После медиации нужно закрепить договорённости так, чтобы было понятно, кто, что и когда исполняет. Разберитесь, когда соглашение становится исполнительным документом у нотариуса, а когда его представляют суду для утверждения в качестве мирового.
Коротко
Нотариальное удостоверение медиативного соглашения придаёт ему силу исполнительного документа, если медиация проводилась без передачи спора в суд или третейский суд: ч. 5 ст. 12 Закона № 193-ФЗ. Соглашение оформляют письменно, с обязательствами и сроками исполнения. Если спор уже передан суду, достигнутые при медиации условия могут быть утверждены как мировое соглашение по ч. 3 ст. 12 Закона № 193-ФЗ.
Начните с момента передачи спора в суд: от него зависит способ оформления результата медиации. Сопоставьте проект с документами по спору до подписания.
ч. 1, 5 ст. 12 Закона № 193-ФЗ
ч. 3 ст. 12 Закона № 193-ФЗ; ч. 1, 3 ст. 153.9 ГПК РФ; ч. 1 ст. 153.10 ГПК РФ
ч. 1, 2 ст. 153.11 ГПК РФ
Устное согласие после встречи с медиатором ещё не заменяет документ. Ошибки в форме и содержании могут повлиять на действительность сделки, утверждение условий судом и дальнейшее исполнение.
Проверка текста особенно нужна, когда результат переговоров должен стать основанием для исполнения или завершения судебного дела.
Стороны определяют содержание договорённостей. Для нотариальной сделки и судебного мирового соглашения различаются функции лица, проверяющего результат медиации.
| Участник | Обязанность или право | Норма |
|---|---|---|
| Стороны | Закрепляют в письменном медиативном соглашении сведения о себе, предмете спора, процедуре и медиаторе, согласованные обязательства, условия и сроки их выполнения. Исполнение строится на добровольности и добросовестности сторон. | ч. 1, 2 ст. 12 Закона № 193-ФЗ |
| Лицо, удостоверяющее соглашение: нотариус; при наличии полномочия на это нотариальное действие — должностное лицо | При нотариальном удостоверении проверяет законность сделки, в том числе наличие у каждой стороны права на её совершение. Удостоверение осуществляется в порядке, установленном законом о нотариате и нотариальной деятельности. | п. 1 ст. 163 ГК РФ |
| Представители сторон | Могут подписать мировое соглашение, если полномочия на его заключение специально предусмотрены доверенностью или иным документом, подтверждающим полномочия. Перед подписанием сверьте формулировку полномочия с предлагаемым действием. | ч. 1 ст. 153.9 ГПК РФ |
| Суд | Рассматривает вопрос об утверждении мирового соглашения в судебном заседании с извещением участвующих в деле лиц. Проверяет соответствие условий закону и отсутствие нарушения прав и законных интересов других лиц. | ч. 2, 6, 7 ст. 153.10 ГПК РФ |
Название документа ещё не определяет способ его исполнения: значение имеют стадия спора и форма закрепления условий.
Медиативное соглашение фиксирует результат процедуры медиации: стороны письменно определяют обязательства, условия и сроки их выполнения, указывают участников, предмет спора, сведения о процедуре и медиаторе. Добровольность и добросовестность исполнения закреплены в ч. 1, 2 ст. 12 Закона № 193-ФЗ. Поэтому при подготовке текста стоит отдельно сверить каждое обещанное действие и дату его выполнения.
По гражданско-правовому спору, который не передавался суду или третейскому суду, такое соглашение представляет собой сделку, устанавливающую, изменяющую или прекращающую права и обязанности сторон. К ней могут применяться правила об отступном, новации, прощении долга, зачёте встречного однородного требования, возмещении вреда — ч. 4 ст. 12 Закона № 193-ФЗ.
При нотариальном удостоверении результата внесудебной медиации соглашение имеет силу исполнительного документа по ч. 5 ст. 12 Закона № 193-ФЗ. Если же процедура проходила после передачи спора суду, результат может быть утверждён как мировое соглашение по ч. 3 ст. 12 Закона № 193-ФЗ. Для гражданского дела утверждение в первой инстанции прекращает производство полностью или в части — ч. 13 ст. 153.10 ГПК РФ.
Исполнительная сила связана с нотариальным удостоверением и проведением медиации без передачи спора на судебное рассмотрение.
Комментарий адвокатаадвокат · рег. № 78/8790
Я сопоставляю дату и обстоятельства медиации с движением спора: условие о внесудебном порядке здесь существенно. Затем проверяю, позволяет ли согласованный текст определить обязательства и сроки их выполнения по ч. 1 ст. 12 Закона № 193-ФЗ. Нотариальное удостоверение сделки включает проверку её законности по п. 1 ст. 163 ГК РФ.
Статьи закона, на которых держится тема, — с названиями из официального текста
Официальный текст: Об альтернативной процедуре урегулирования споров с участием посредника (процедуре медиации)
Содержание сделки зависит от достигнутых уступок. Для судебного дела дополнительно проверьте связь договорённостей с исковыми требованиями.
Стороны внесудебной медиации по гражданско-правовому спору могут оформить сделку, к которой применяются правила о прощении долга. Укажите, какие права и обязанности прекращаются, — ч. 4 ст. 12 Закона № 193-ФЗ.
Результат внесудебной медиации может оформляться с применением правил об отступном. Сверьте предмет согласованного исполнения и условия сделки: ч. 1, 4 ст. 12 Закона № 193-ФЗ требуют определённости обязательств и их выполнения.
К внесудебному медиативному соглашению могут применяться правила о зачёте встречного однородного требования. Текст должен отражать, какие права и обязанности изменяются или прекращаются, — ч. 4 ст. 12 Закона № 193-ФЗ.
Для гражданско-правового спора ч. 4 ст. 12 Закона № 193-ФЗ допускает применение правил о возмещении вреда к сделке по итогам внесудебной медиации. Согласованные обязательства и сроки письменно фиксируются по ч. 1 ст. 12 Закона № 193-ФЗ.
В условия мирового соглашения может входить рассрочка исполнения обязательств ответчиком. Результат медиации после передачи спора суду можно представить на утверждение по ч. 3 ст. 12 Закона № 193-ФЗ, ч. 2 ст. 153.9 ГПК РФ.
Мировое соглашение может быть заключено по вопросу распределения судебных расходов. Если такого условия в соглашении нет, суд разрешает вопрос при утверждении в общем порядке — ч. 4, 5 ст. 153.9 ГПК РФ.
Для достигнутых договорённостей существенны последствия нарушения формы сделки и неисполнения судебного мирового соглашения. До подписания разделите эти риски: отсутствие обязательного удостоверения затрагивает саму сделку, а просрочка исполнения утверждённых условий — возможность принуждения.
| Нарушение | Кто отвечает | Санкция | Норма |
|---|---|---|---|
| Несоблюдение обязательной нотариальной формы сделки | Стороны сделки | Ничтожность при обязательности удостоверения по закону или соглашению сторон, даже когда закон его не требует. Если одна сторона полностью или частично исполнила сделку, а другая уклоняется от удостоверения, суд по требованию исполнившей стороны вправе признать сделку действительной; последующее удостоверение не требуется. | п. 2, 3 ст. 163 ГК РФ; п. 1 ст. 165 ГК РФ |
| Неисполнение добровольно мирового соглашения, утверждённого судом | Лица, заключившие мировое соглашение | Принудительное исполнение на основании исполнительного листа. Его выдаёт суд по ходатайству лица, заключившего мировое соглашение. | ч. 1, 2 ст. 153.11 ГПК РФ |
Нотариальное удостоверение результата внесудебной медиации придаёт соглашению силу исполнительного документа по ч. 5 ст. 12 Закона № 193-ФЗ. При неисполнении гражданско-правовой сделки, достигнутой во внесудебной медиации, защита прав осуществляется способами гражданского законодательства по ч. 4 ст. 12 Закона № 193-ФЗ.
Комментарий адвокатаадвокат · рег. № 78/8790
При подготовке медиативного соглашения я начинаю с перечня действий, которые стороны готовы выполнить. Проверяю, совпадают ли предмет спора, содержание уступок и итоговые обязательства. Условия «урегулировать задолженность» мне недостаточно для работы с проектом: предлагаю назвать конкретное исполнение и его срок, поскольку эти сведения требует ч. 1 ст. 12 Закона № 193-ФЗ. Отдельно сверяю, что именно стороны хотят изменить или прекратить своей сделкой по ч. 4 ст. 12 Закона № 193-ФЗ.
Затем выясняю, передавался ли спор в суд до проведения медиации. Для внесудебного результата проверяю основания нотариального удостоверения и последствия формы по ч. 5 ст. 12 Закона № 193-ФЗ, п. 1–3 ст. 163 ГК РФ. Для судебного варианта отдельно проверяю специальное полномочие представителя на подписание по ч. 1 ст. 153.9 ГПК РФ. При проверке содержания учитываю ч. 6 ст. 153.10 ГПК РФ: суд не утверждает мировое соглашение, если оно противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц. Я также предлагаю сторонам согласовать судебные расходы: если условия об этом нет, вопрос решит суд по ч. 5 ст. 153.9 ГПК РФ.
Сначала определите, где находится спор, затем готовьте документ для выбранного способа закрепления договорённостей. Для судебного утверждения нужен согласованный сторонами текст.
Подготовьте текст результата медиации и, если требуется судебное утверждение, документы о полномочиях подписантов. Перечень для работы с проектом зависит от способа оформления.
| Документ | Зачем | Кто подписывает, форма |
|---|---|---|
| Медиативное соглашение | Фиксирует сведения о сторонах, предмете спора, процедуре и медиаторе, обязательства, условия и сроки их выполнения — ч. 1 ст. 12 Закона № 193-ФЗ. | Письменная форма по ч. 1 ст. 12 Закона № 193-ФЗ; в тексте закрепляются согласованные сторонами обязательства. |
| Мировое соглашение для утверждения судом | Закрепляет условия, размер и сроки исполнения; может включать рассрочку и распределение расходов — ч. 2, 4 ст. 153.9 ГПК РФ. | Подписывают стороны или представители со специальными полномочиями. Экземпляров на один больше числа заключивших его лиц — ч. 1, 6 ст. 153.9 ГПК РФ. |
| Доверенность для подписания мирового соглашения по итогам медиации | Подтверждает специальное полномочие заключить мировое соглашение — ч. 1 ст. 153.9 ГПК РФ. | Полномочие должно быть специально предусмотрено в документе, подтверждающем полномочия представителя, — ч. 1 ст. 153.9 ГПК РФ. |
| Заявление о рассмотрении вопроса в отсутствие подписантов | Позволяет рассмотреть утверждение мирового соглашения при неявке надлежаще извещённых лиц, его заключивших, — ч. 3 ст. 153.10 ГПК РФ. | Поступает от лиц, заключивших мировое соглашение, если они не явятся в судебное заседание, — ч. 3 ст. 153.10 ГПК РФ. |
Различайте сроки судебного утверждения, обжалования определения и требования о признании сделки действительной при уклонении от обязательного нотариального удостоверения.
| Действие | Срок | С какого дня | Норма |
|---|---|---|---|
| Рассмотрение судом утверждения мирового соглашения, заключаемого в процессе исполнения судебного акта | Не более одного месяца | Со дня поступления в суд заявления о его утверждении | ч. 4 ст. 153.10 ГПК РФ |
| Обжалование стороной определения об утверждении мирового соглашения в суд кассационной инстанции | В течение одного месяца | Со дня вынесения определения об утверждении мирового соглашения | ч. 11 ст. 153.10 ГПК РФ |
| Требование исполнившей сделку стороны признать её действительной при уклонении другой стороны от обязательного нотариального удостоверения | Один год по п. 4 ст. 165 ГК РФ | Когда исполнившая сделку сторона узнала или должна была узнать об уклонении от удостоверения и о том, к кому предъявить требование о признании сделки действительной | п. 1, 4 ст. 165 ГК РФ; п. 1 ст. 200 ГК РФ |
Для требования о признании сделки действительной необходимо её полное или частичное исполнение заявителем и уклонение другой стороны от обязательного удостоверения — п. 1 ст. 165 ГК РФ. Если законом не установлено иное, начало давности связано с тем, когда исполнившая сделку сторона узнала или должна была узнать о нарушении своего права и о надлежащем ответчике по требованию о признании сделки действительной, — п. 1 ст. 200 ГК РФ.
Как адвокат ведёт ваше поручение
№ 78/8790 · адвокат · в профессии с 2006 года
Я веду поручение лично. При обращении разбираю задачу, необходимые действия и объём помощи, который закрепляю в соглашении.
Сведения, полученные в связи с обращением за юридической помощью, охраняются адвокатской тайной.
Вопросы о нотариальной форме, судебном утверждении и последствиях нарушения договорённостей.
Когда соглашение достигнуто в результате медиации, проведённой без передачи спора на рассмотрение суда или третейского суда. При нотариальном удостоверении оно имеет силу исполнительного документа по ч. 5 ст. 12 Закона № 193-ФЗ. Перед оформлением проверьте, на какой стадии спора проводилась процедура.
Сведения о сторонах, предмете спора, проведённой процедуре медиации и медиаторе, а также согласованные обязательства, условия и сроки их выполнения. Письменную форму и эти сведения требует ч. 1 ст. 12 Закона № 193-ФЗ. Для подготовки проекта полезно свести обещания каждой стороны в отдельные условия с датами исполнения.
Нотариус проверяет, законно ли медиативное соглашение и вправе ли каждая сторона совершить эту сделку, — п. 1 ст. 163 ГК РФ. Поэтому до удостоверения важно проверить не только перечень обещанных действий, но и право участников принять соответствующие обязательства. Порядок удостоверения определяется законом о нотариате и нотариальной деятельности.
Да, соглашение после медиации, проведённой после передачи спора суду, может быть утверждено как мировое по ч. 3 ст. 12 Закона № 193-ФЗ. В гражданском деле оно представляется суду, в производстве которого находится дело; на стадии исполнения судебного акта — суду, рассмотревшему дело в первой инстанции, по ч. 1 ст. 153.10 ГПК РФ.
Нет, суд не вправе утверждать мировое соглашение в части, изменять или исключать согласованные условия. Он вправе предложить сторонам исключить условия, противоречащие закону или нарушающие права других лиц, — ч. 8 ст. 153.10 ГПК РФ. Переработанный текст согласуют сами стороны.
Вопрос не будет рассмотрен, если надлежаще извещённые лица, заключившие мировое соглашение, не явятся и от них не поступит заявление о рассмотрении в их отсутствие. Такое последствие предусмотрено ч. 3 ст. 153.10 ГПК РФ. Если явиться не получается, подготовьте заявление заранее.
Лицо, заключившее мировое соглашение, подаёт в суд ходатайство о выдаче исполнительного листа. Неисполненное добровольно мировое соглашение подлежит принудительному исполнению на основании этого листа по ч. 2 ст. 153.11 ГПК РФ. Сверьте требование с утверждёнными условиями и уже полученным исполнением.
В суд кассационной инстанции: для стороны, оспаривающей утверждение мирового соглашения, ч. 11 ст. 153.10 ГПК РФ предусматривает один месяц со дня вынесения определения. Само определение подлежит немедленному исполнению. Ориентируйтесь на дату его вынесения, а не на согласованную дату платежа.
Ничтожностью, если удостоверение обязательно по закону или соглашению сторон, даже когда закон его не требует, — п. 2, 3 ст. 163 ГК РФ. Однако полностью или частично исполнившая сделку сторона при уклонении другой стороны от удостоверения вправе требовать признания сделки действительной судом. Если суд удовлетворит требование, последующее удостоверение не нужно — п. 1 ст. 165 ГК РФ.
Где нужна помощь адвоката и что прочитать дальше по этому вопросу
Не откладывайте защиту