Воздушный чартер и аренда самолёта с экипажем — разные договоры: рейсы у фрахтовщика или судно с экипажем на срок у другого эксплуатанта. Здесь — кто за что отвечает, обязательные условия, документы, сроки и порядок спора.
Коротко
Воздушный чартер — договор, по которому фрахтовщик за плату предоставляет фрахтователю одно или несколько воздушных судов либо часть судна для одного или нескольких рейсов ст. 104 ВК РФ. Аренда самолёта с экипажем — другой договор: арендодатель на определённый срок даёт судно в пользование и оказывает услуги экипажа (п. 1 ст. 104.1 ВК РФ). Главное правило аренды: договор заключается в письменной форме (п. 18 ст. 104.1 ВК РФ), а обе стороны весь срок должны иметь действующие сертификаты эксплуатантов (п. 6 ст. 104.1 ВК РФ).
Первые шаги, когда договор уже исполняется и что-то пошло не так.
п. 6 ст. 104.1 ВК РФ
ст. 104 ВК РФ
п. 14 ст. 104.1 ВК РФ
Ошибки, которые стоят денег уже после вылета.
Случаи, в которых я подключаюсь к договору или спору.
Кто чем обязан по договору и по закону.
| Участник | Обязанность или право | Норма |
|---|---|---|
| Фрахтовщик | Обязуется предоставить фрахтователю за плату одно или несколько воздушных судов либо часть судна для одного или нескольких рейсов | ст. 104 ВК РФ |
| Фрахтователь | Платит за предоставленные суда и использует их для воздушной перевозки пассажиров, багажа, грузов или почты | ст. 104 ВК РФ |
| Арендодатель | Эксплуатант с судном на праве собственности, условиях аренды или ином законном основании; поддерживает лётную годность, отвечает за соответствие экипажа и систему управления безопасностью полётов | п. 4 и п. 10 ст. 104.1 ВК РФ |
| Арендатор | Эксплуатант, который заключает договоры воздушной перевозки, организует наземную обработку багажа, грузов и почты и соблюдает требования к перевозкам; доходы от аренды судна с экипажем — его собственность | п. 2, п. 3, п. 8 и п. 20 ст. 104.1 ВК РФ |
| Члены экипажа | Остаются работниками арендодателя; за ним сохраняются все обязанности работодателя, включая гарантии и компенсации | п. 11 и п. 12 ст. 104.1 ВК РФ |
| Органы гражданской авиации | Получают уведомление арендодателя о договоре; выдают разрешение на эксплуатацию, если сторона — иностранное авиационное предприятие | п. 21 и п. 24 ст. 104.1 ВК РФ |
| Пассажиры, грузоотправители, третьи лица | Предъявляют требования к арендатору по перевозке, к арендодателю — о вреде третьим лицам, сохраняя право требовать с причинителя вреда | п. 14 и п. 16 ст. 104.1 ВК РФ |
Два договора о самолёте с разным предметом.
Воздушный чартер — договор фрахтования воздушного судна. Фрахтовщик за плату предоставляет фрахтователю одно или несколько судов либо часть судна для одного или нескольких рейсов, а цель — воздушная перевозка пассажиров, багажа, грузов или почты ст. 104 ВК РФ.
Аренда самолёта с экипажем, или фрахтование на время, устроена иначе: арендодатель на определённый срок предоставляет судно в пользование и одновременно оказывает услуги членов экипажа (п. 1 ст. 104.1 ВК РФ). Договоры перевозки в этот срок заключает уже арендатор (п. 3 ст. 104.1 ВК РФ), судно не включается в его сертификат эксплуатанта (п. 7 ст. 104.1 ВК РФ), а доходы от такой аренды — собственность арендатора (п. 20 ст. 104.1 ВК РФ).
Обязанности делятся по закону. Требования к перевозкам и наземному обслуживанию соблюдает арендатор (п. 8 ст. 104.1 ВК РФ). Требования и условия из предмета авиационного надзора, кроме требований к перевозкам пассажиров, багажа, грузов и почты и к наземному обслуживанию, возложенных на арендатора (п. 8 ст. 104.1 ВК РФ), соблюдает арендодатель; обязанность по требованиям к использованию воздушного пространства и обеспечению полётов договор может возложить на арендатора (п. 9 ст. 104.1 ВК РФ).
Если сторона — иностранное авиационное предприятие, договор должен соответствовать законодательству государств сторон и международным договорам России, а судно допускается к перевозкам при наличии разрешения на эксплуатацию (п. 23 и п. 24 ст. 104.1 ВК РФ).
Норма, из-за которой договор может закончиться без воли сторон.
Комментарий адвоката Вруцкогоадвокат · рег. № 78/8790
Сертификаты обеих сторон и сертификат лётной годности судна здесь — условие существования договора, а не просто обязанность. Поэтому я проверяю их до подписания и прошу прописать порядок возмещения расходов при досрочном расторжении: это условие обязательно по п. 2 ст. 104.1 ВК РФ. Договоры перевозки на оставшийся срок заключал арендатор, и перед пассажирами по ним отвечает он (п. 3 и п. 14 ст. 104.1 ВК РФ).
Статьи закона, на которых держится тема, — с названиями из официального текста
Официальный текст: Воздушный кодекс Российской Федерации
С чем приходят фрахтователи, арендаторы и арендодатели.
Фрахтовщик не дал судно на рейс или дал часть судна вместо целого ст. 104 ВК РФ. Предприниматель отвечает, если не докажет непреодолимую силу, если иное не предусмотрено законом или договором (п. 3 ст. 401 ГК РФ).
Приостановлен сертификат эксплуатанта стороны или лётной годности судна, и договор аренды с экипажем прекратился (п. 6 ст. 104.1 ВК РФ). Считаю расходы по условию о досрочном расторжении.
Спор о расходах на оплату услуг и содержание экипажа. Члены экипажа остаются работниками арендодателя, и по умолчанию эти расходы несёт он, если договором аренды с экипажем не предусмотрено иное (п. 11 ст. 104.1 ВК РФ).
Арендатор ответил пассажирам и грузоотправителям и требует с арендодателя или иного лица возмещения расходов, если их действия привели к ненадлежащей перевозке (п. 15 ст. 104.1 ВК РФ).
Вред жизни, здоровью или имуществу третьих лиц при эксплуатации судна. Отвечает арендодатель, но третьи лица вправе требовать и с причинившего вред арендатора; арендодатель взыскивает расходы с арендатора, чьи действия или бездействие повлекли вред (п. 16 и п. 17 ст. 104.1 ВК РФ).
За просрочку фрахта или аренды — проценты по ключевой ставке, если закон или договор не установили другой размер (п. 1 ст. 395 ГК РФ). При договорной неустойке за просрочку оплаты проценты не взыскиваются, если иное не предусмотрено законом или договором (п. 4 ст. 395 ГК РФ).
Кто и чем отвечает по договору и за нарушения при перевозке.
| Нарушение | Кто отвечает | Санкция | Норма |
|---|---|---|---|
| Неразмещение условий договора воздушной перевозки в системе оформления перевозок при электронном билете | Перевозчик — юридическое лицо | Штраф для перевозчика — юридического лица: 50 000–100 000 рублей | ч. 1 ст. 11.5.1 КоАП РФ |
| То же нарушение | Должностное лицо перевозчика | Штраф для должностного лица перевозчика: 20 000–30 000 рублей | ч. 1 ст. 11.5.1 КоАП РФ |
| Повторное неразмещение | Перевозчик — юридическое лицо; должностное лицо | От трехсот тысяч до четырехсот тысяч рублей; от тридцати тысяч до пятидесяти тысяч рублей | ч. 2 ст. 11.5.1 КоАП РФ |
| Ненадлежащая перевозка при аренде с экипажем | Арендатор — перед пассажирами и грузоотправителями | Ответственность по статьям кодекса, названным в п. 14; право требовать возмещения расходов с лица, чьи действия или бездействие повлекли нарушение | п. 14 и п. 15 ст. 104.1 ВК РФ |
| Вред третьим лицам при эксплуатации судна | Арендодатель | Возмещение вреда и обязательное страхование ответственности | п. 16 ст. 104.1 ВК РФ |
Отдельного штрафа за нарушение условий договора фрахтования или аренды воздушного судна с экипажем закон не устанавливает. За просрочку оплаты начисляются проценты на сумму долга (п. 1 ст. 395 ГК РФ).
адвокат · рег. № 78/8790
В делах о воздушном чартере и аренде самолёта с экипажем я сначала выясняю, какой договор стороны заключили на самом деле. Слово «чартер» в шапке ничего не решает: если судно передано на срок вместе с услугами экипажа, а договоры перевозки заключает другая сторона, работают правила об аренде с экипажем ст. 104.1 ВК РФ, и от этого зависит, кто отвечает перед пассажирами.
Второе — сертификаты. Я сверяю, есть ли у обеих сторон действующие сертификаты эксплуатантов на весь срок, и помню, что судно не включается в сертификат эксплуатанта арендатора (п. 6 и п. 7 ст. 104.1 ВК РФ). Затем проверяю обязательные условия, прежде всего порядок возмещения расходов при досрочном расторжении (п. 2 ст. 104.1 ВК РФ).
Третье — регресс. Перед пассажирами и грузоотправителями отвечает арендатор, перед третьими лицами — арендодатель, но каждый вправе требовать с другого возмещения расходов, если причиной стали его действия (п. 15 и п. 17 ст. 104.1 ВК РФ). Поэтому я готовлю договор так, чтобы распределение обязанностей и расходов подтверждалось документами.
От выбора вида договора до иска в арбитражный суд.
Что собрать до подписания и до спора.
| Документ | Зачем | Кто подписывает, форма |
|---|---|---|
| Договор фрахтования воздушного судна | Фиксирует суда или часть судна, рейсы и плату ст. 104 ВК РФ | Фрахтовщик и фрахтователь |
| Договор аренды воздушного судна с экипажем | Срок, плата, обязательные условия по п. 2 ст. 104.1 ВК РФ | Арендодатель и арендатор, письменная форма (п. 18 ст. 104.1 ВК РФ) |
| Сертификаты эксплуатантов сторон | Приостановление или аннулирование сертификата любой стороны прекращает договор аренды с экипажем (п. 6 ст. 104.1 ВК РФ) | Копии от каждой стороны |
| Сертификат лётной годности судна | Его приостановление или аннулирование прекращает договор (п. 6 ст. 104.1 ВК РФ) | Копия от арендодателя |
| Документ о праве арендодателя на судно | Подтверждает собственность, аренду или иное законное основание (п. 4 ст. 104.1 ВК РФ) | Копия от арендодателя |
| Уведомление в органы гражданской авиации | Сообщает реквизиты договора и перечень обязанностей сторон (п. 21 ст. 104.1 ВК РФ) | Арендодатель, установленная форма |
| Претензия и доказательства её отправки | Прилагаются к иску как доказательства соблюдения досудебного порядка, за исключением случаев, если его соблюдение не предусмотрено федеральным законом (п. 7 ч. 1 ст. 126 АПК РФ) | Сторона, чьё право нарушено |
Рабочие и календарные дни считаются по-разному.
| Действие | Срок | С какого дня | Норма |
|---|---|---|---|
| Уведомление о заключении, изменении, расторжении договора аренды с экипажем | Пять рабочих дней | Со дня заключения, изменения или расторжения договора | п. 21 ст. 104.1 ВК РФ |
| Претензия по денежному требованию до иска | До обращения в суд — 30 календарных дней; иной срок и (или) порядок могут быть установлены законом или договором | Со дня направления претензии | ч. 5 ст. 4 АПК РФ |
| Общий срок исковой давности | Три года | Если законом не установлено иное — со дня, когда лицо узнало или должно было узнать о нарушении своего права и о том, кто является надлежащим ответчиком; по обязательству с определённым сроком — по окончании срока исполнения | п. 1 ст. 196 ГК РФ, п. 1 и п. 2 ст. 200 ГК РФ |
| Предел давности | Не может превышать десять лет | Со дня нарушения права | п. 2 ст. 196 ГК РФ |
Дату или событие, определяющие начало периода, в отсчёт не включают: первым будет следующий день ст. 191 ГК РФ. Окончание срока, выпавшее на нерабочий день, переносится на ближайший следующий рабочий день ст. 193 ГК РФ.
Как адвокат ведёт поручение компании
Правовая помощь компаниям и предпринимателям — кто отвечает за ваше поручение
№ 78/8790 · адвокат
Поручение ведёт адвокат Константин Александрович Вруцкий лично. При обращении обсуждаем задачу компании, необходимые действия и объём сопровождения, который будет закреплён в соглашении.
Адвокатская тайна действует с первого слова, ещё до заключения соглашения: сведения о компании, её сделках и контрагентах не могут быть раскрыты, а адвоката нельзя допросить о том, что он узнал от доверителя.
Короткие ответы по нормам Воздушного кодекса.
Чартер — договор о рейсах: фрахтовщик за плату предоставляет судно или его часть для одного или нескольких рейсов ст. 104 ВК РФ. Аренда с экипажем — договор о сроке: арендодатель предоставляет судно в пользование и оказывает услуги экипажа (п. 1 ст. 104.1 ВК РФ). Договоры воздушной перевозки в течение срока аренды заключает арендатор (п. 3 ст. 104.1 ВК РФ).
Только эксплуатант, у которого судно есть на праве собственности, условиях аренды или ином законном основании (п. 4 ст. 104.1 ВК РФ). Арендатор тоже должен быть эксплуатантом, и обе стороны весь срок аренды обязаны иметь действующие сертификаты эксплуатантов (п. 5 и п. 6 ст. 104.1 ВК РФ).
Да, договор аренды воздушного судна с экипажем заключается в письменной форме (п. 18 ст. 104.1 ВК РФ). В нём должны быть наименования сторон, обязанность арендатора по наземной обработке багажа, грузов и почты и порядок возмещения расходов при досрочном расторжении (п. 2 ст. 104.1 ВК РФ).
Члены экипажа остаются работниками арендодателя, и расходы на оплату их услуг и содержание несёт он, если договором не предусмотрено иное (п. 11 ст. 104.1 ВК РФ). Обязательное страхование жизни и здоровья экипажа тоже на арендодателе, если иное не предусмотрено договором (п. 13 ст. 104.1 ВК РФ).
По статьям, перечисленным в п. 14 ст. 104.1 ВК РФ, отвечает арендатор, но пассажиры и грузоотправители сохраняют право предъявить требования к арендодателю или иному лицу, причинившему вред. Если сбой вызван действиями или бездействием арендодателя либо иного лица, арендатор вправе требовать с них возмещения своих расходов (п. 15 ст. 104.1 ВК РФ).
Приостановление либо аннулирование сертификата эксплуатанта любой из сторон, как и сертификата лётной годности судна, влечёт прекращение договора аренды с экипажем (п. 6 ст. 104.1 ВК РФ). Расчёт между сторонами я строю по условию о возмещении расходов при досрочном расторжении.
Грузоотправитель или грузополучатель вправе при предъявлении перевозочных документов потребовать от перевозчика составить коммерческий акт при выдаче груза (п. 1 и п. 2 ст. 124 ВК РФ). До иска по договору воздушной перевозки груза перевозчику предъявляется претензия (п. 3 ст. 124 ВК РФ), а отсутствие акта не лишает права на претензию или иск (п. 5 ст. 124 ВК РФ).
Можно: договор с иностранным авиационным предприятием заключается по кодексу и должен соответствовать законодательству государств сторон и международным договорам России (п. 23 ст. 104.1 ВК РФ). Судно допускается к перевозкам при наличии разрешения на эксплуатацию (п. 24 ст. 104.1 ВК РФ).
Где нужна помощь адвоката и что прочитать дальше по этому вопросу