемого деяния. Исключена также недобросовестная конкуренция, выразившаяся во введении в оборот товара с незаконным использованием результатов интеллектуальной деятельности и средств индивидуализации: ч. 2 ст. 14.10 КоАП РФ, ч. 2 ст. 14.33 КоАП РФ.
Возражения адресуйте отдельным признакам обвинения, а не общему впечатлению от марки товара.
Право на защиту позволяет работать с материалами о происхождении товара и его продаже.
Комментарий адвокатаадвокат · рег. № 78/8790
Я начинаю с сопоставления фотографии обозначения, описания товара и материалов о продаже. Затем отделяю возражения против самого обвинения от спора о стоимости партии. Такой разбор помогает подготовить предметные объяснения и ходатайства по ч. 1 ст. 25.1 КоАП РФ.
Статьи закона, на которых держится тема, — с названиями из официального текста
Официальный текст: Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях
Содержание защиты зависит от того, какой элемент обвинения вызывает возражения.
Проверяются реализация товара и незаконное воспроизведение чужого товарного знака. Возражения о происхождении вещи соотносятся с этим описанием — ч. 2 ст. 14.10 КоАП РФ.
В состав входит производство именно в целях сбыта. Материалы о назначении изготовленных вещей важны для сопоставления события с квалификацией — ч. 2 ст. 14.10 КоАП РФ.
Обвинение может касаться сходного обозначения для однородных товаров. Нужно установить, какое средство индивидуализации сопоставляется с нанесённым на товар, — ч. 2 ст. 14.10 КоАП РФ.
Отдельный вопрос — стоимость товара, явившегося предметом нарушения. Документы о ней проверяются вместе с перечнем вещей, включённых в расчёт штрафа, — ч. 2 ст. 14.10 КоАП РФ.
Санкция касается также материалов и оборудования для производства предметов с незаконным воспроизведением обозначения и иных орудий нарушения. Их связь с событием требует проверки — ч. 2 ст. 14.10 КоАП РФ.
Незаконное использование чужого товарного знака, знака обслуживания или наименования места происхождения товара относится к ч. 1 ст. 14.10 КоАП РФ, кроме производства в целях сбыта либо реализации по ч. 2 ст. 14.10 КоАП РФ.
Для реализации расчёт зависит от стоимости товара, явившегося предметом нарушения. Для иного незаконного использования предусмотрен диапазон штрафа.
| Основание расчёта | Размер штрафа | Норма |
|---|---|---|
| Граждане: реализация | Максимум из двукратной стоимости товара и 10 000 рублей. Стоимость относится к товару, явившемуся предметом административного правонарушения. | ч. 2 ст. 14.10 КоАП РФ |
| Пример для гражданина | При условной стоимости спорного товара 8 000 рублей: 8 000 × 2 = 16 000 рублей. Сумма превышает минимальные 10 000 рублей. | ч. 2 ст. 14.10 КоАП РФ |
| Должностные лица: реализация | Максимум из трёхкратной стоимости товара, явившегося предметом административного правонарушения, и 50 000 рублей. | ч. 2 ст. 14.10 КоАП РФ |
| Юридические лица: реализация | Максимум из пятикратной стоимости товара, явившегося предметом административного правонарушения, и 100 000 рублей. | ч. 2 ст. 14.10 КоАП РФ |
| Граждане: иное незаконное использование | От 5 000 до 10 000 рублей за незаконное использование чужого товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними обозначений для однородных товаров. | ч. 1 ст. 14.10 КоАП РФ |
Цифры стоимости товара в примере условные; множитель и минимальный штраф взяты из ч. 2 ст. 14.10 КоАП РФ. Для реализации исключены уголовно наказуемое деяние и недобросовестная конкуренция в форме введения в оборот товара с незаконным использованием интеллектуальных результатов и средств индивидуализации по ч. 2 ст. 14.33 КоАП РФ. По обеим частям ст. 14.10 КоАП РФ штраф сочетается с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара, а также материалов и оборудования, используемых для их производства, и иных орудий совершения административного правонарушения. Диапазон за иное использование по ч. 1 ст. 14.10 КоАП РФ не распространяется на производство в целях сбыта либо реализацию товара по ч. 2 ст. 14.10 КоАП РФ.
Размеры разделены по субъектам и действию. Для гражданина важно проверить, какая часть статьи вменена.
| Нарушение | Кто отвечает | Санкция | Норма |
|---|---|---|---|
| Незаконное использование чужого обозначения, кроме производства в целях сбыта либо реализации товара | Граждане | Штраф от 5 000 до 10 000 рублей с конфискацией. | ч. 1 ст. 14.10 КоАП РФ |
| То же незаконное использование | Должностные лица | Штраф от 10 000 до 50 000 рублей с конфискацией. | ч. 1 ст. 14.10 КоАП РФ |
| То же незаконное использование | Юридические лица | Штраф от 50 000 до 200 000 рублей с конфискацией. | ч. 1 ст. 14.10 КоАП РФ |
| Производство в целях сбыта либо реализация товара с незаконным воспроизведением чужого обозначения | Граждане | Штраф в двукратном размере стоимости товара, явившегося предметом правонарушения, но не менее 10 000 рублей, с конфискацией. | ч. 2 ст. 14.10 КоАП РФ |
| То же производство либо реализация | Должностные лица | Штраф в трёхкратном размере стоимости товара, явившегося предметом правонарушения, но не менее 50 000 рублей, с конфискацией. | ч. 2 ст. 14.10 КоАП РФ |
| То же производство либо реализация | Юридические лица | Штраф в пятикратном размере стоимости товара, явившегося предметом правонарушения, но не менее 100 000 рублей, с конфискацией. | ч. 2 ст. 14.10 КоАП РФ |
С конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара, а также материалов и оборудования, используемых для их производства, и иных орудий совершения административного правонарушения. Для строк о производстве и реализации действует условие: нет уголовно наказуемого деяния; исключена недобросовестная конкуренция, выразившаяся во введении в оборот товара с незаконным использованием результатов интеллектуальной деятельности и средств индивидуализации, — ч. 2 ст. 14.10 КоАП РФ, ч. 2 ст. 14.33 КоАП РФ.
При рассмотрении жалобы на постановление по делу о товаре с чужим знаком возможны разные решения.
Комментарий адвокатаадвокат · рег. № 78/8790
Я разделяю спор о продаже контрафакта на вопросы о товаре, обозначении и действиях продавца. На консультацию полезно принести фотографии вещи и упаковки, документы о приобретении, переписку о передаче покупателю. Я сопоставляю их с тем, что описано в протоколе, а затем готовлю объяснения и ходатайства для представления доказательств по ч. 1 ст. 25.1 КоАП РФ.
Отдельно я проверяю расчёт: какой товар включён в спорную партию, совпадает ли перечень с материалами дела, чем подтверждается стоимость. Для гражданина стоимость товара определяет штраф за реализацию по ч. 2 ст. 14.10 КоАП РФ. Поэтому возражение «сумма завышена» я предлагаю разложить на конкретные позиции: вещь, количество, стоимость и документ, с которым возникло расхождение.
Если постановление уже вынесено судьёй, я читаю его вместе с материалами, на которые он опирался, и готовлю доводы для вышестоящего суда по п. 1 ч. 1 ст. 30.1 КоАП РФ. Мне также нужно подтверждение вручения или получения копии: именно это событие определяет отсчёт срока жалобы по ч. 1 ст. 30.3 КоАП РФ. При подготовке я отделяю спор о воспроизведении знака от возражений о продаже и объёме конфискации.
Выстраивайте объяснения вокруг конкретной вещи, нанесённого обозначения и обстоятельств её передачи.
До разрешения дела используйте процессуальные права для проверки обвинения в реализации спорного товара.
После вынесения судьёй постановления гражданин обжалует его в вышестоящий суд — п. 1 ч. 1 ст. 30.1 КоАП РФ. Для такой жалобы действует срок десять дней со дня вручения или получения копии — ч. 1 ст. 30.3 КоАП РФ.
Для гражданина, оспаривающего постановление судьи о продаже контрафакта, применяется жалоба на постановление по делу об административном правонарушении.
| Вопрос | Как решается | Норма |
|---|---|---|
| Куда обжаловать постановление судьи | Лицо, в отношении которого ведётся производство, может обжаловать вынесенное судьёй постановление о наказании за спорный товар в вышестоящий суд. | п. 1 ч. 1 ст. 30.1 КоАП РФ |
| Когда обращаться | Жалоба на постановление о продаже товара с незаконным воспроизведением обозначения подаётся в течение десяти дней со дня вручения или получения его копии. | ч. 1 ст. 30.3 КоАП РФ |
| Чем обосновать возражения | Представляйте доказательства и давайте объяснения о товаре, происхождении нанесённого обозначения и обстоятельствах передачи вещи; заявляйте ходатайства. Право знакомиться со всеми материалами позволяет проверить сведения обвинения. | ч. 1 ст. 25.1 КоАП РФ |
| Что проверять в расчёте наказания | Стоимость товара, явившегося предметом нарушения, категорию субъекта ответственности и перечень конфискуемых предметов, материалов, оборудования и иных орудий. | ч. 2 ст. 14.10 КоАП РФ |
| Если срок жалобы пропущен | Если гражданин опоздал с жалобой на постановление судьи о продаже контрафакта, вместе с жалобой следует подать ходатайство о восстановлении срока. Восстановление возможно по решению судьи вышестоящего суда, правомочного рассмотреть эту жалобу. | ч. 2 ст. 30.3 КоАП РФ |
Соберите материалы так, чтобы можно было сопоставить обвинение, конкретный товар и ваши возражения.
| Документ | Зачем | Кто подписывает, форма |
|---|---|---|
| Протокол об административном правонарушении | Проверить сведения о лице, месте, времени и событии нарушения, указанную статью и объяснение физического лица — ч. 2 ст. 28.2 КоАП РФ. | При очном составлении протокол подписывают составившее его должностное лицо и физическое лицо, в отношении которого возбуждено дело; при отказе от подписи или неявке извещённого лица делается запись — ч. 4.1, 5 ст. 28.2 КоАП РФ. |
| Документы о приобретении и передаче товара | Сопоставить происхождение вещи, ассортимент и обстоятельства продажи с версией обвинения. Доказательства представляет лицо, в отношении которого ведётся производство, — ч. 1 ст. 25.1 КоАП РФ. | Подготовьте сохранившиеся договоры, чеки и переписку; изложите в объяснениях, какое обстоятельство они подтверждают, — ч. 1 ст. 25.1 КоАП РФ. |
| Копии материалов о стоимости партии | Проверить сумму, от которой рассчитан штраф за реализацию, и перечень товара, явившегося предметом нарушения, — ч. 2 ст. 14.10 КоАП РФ. | Снять копии можно за свой счёт, в том числе с помощью технических средств, — ч. 1 ст. 25.1 КоАП РФ. |
| Постановление о спорном товаре с конвертом или распиской | Установить содержание обжалуемого наказания и дату начала срока жалобы — ч. 1 ст. 30.3 КоАП РФ. | Сохраните полученную копию вместе с конвертом, уведомлением или распиской; срок привязан к вручению или получению копии — ч. 1 ст. 30.3 КоАП РФ. |
Не смешивайте давность привлечения за чужой знак со сроком жалобы на назначенное наказание.
| Действие | Срок | С какого дня | Норма |
|---|---|---|---|
| Вынесение постановления за нарушение законодательства о товарных знаках | Один год с учётом приостановления давности для вынесения постановления о наказании за незаконное использование чужого знака. | От даты совершения вменённой продажи товара с чужим знаком; для длящегося нарушения — от даты его обнаружения. | ч. 1, 1.1, 2 ст. 4.5 КоАП РФ |
| Жалоба гражданина на постановление о продаже контрафакта | Десять дней | Со дня вручения или получения копии постановления о наказании за спорный товар. | ч. 1 ст. 30.3 КоАП РФ |
| Отправка протокола гражданину, не явившемуся после извещения по делу о спорном товаре | В течение трёх дней | С даты составления протокола по обвинению в продаже контрафакта, если извещённые в установленном порядке гражданин или его законный представитель не явились. | ч. 4.1 ст. 28.2 КоАП РФ |
Если удовлетворено ваше ходатайство о рассмотрении дела по месту жительства, давность приостанавливается с момента его удовлетворения до поступления материалов судье, органу или должностному лицу, уполномоченным рассматривать дело по этому месту, — ч. 5 ст. 4.5 КоАП РФ.
Как адвокат ведёт ваше поручение
№ 78/8790 · адвокат · в профессии с 2006 года
Я веду поручение лично. При обращении разбираю задачу, необходимые действия и объём помощи, который закрепляю в соглашении.
Сведения, полученные в связи с обращением за юридической помощью, охраняются адвокатской тайной.
Ответы о составе обвинения, штрафе гражданину и защите по делу о чужом обозначении на товаре.
Наказывают за незаконное использование чужого товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных обозначений для однородных товаров. Иное незаконное использование отграничено от производства в целях сбыта и реализации товара: ч. 1, 2 ст. 14.10 КоАП РФ. При продаже важно проверить описание товара и действия продавца.
Двукратная стоимость товара, явившегося предметом нарушения, но не менее десяти тысяч рублей, с конфискацией по ч. 2 ст. 14.10 КоАП РФ. Условие — отсутствие уголовно наказуемого деяния; исключена недобросовестная конкуренция в форме введения товара в оборот с незаконным использованием интеллектуальных результатов и средств индивидуализации по ч. 2 ст. 14.33 КоАП РФ.
Производство в целях сбыта также охватывается составом ч. 2 ст. 14.10 КоАП РФ. Проверять нужно именно цель сбыта и незаконное воспроизведение чужого обозначения. Этот состав не применяется к уголовно наказуемому деянию и недобросовестной конкуренции в форме введения в оборот товара с незаконным использованием интеллектуальных результатов и средств индивидуализации по ч. 2 ст. 14.33 КоАП РФ.
Да. Санкция охватывает предметы с незаконным воспроизведением товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара, а также материалы и оборудование, используемые для их производства, и иные орудия совершения нарушения — ч. 2 ст. 14.10 КоАП РФ. Проверьте перечень вещей и описание их связи с событием.
Ознакомьтесь с материалами дела и снимите копии сведений о стоимости по ч. 1 ст. 25.1 КоАП РФ. Сопоставьте их с перечнем спорных вещей и представьте документы, подтверждающие возражения. Для расчёта за реализацию используется стоимость товара, явившегося предметом административного правонарушения, — ч. 2 ст. 14.10 КоАП РФ.
Да. Физическое лицо, в отношении которого возбуждено дело, вправе представить объяснения и замечания по содержанию протокола: они прилагаются к нему по ч. 4 ст. 28.2 КоАП РФ. Укажите конкретные неточности: какое обозначение нанесено, какой товар передавался и как описана ваша роль в продаже.
В вышестоящий суд — п. 1 ч. 1 ст. 30.1 КоАП РФ. В жалобе на наказание за продажу контрафакта выделите спорные выводы о незаконном воспроизведении обозначения, факте реализации, стоимости товара и перечне конфискуемых вещей. Для подготовки доводов используйте право на ознакомление и копирование материалов по ч. 1 ст. 25.1 КоАП РФ.
Для жалобы гражданина на постановление судьи о продаже контрафакта срок составляет десять дней со дня вручения или получения копии — ч. 1 ст. 30.3 КоАП РФ. Сохраните подтверждение даты получения. При опоздании подайте вместе с жалобой ходатайство о восстановлении срока; решить этот вопрос может судья вышестоящего суда, которому предстоит рассмотреть жалобу, — ч. 2 ст. 30.3 КоАП РФ, п. 1 ч. 1 ст. 30.1 КоАП РФ.
При продаже штраф гражданину составляет двукратную стоимость товара, но не менее десяти тысяч рублей, — ч. 2 ст. 14.10 КоАП РФ. Для иного незаконного использования чужого средства индивидуализации, кроме производства в целях сбыта и реализации, установлен диапазон от пяти тысяч до десяти тысяч рублей — ч. 1 ст. 14.10 КоАП РФ. В обоих случаях предусмотрена конфискация по ч. 1, 2 ст. 14.10 КоАП РФ.
Постановление может остаться без изменения; возможно его изменение без усиления наказания или иного ухудшения положения лица — п. 1, 2 ч. 1 ст. 30.7 КоАП РФ. При недоказанности обстоятельств, на которых оно основано, предусмотрены отмена постановления и прекращение производства — п. 3 ч. 1 ст. 30.7 КоАП РФ.
Где нужна помощь адвоката и что прочитать дальше по этому вопросу
Не откладывайте защиту