Право следования позволяет автору получать отчисления при перепродаже оригинала с участием галереи, аукционного дома или другого юридического лица либо ИП. Разберите, кто платит художнику, как подтвердить сделку и какие сведения запросить.
Коротко
Право следования в авторском праве — право автора на процентные отчисления от цены перепродажи оригинала после его отчуждения автором. Для выплаты нужно участие юридического лица или ИП как продавца, покупателя либо посредника; платит продавец. Основание — п. 1 ст. 1293 ГК РФ. К наследникам это неотчуждаемое право переходит на срок действия исключительного права по п. 3 ст. 1293 ГК РФ.
Начните с конкретного оригинала и конкретной перепродажи: объявление о торгах помогает искать документы, но сумму требования нужно связать с ценой состоявшейся сделки.
п. 1 ст. 1293 ГК РФ
п. 1 ст. 1293 ГК РФ
п. 3 ст. 1293 ГК РФ
Ошибки в определении сделки и её участников приводят к требованию не тому адресату или к расчёту от неподтверждённой цены. Перед денежным требованием проверьте основание выплаты.
За консультацией можно обратиться с каталогом торгов, ответом галереи или документами о наследовании. Я проверяю, какие обстоятельства ещё нужно подтвердить.
Один участник сделки может предоставлять информацию, а другой — выплачивать вознаграждение. Название площадки само по себе не определяет, кому направлять денежное требование.
| Участник | Обязанность или право | Норма |
|---|---|---|
| Автор | Получает от продавца процентные отчисления при перепродаже ранее отчуждённого им оригинала произведения изобразительного искусства с участием юридического лица или ИП. | п. 1 ст. 1293 ГК РФ |
| Продавец | Выплачивает вознаграждение автору при наличии условий права следования. Для определения плательщика нужно установить, кто отчуждал оригинал в спорной перепродаже. | п. 1 ст. 1293 ГК РФ |
| Юридическое лицо или индивидуальный предприниматель | Участвует как посредник, покупатель или продавец. Обязано предоставлять сведения для обеспечения выплаты автору или представляющей его интересы организации по управлению правами на коллективной основе. | п. 1 ст. 1293 ГК РФ |
| Организация по управлению правами на коллективной основе | Представляя интересы автора, получает необходимые для обеспечения выплаты сведения, в том числе на основании своего запроса; порядок предоставления определяет Правительство Российской Федерации. | п. 1 ст. 1293 ГК РФ |
| Наследники автора | Получают право следования в порядке наследования на срок действия исключительного права на произведение. Приобретение оригинала само по себе не означает такого правопреемства. | п. 3 ст. 1293 ГК РФ |
Проданный художником оригинал может снова попасть на рынок. Право следования связывает такую перепродажу с денежным интересом автора.
В центре правила — тот же оригинал произведения изобразительного искусства, который автор ранее отчуждил. При его перепродаже с участием юридического лица или индивидуального предпринимателя автору причитается вознаграждение от продавца. Юридическое лицо или ИП может выступать в любой из названных ролей: посредника, покупателя, продавца. Поэтому участие галереи нужно проверять по документам сделки, а не только по вывеске. Основание — п. 1 ст. 1293 ГК РФ.
Цена перепродажи служит базой процентных отчислений. Размер отчислений, условия и порядок выплаты определяет Правительство Российской Федерации. Та же норма возлагает на участвующее юридическое лицо или ИП обязанность предоставить сведения для обеспечения выплаты; автор вправе обращаться за ними сам либо через представляющую его интересы организацию по управлению правами на коллективной основе. Пункт 1 ст. 1293 ГК РФ.
Автограф литературного или музыкального произведения тоже может быть предметом права следования по п. 2 ст. 1293 ГК РФ. Автор не отчуждает само это право: оно переходит к наследникам и действует для них в пределах срока исключительного права по п. 3 ст. 1293 ГК РФ.
Продажа оригинала не превращает право следования в предмет отдельного отчуждения.
Комментарий адвокатаадвокат · рег. № 78/8790
Я сопоставляю условия договора о продаже оригинала с этим правилом: важно, что именно стороны записали о правах автора. Если обращается наследник, проверяю документы о правопреемстве и сведения о произведении. Для денежного требования затем отдельно устанавливаю обстоятельства перепродажи по п. 1 ст. 1293 ГК РФ.
Статьи закона, на которых держится тема, — с названиями из официального текста
Официальный текст: Гражданский кодекс Российской Федерации. Часть четвертая
Разные разногласия о продаже оригинала требуют разных доказательств: от роли галереи до принадлежности авторского автографа.
Автор знает о перепродаже оригинала, но не получил вознаграждение. Проверяются продавец, цена сделки и роль аукционного дома. Требование об отчислениях обращено к продавцу по п. 1 ст. 1293 ГК РФ.
Галерея участвовала в сделке, но автору не хватает информации для выплаты. Проверяется её участие как юридического лица или ИП и содержание запроса о сведениях по п. 1 ст. 1293 ГК РФ.
Известна передача оригинала новому владельцу, но не установлено участие юридического лица или ИП. Для применения права следования необходимо проверить именно это условие п. 1 ст. 1293 ГК РФ.
После смерти художника оригинал перепродаётся. Наследник подтверждает переход права следования и проверяет срок действия исключительного права; основание правопреемства — п. 3 ст. 1293 ГК РФ.
Предмет сделки — авторская рукопись литературного либо музыкального произведения. Устанавливается, что речь об автографе, и проверяются условия перепродажи, действующие по п. 2 ст. 1293 ГК РФ.
В договор с художником включена передача права следования приобретателю оригинала. Такое условие требует сопоставления с неотчуждаемостью права; для наследования предусмотрен переход по п. 3 ст. 1293 ГК РФ.
Для требования об отчислениях полезно разделить первоначальную продажу, последующий оборот оригинала и наследование права.
| Признак | Право следования | Другие обстоятельства продажи | Норма |
|---|---|---|---|
| Звено цепочки | Отчисления связаны с каждой перепродажей соответствующего оригинала после его отчуждения автором. | Само отчуждение оригинала автором — исходное условие, после которого проверяется последующая перепродажа. | п. 1 ст. 1293 ГК РФ |
| Состав участников | В перепродаже участвует юридическое лицо или индивидуальный предприниматель как посредник, покупатель или продавец. | Передача оригинала между гражданами без такого участника не отвечает этому условию выплаты. | п. 1 ст. 1293 ГК РФ |
| Получатель денег | Процентные отчисления от цены перепродажи получает автор от продавца. | Покупатель оригинала не становится получателем авторского вознаграждения только вследствие приобретения вещи. | п. 1 ст. 1293 ГК РФ |
| Основание перехода | Право следования неотчуждаемо и переходит к наследникам автора на срок действия исключительного права. | Передачу оригинала по договору нужно отличать от наследования права следования. | п. 3 ст. 1293 ГК РФ |
Расчёт начинается с цены перепродажи конкретного оригинала. Процентные отчисления от этой цены причитаются автору от продавца при участии юридического лица или ИП — п. 1 ст. 1293 ГК РФ.
| Элемент | Значение для расчёта | Норма |
|---|---|---|
| База отчислений | Цена перепродажи соответствующего оригинала произведения изобразительного искусства. Для подготовки требования соберите сведения о цене состоявшейся сделки. | п. 1 ст. 1293 ГК РФ |
| Размер процентных отчислений | Определяется Правительством Российской Федерации вместе с условиями и порядком выплаты. | п. 1 ст. 1293 ГК РФ |
| Принцип расчёта | Вознаграждение определяется как процентные отчисления от цены перепродажи. Для расчёта свяжите цену именно с тем оригиналом и той сделкой, по которым автор предъявляет требование; юридическое лицо или ИП должно участвовать как посредник, покупатель либо продавец. | п. 1 ст. 1293 ГК РФ |
| Пример с условной ценой | Условно оригинал перепродан за 100 000 рублей, а прежняя цена составляла 60 000 рублей. Для определения отчислений берут цену перепродажи — 100 000 рублей, а не прирост стоимости в 40 000 рублей. Сумму вознаграждения рассчитывают по размерам, условиям и порядку, установленным Правительством Российской Федерации. | п. 1 ст. 1293 ГК РФ |
Цена и цифры примера условные. Ставка должна соответствовать правилам Правительства Российской Федерации: размер процентных отчислений, условия и порядок выплаты определяются им по п. 1 ст. 1293 ГК РФ. Участвующее юридическое лицо или ИП предоставляет сведения для обеспечения выплаты автору либо представляющей его интересы организации в установленном Правительством порядке.
Невыплата автору требует установить предмет перепродажи и её участников. Денежное требование обращается к продавцу; сведения о сделке нужны для подтверждения основания и размера вознаграждения.
| Нарушение | Кто отвечает | Санкция | Норма |
|---|---|---|---|
| Невыплата вознаграждения при перепродаже оригинала с участием юридического лица или ИП | Продавец | Взыскание причитающегося автору вознаграждения в виде процентных отчислений от цены перепродажи. Размер отчислений, условия и порядок выплаты определяет Правительство Российской Федерации. | п. 1 ст. 1293 ГК РФ |
| Невыплата при перепродаже авторской рукописи литературного или музыкального произведения | Продавец | Взыскание вознаграждения за перепродажу автографа по правилам о процентных отчислениях от цены перепродажи, если участвует юридическое лицо или индивидуальный предприниматель как посредник, покупатель либо продавец. | п. 1, 2 ст. 1293 ГК РФ |
Взыскиваемое вознаграждение — процентные отчисления от цены перепродажи. Для денежного требования автор подтверждает отчуждение им оригинала, последующую перепродажу и участие юридического лица или ИП как посредника, покупателя либо продавца по п. 1 ст. 1293 ГК РФ.
Комментарий адвокатаадвокат · рег. № 78/8790
Я начинаю с истории оригинала: когда художник его отчуждал, как работа обозначена в документах и какая именно последующая продажа стала поводом для обращения. Одного совпадения названия в каталоге мне недостаточно для подготовки требования. Сопоставляю изображение, описание предмета, сведения о продавце и роль галереи или аукционного дома. Такая проверка помогает связать документы с условиями п. 1 ст. 1293 ГК РФ.
Далее я разделяю запрос сведений и требование денег. Юридическое лицо может участвовать только как посредник; право автора получить сведения от этого участника не меняет того, что вознаграждение выплачивает продавец по п. 1 ст. 1293 ГК РФ. Поэтому в переписке уточняю роли, а в расчёте указываю источник цены перепродажи.
Когда ко мне обращается наследник, я проверяю основание перехода права следования и срок действия исключительного права по п. 3 ст. 1293 ГК РФ. Для иска готовлю связное описание нарушения, доказательств и денежного требования: это разные элементы заявления по ч. 2 ст. 131 ГПК РФ.
Выстройте историю одной спорной перепродажи. Если известно несколько продаж, сохраняйте документы по каждой отдельно, чтобы не смешать продавцов и цены.
Для подготовки обращения соберите материалы об оригинале, продаже и получателе вознаграждения. Содержание иска и приложения определяются ч. 2 ст. 131 ГПК РФ и ст. 132 ГПК РФ.
| Документ | Зачем | Кто подписывает, форма |
|---|---|---|
| Документы об отчуждении оригинала автором | Подтвердить исходное звено цепочки и соотнести предмет с перепроданным оригиналом по п. 1 ст. 1293 ГК РФ. | Сохраните договор, акт и имеющуюся переписку сторон. |
| Материалы перепродажи | Установить продавца, цену и участие юридического лица или ИП: обстоятельства выплаты по п. 1 ст. 1293 ГК РФ. | Договор, документы торгов, каталог, ответы участников — в имеющейся у автора форме. |
| Запрос сведений и ответ | Показать, какие сведения автор запрашивал у юридического лица или ИП для обеспечения выплаты по п. 1 ст. 1293 ГК РФ. | Запрос от автора или представляющей его интересы организации; сохраните подтверждение отправки. |
| Расчёт денежного требования | Обосновать взыскиваемую сумму; приложение к иску по п. 5 ст. 132 ГПК РФ. | Подписывает истец или его представитель; копии по количеству ответчиков и третьих лиц. |
| Подтверждение направления иска | Подтвердить отправку другим участникам отсутствующих у них копий иска и приложений по п. 6 ст. 132 ГПК РФ. | Уведомление о вручении либо другие подтверждающие документы. |
При невыплате отчислений отделите давность денежного требования к продавцу от срока обжалования решения суда по этому требованию.
| Действие | Срок | С какого дня | Норма |
|---|---|---|---|
| Иск автора о невыплаченных отчислениях | Три года; срок исковой давности не может превышать десять лет со дня нарушения права. | При определённом сроке выплаты отчислений продавцом давность течёт по окончании этого срока. Если срок не определён или зависит от востребования — со дня предъявления автором требования продавцу, а при предоставлении срока для выплаты — по окончании этого срока. Для такого обязательства предел — десять лет со дня его возникновения. Общее правило, если законом не установлено иное: автор узнал или должен был узнать о невыплате и надлежащем ответчике. | п. 1, 2 ст. 196 ГК РФ, п. 1, 2 ст. 200 ГК РФ |
| Апелляция автора на решение по иску к продавцу оригинала | Месяц, если иные сроки не установлены ГПК РФ. Жалоба в апелляционную инстанцию подаётся через суд, принявший решение. | Со дня принятия решения по требованию о вознаграждении в окончательной форме. | ч. 1, 2 ст. 321 ГПК РФ |
Суд рассмотрит требование автора и после истечения давности. Отказать по этому основанию он может, если сторона спора заявит о давности до вынесения решения — п. 1, 2 ст. 199 ГК РФ.
Как адвокат ведёт ваше поручение
№ 78/8790 · адвокат · в профессии с 2006 года
Я веду поручение лично. При обращении разбираю задачу, необходимые действия и объём помощи, который закрепляю в соглашении.
Сведения, полученные в связи с обращением за юридической помощью, охраняются адвокатской тайной.
Ответы об оригинале, продавце и подтверждении права на отчисления.
Автор получает от продавца процентные отчисления от цены перепродажи оригинала, если в ней участвует юридическое лицо или ИП как посредник, покупатель либо продавец. Речь об оригинале, который ранее отчуждил автор. Размер отчислений, условия и порядок выплаты определяет Правительство Российской Федерации — п. 1 ст. 1293 ГК РФ.
Нет. Помимо оригиналов произведений изобразительного искусства правило распространяется на авторские рукописи — автографы литературных и музыкальных произведений. Для них действует порядок перепродажи с участием юридического лица или ИП, предусмотренный для оригиналов. Основание — п. 1, 2 ст. 1293 ГК РФ.
Основание выплаты по праву следования — перепродажа оригинала при участии юридического лица или ИП. Для требования отчислений нужно установить продавца и цену этой сделки: вознаграждение автору причитается от продавца по п. 1 ст. 1293 ГК РФ. Сам вопрос о доступе к оригиналу не подтверждает обстоятельства его перепродажи.
Продавец оригинала выплачивает автору вознаграждение. Аукционный дом может участвовать как посредник, поэтому до предъявления требования выясните его роль в сделке. У участвовавшего юридического лица или ИП есть обязанность предоставлять сведения, необходимые для обеспечения выплаты, — п. 1 ст. 1293 ГК РФ.
Нет, право следования неотчуждаемо. Продажу самой работы следует отделять от перехода этого права: закон предусматривает его переход к наследникам автора на срок действия исключительного права на произведение. Проверять условие договора нужно с учётом п. 3 ст. 1293 ГК РФ.
Наследники автора получают право следования на срок действия исключительного права по п. 3 ст. 1293 ГК РФ. Для обращения за выплатой подготовьте подтверждение наследования и документы об оригинале. Обстоятельства самой перепродажи также должны отвечать условиям об участии юридического лица или ИП из п. 1 ст. 1293 ГК РФ.
Для права на отчисления нужно участие юридического лица или индивидуального предпринимателя хотя бы как посредника. Если продавец и покупатель — граждане, проверьте, не участвовала ли в перепродаже галерея или иное юридическое лицо либо ИП. Без такого участия условие п. 1 ст. 1293 ГК РФ не выполнено.
От цены перепродажи соответствующего оригинала: именно к ней привязаны процентные отчисления по п. 1 ст. 1293 ГК РФ. Предыдущая цена и рост стоимости не названы базой расчёта. Размер процентных отчислений, условия и порядок их выплаты определяет Правительство Российской Федерации; цену конкретной сделки нужно подтвердить.
Да. Участвовавшее юридическое лицо или ИП обязано предоставлять необходимые для обеспечения выплаты сведения автору либо представляющей его интересы организации по управлению правами на коллективной основе, в том числе на основании запроса. Порядок предоставления и перечень сведений определяет Правительство Российской Федерации — п. 1 ст. 1293 ГК РФ.
Документы о спорной перепродаже и подписанный расчёт суммы. В иске автор описывает нарушение, свои требования и подтверждающие их обстоятельства по ч. 2 ст. 131 ГПК РФ. К нему прилагают доказательства, расчёт и подтверждение направления другим участникам отсутствующих у них копий материалов по пп. 4–6 ст. 132 ГПК РФ.
Где нужна помощь адвоката и что прочитать дальше по этому вопросу
Не откладывайте защиту