Решение не вступило в силу
По закону страны, где оно принято, решение ещё может быть обжаловано или исполнение приостановлено. Подтверждается справкой или разъяснением иностранного суда — п. 1 ч. 1 ст. 244 АПК РФ.
Отказ в признании иностранного решения: защита должника в арбитражном суде
Защищаю компанию, против которой иностранный суд или арбитраж вынес решение, в деле о его признании в России: проверяю основания отказа по ст. 244 АПК, готовлю отзыв и возражения, заявляю о публичном порядке и санкционной компетенции, обжалую определение в кассации.
Можно ли не допустить признания иностранного решения
Можно, если доказать основание из ст. 244 АПК: решение не вступило в силу, компанию не известили, спор относится к исключительной компетенции России или исполнение нарушит публичный порядок. Дело по существу суд не пересматривает.
Когда компании нужна защита от признания иностранного решения
Поводы, при которых молчание в российском суде закрепляет чужое решение
- Пришло определение арбитражного суда о заявлении иностранного взыскателяСуд принял заявление о признании и приведении в исполнение и назначил заседание. Срок рассмотрения короткий — не больше месяца, поэтому отзыв готовится сразу.ч. 1 ст. 243 АПК
- Компанию не известили о процессе за рубежомПовестка ушла по старому адресу, не переведена или вручена позже заседания. Это самостоятельное основание отказа, его надо подтвердить документами.п. 2 ч. 1 ст. 244 АПК
- Против компании введены иностранные санкцииСпор с участием лица под ограничительными мерами относится к исключительной компетенции российских арбитражных судов, но только если компания не согласилась на иностранный процесс.ст. 248.1 АПК
- Решение иностранного арбитража вынесено без арбитражного соглашенияОговорка не подписана, недействительна или решение вышло за её пределы — основания из ст. 36 Закона о международном коммерческом арбитраже.ст. 36 Закона 5338-1
- Иностранное решение признают без исполненияРешение, которое не требует принудительного исполнения, признаётся автоматически, если в месячный срок не заявить возражения.ст. 245.1 АПК
- Определение о признании уже вынесеноАпелляции нет, остаётся кассация в арбитражный суд округа в течение одного месяца со дня вынесения определения.ч. 3 ст. 245 АПК
Если решение иностранного суда справедливо, долг бесспорен и имущества под взыскание немного, разумнее договориться о добровольном исполнении, чем тратить год на заведомо слабые возражения.
Чего компании делать нельзя
Ошибки, которые осложняют правовую защиту компании — Защита от признания иностранного решения
- Не подтверждайте факты и обязательства без проверки. До подписания акта, объяснения или ответа сопоставьте изложенное с документами. Неточная формулировка может повлиять на доказательства и последующую позицию компании.
- Не откладывайте проверку полученных документов. Срок и порядок ответа, возражений или обжалования зависят от вида документа и применимой процедуры. Зафиксируйте дату получения и выясните, какое действие требуется именно в вашей ситуации.
- Не поручайте правовую переписку без согласования позиции. Рабочие письма и сообщения могут стать доказательствами. Отделяйте подтверждённые факты от предположений, указывайте реальные полномочия сотрудника и сохраняйте исходную переписку.
- Не подменяйте и не уничтожайте документы. Сохраните оригиналы, электронные файлы и сведения об их отправке. Исправление текущей работы не должно сопровождаться оформлением доказательств задним числом.
Что проверяет суд в деле о признании и что должна доказать компания
Основания отказа из закона — перечень закрытый
Компанию не известили
Сторону не известили своевременно и надлежащим образом о времени и месте рассмотрения или она по другим причинам не могла дать объяснения — п. 2 ч. 1 ст. 244 АПК РФ.
Исключительная компетенция России
Спор о российской недвижимости, о записях в российских реестрах, об учреждении российского юрлица или с участием лица под санкциями — п. 3 ч. 1 ст. 244 и ст. 248, 248.1 АПК РФ.
Показать всёСкрыть
Есть российское решение или процесс
Вступившее в силу решение суда в России по спору тех же лиц о том же предмете либо дело, возбуждённое в России раньше иностранного, — п. 4 и 5 ч. 1 ст. 244 АПК РФ.
Пропущен срок
Решение можно предъявить к исполнению в течение трёх лет со дня вступления в силу; пропуск восстанавливается только по ходатайству взыскателя — ч. 2 ст. 246 АПК РФ.
Публичный порядок
Исполнение противоречило бы фундаментальным началам российского правопорядка и повлекло бы тяжёлые последствия — п. 7 ч. 1 ст. 244 АПК РФ, п. 51 постановления Пленума ВС РФ от 10.12.2019 № 53.
Для арбитражного решения
Недействительность арбитражного соглашения, выход за его пределы, состав арбитров или процедура не по соглашению сторон — ст. 36 Закона № 5338-1, ст. V Нью-Йоркской конвенции.
Что не является основанием
Несогласие с выводами иностранного суда, другая оценка доказательств, применение иностранного права без аналога в российском — суд их не рассматривает.
Кто участвует в деле о признании и что может каждая сторона
Должник, взыскатель, суд и третьи лица: права и границы
| Кто | Права и обязанности |
|---|---|
| Должник — компания, против которой вынесено решение | Ссылается на основания отказа и доказывает их: неизвещение, незаконную силу, недействительность арбитражного соглашения. Суд откажет по основаниям п. 3–7 ч. 1 ст. 244 АПК и сам, но на первые два должник обязан сослаться |
| Взыскатель | Подаёт заявление в арбитражный суд субъекта по месту нахождения должника либо по месту его имущества и прикладывает заверенное решение, документ о вступлении в силу и о надлежащем извещении — ст. 242 АПК |
| Арбитражный суд субъекта | Рассматривает заявление судьёй единолично, может истребовать разъяснения у иностранного суда, но не вправе пересматривать решение по существу — ч. 1, 3, 4 ст. 243 АПК |
| Заинтересованное лицо | Если иностранное решение не требует исполнения, заявляет возражения против его признания в течение одного месяца после того, как узнало о решении, — ч. 3 ст. 245.1 АПК |
| Лицо под иностранными санкциями | Вправе ссылаться на исключительную компетенцию российских арбитражных судов и требовать запрета на иностранный процесс — ст. 248.1, 248.2 АПК |
| Директор компании-должника | Представляет компанию без доверенности, выдаёт доверенность адвокату; от его действий зависит, будет ли вовремя получено извещение из суда |
Как устроена защита от признания иностранного решения
Для директора, который впервые получил такое заявление
Решение иностранного суда или иностранного арбитража само по себе в России не исполняется. Чтобы списать деньги со счетов компании или обратить взыскание на её имущество, взыскатель должен получить определение российского арбитражного суда о признании и приведении решения в исполнение (ст. 241 АПК РФ) и выданный по нему исполнительный лист (ст. 246 АПК РФ). Дело о признании — последняя точка, где компания может остановить взыскание законным путём.
Суд в таком деле не пересматривает спор заново. Доводы о том, что иностранный суд неправильно оценил доказательства или применил не то право, здесь не работают (ч. 4 ст. 243 АПК РФ). Проверяется закрытый перечень оснований: вступило ли решение в силу, извещали ли компанию, не относится ли спор к исключительной компетенции российского суда, нет ли российского решения по тому же спору, не истёк ли срок и не противоречит ли исполнение публичному порядку (ч. 1 ст. 244 АПК РФ).
Для иностранных арбитражных решений основания отказа берутся из ст. 36 Закона РФ «О международном коммерческом арбитраже» и ст. V Нью-Йоркской конвенции 1958 года: недееспособность стороны или недействительность арбитражного соглашения, неуведомление о назначении арбитра или о разбирательстве, выход за пределы соглашения, нарушение процедуры, отмена решения в стране его вынесения.
Защита строится от документов иностранного дела. Я сверяю, как и когда компанию извещали, что подписано в арбитражной оговорке, кто входил в состав арбитров, вступило ли решение в силу, и только потом решаю, на какие основания ссылаться. Слабый довод о публичном порядке без доказательств ослабляет и сильный довод о неизвещении.
Что говорит закон об отказе в признании иностранного решения
Перечень оснований закрытый: суд откажет только по ним
1. Арбитражный суд отказывает в признании и приведении в исполнение решения иностранного суда полностью или в части в случае, если:
1) решение по закону государства, на территории которого оно принято, не вступило в законную силу;
2) сторона, против которой принято решение, не была своевременно и надлежащим образом извещена о времени и месте рассмотрения дела или по другим причинам не могла представить в суд свои объяснения;
3) рассмотрение дела в соответствии с международным договором Российской Федерации или федеральным законом относится к исключительной компетенции суда в Российской Федерации, за исключением случаев, указанных в части 5 статьи 248.1 настоящего Кодекса;
…
7) исполнение решения иностранного суда противоречило бы публичному порядку Российской Федерации.Статья 244 Арбитражного процессуального кодекса РФ
Комментарий адвоката Вруцкогоадвокат · рег. № 78/8790
Оговорка в пункте 3 о части 5 статьи 248.1 — ловушка для компаний под санкциями. Если компания сама участвовала в иностранном процессе и не возражала против него, ссылаться на исключительную компетенцию российского суда потом уже поздно. Поэтому позицию по компетенции я выстраиваю с первого письма из иностранного суда, а не с заседания о признании.
Что нужно подтвердить для отказа в признании
Четыре обстоятельства, каждое — документом, а не доводом
- Основание из закона. Довод привязан к конкретному пункту ч. 1 ст. 244 АПК РФ или ст. 36 Закона о международном коммерческом арбитраже, а не к общему несогласию с решением.
- Доказательство из иностранного дела. Материалы извещения, арбитражное соглашение, протоколы заседаний, данные о составе арбитров — с апостилем или легализацией и заверенным переводом.
- Своевременность возражения. Довод заявлен в заседании первой инстанции, до вынесения определения; в кассации новые доказательства не принимаются.
- Связь с последствиями. Для публичного порядка — чем именно исполнение затронет основы правопорядка, суверенитет или права большого круга лиц, а не только интересы компании.
Порядок защиты от признания иностранного решения
Шаги с момента, когда компания узнала о заявлении
- 1Получить заявление и определение судаПроверить, какое решение просят признать, в каком суде, на какую дату назначено заседание. Срок рассмотрения — не больше месяца со дня поступления заявления (ч. 1 ст. 243 АПК РФ).
- 2Собрать материалы иностранного делаРешение, документы о вручении, протоколы, арбитражное соглашение, сведения о составе арбитров, апелляции или заявлении об отмене в стране вынесения.
- 3Выбрать основания отказаСверить факты с перечнем ч. 1 ст. 244 АПК РФ и ст. 36 Закона № 5338-1. На неизвещение и незаконную силу компания обязана сослаться сама.
- 4Подготовить отзыв и доказательстваОтзыв с приложением документов с апостилем и переводом, ходатайство об истребовании разъяснений иностранного суда (ч. 3 ст. 243 АПК РФ).
- 5Заявить процессуальные ходатайстваОб отложении, если за рубежом оспаривается решение (ч. 5 ст. 243 АПК РФ); о запрете иностранного процесса по ст. 248.2 АПК РФ, если речь о санкциях.
- 6Участвовать в заседанииСуд устанавливает наличие оснований по доказательствам сторон и выносит определение по правилам главы 20 АПК РФ (ч. 1 ст. 245).
- 7Обжаловать определениеКассационная жалоба в арбитражный суд округа — в течение одного месяца со дня вынесения определения (ч. 3 ст. 245 АПК РФ).
Досудебный порядок: что сделать до заседания о признании
Претензии здесь нет, но работа до суда решает исход
- Ответить на требование взыскателя об исполнении письменно: признание долга в переписке потом используется против компании.
- Если за рубежом ещё идёт срок обжалования или можно подать заявление об отмене арбитражного решения, использовать его: от этого зависит, вступило ли решение в силу.
- Если компания под санкциями и против неё только готовят иностранный процесс, обратиться в российский суд с заявлением о запрете его инициировать (ч. 1 ст. 248.2 АПК РФ).
- Если решение не требует исполнения, отсчитать месяц с момента, когда компания о нём узнала, и подать возражения (ч. 3 ст. 245.1 АПК РФ).
Соблюдения досудебного порядка по делам о признании и приведении в исполнение решений иностранных судов и иностранных арбитражных решений не требуется — ч. 5 ст. 4 АПК РФ. Взыскатель может подать заявление сразу.
Процесс о признании в арбитражном суде: правила и сроки
Два разных порядка: с исполнением и без
| Признак | Признание и приведение в исполнение | Признание без исполнения |
|---|---|---|
| Кто начинает | Взыскатель подаёт заявлениест. 242 АПК РФ | Решение признаётся само, компания подаёт возраженияч. 2, 3 ст. 245.1 АПК РФ |
| Куда | Арбитражный суд субъекта по месту нахождения должника или его имуществач. 1 ст. 242, ч. 9 ст. 38 АПК РФ | По месту нахождения заинтересованного лица или его имущества, иначе Арбитражный суд города Москвыч. 9.2 ст. 38 АПК РФ |
| Срок | Не более одного месяца со дня поступленияч. 1 ст. 243 АПК РФ | Не более одного месяца; может быть продлён при привлечении других лицч. 10, 11 ст. 245.1 АПК РФ |
| Основания отказа | Все пункты ч. 1 ст. 244 АПК РФдля арбитражных решений — ст. 36 Закона № 5338-1 | Пункты 1–5 и 7 ч. 1 ст. 244 АПК РФч. 12, 13 ст. 245.1 АПК РФ |
| Пошлина | Платит взыскатель: 30 % пошлины по цене иска от суммы решенияпп. 13 п. 1 ст. 333.21 НК РФ | Платит компания: как за неимущественный искч. 7 ст. 245.1 АПК РФ |
| Если решение оспаривают за рубежом | Суд может отложить дело и обязать должника дать обеспечение по ходатайству взыскателяч. 5, 6 ст. 243 АПК РФ | Суд вправе привлечь лиц, о правах которых вынесено решениеч. 11 ст. 245.1 АПК РФ |
| Обжалование | Кассация в течение месяца, апелляции нетч. 3 ст. 245 АПК РФ | Кассация в течение месяцач. 14 ст. 245.1 АПК РФ |
Суд не вправе пересматривать иностранное решение по существу (ч. 4 ст. 243 АПК РФ). Поэтому отзыв компании строится на процессуальных основаниях, а не на повторении доводов, проигранных за рубежом.
Документы для защиты от признания иностранного решения
Всё иностранное — с апостилем и переводом
| Для чего | Какие документы |
|---|---|
| Чтобы понять, что признают | Заявление взыскателя с приложениями, определение российского суда, копия иностранного решения |
| Для довода о неизвещении | Почтовые и курьерские документы, сведения о вручении по конвенции, адрес компании в ЕГРЮЛ на дату отправки, переписка |
| Для довода о силе решения | Апелляционная жалоба или заявление об отмене за рубежом, документ о приостановлении исполнения |
| Для арбитражного решения | Договор с арбитражной оговоркой, полномочия подписанта, регламент арбитража, документы о назначении арбитров |
| Для санкционной компетенции | Официальная публикация о введении мер ограничительного характера против компании или её участника |
| Для суда | Доверенность представителя, выписка из ЕГРЮЛ, перевод документов на русский языкст. 255 АПК РФ |
Документы иностранного происхождения принимаются с легализацией или апостилем и с заверенным переводом, если международным договором не установлено иное (ст. 255 АПК РФ).
Сколько стоит процесс о признании по закону
Пошлины и суммы, которые зависят от исхода
| Что | Сколько | Кто платит | Норма |
|---|---|---|---|
| Пошлина за заявление о признании и исполнении | 30 % пошлины по цене иска от суммы, взысканной иностранным решением | Взыскатель при подаче | пп. 13 п. 1 ст. 333.21 НК РФ |
| Возражения против признания без исполнения | Как за иск неимущественного характера: для организаций — 50 000 ₽ | Заинтересованное лицо | ч. 7 ст. 245.1 АПК, пп. 4 п. 1 ст. 333.21 НК |
| Кассационная жалоба | Для организаций — 50 000 ₽ | Сторона, подающая жалобу | пп. 20 п. 1 ст. 333.21 НК РФ |
| Судебные расходы на представителя | В разумных пределах | Проигравшая сторона | ст. 110 АПК РФ |
| Обеспечение на время отложения | Надлежащее обеспечение по решению суда | Должник, если просит отложить дело | ч. 6 ст. 243 АПК РФ |
| Сумма на случай нарушения запрета иностранного процесса | Не выше иска за рубежом и понесённых расходов | Нарушитель запрета | ч. 10 ст. 248.2 АПК РФ |
Пошлина взыскателя зависит от суммы решения, поэтому при отказе в признании компания вправе требовать возмещения своих расходов на представителя с взыскателя.
Сроки в деле о признании иностранного решения
Все сроки короткие и считаются по-разному
| Что | Срок | Условие | Норма |
|---|---|---|---|
| Предъявление решения к исполнению | 3 года | со дня вступления в законную силу; восстанавливается по ходатайству взыскателя | ч. 2 ст. 246 АПК |
| Рассмотрение заявления о признании | 1 месяц | со дня поступления в арбитражный суд субъекта | ч. 1 ст. 243 АПК |
| Возражения против признания без исполнения | 1 месяц | после того, как компании стало известно о решении | ч. 3 ст. 245.1 АПК |
| Кассация на определение | 1 месяц | со дня вынесения определения | ч. 3 ст. 245 АПК |
| Кассация на определение о запрете иностранного процесса | 1 месяц | со дня вынесения определения | ч. 9 ст. 248.2 АПК |
Кассационный срок и срок возражений исчисляются месяцами, поэтому пропустить их из-за переговоров с взыскателем проще, чем кажется.
Дела о признании иностранных решений, где я защищаю компанию
От отзыва в первой инстанции до кассации
Отказ в признании решения иностранного суда
Возражения против заявления взыскателя о признании и приведении в исполнение решения государственного суда другой страны.
Отказ в признании иностранного арбитражного решения
Защита от решения международного коммерческого арбитража: недействительность оговорки, неуведомление, выход за пределы соглашения.
Возражения против признания без исполнения
Решения о статусе, о расторжении договора, об установлении факта, которые признаются автоматически, если молчать месяц.
Показать все задачиСвернуть
Споры с участием лиц под санкциями
Ссылка на исключительную компетенцию российских судов и запрет на иностранный процесс по ст. 248.1 и 248.2 АПК РФ.
Отложение дела до решения за рубежом
Ходатайство об отложении, если за границей рассматривается заявление об отмене или приостановлении исполнения решения.
Кассационная жалоба на определение
Обжалование определения о признании в арбитражный суд округа в месячный срок.
Защита после выдачи исполнительного листа
Приостановление исполнительного производства, поворот исполнения после отмены определения.
Параллельный процесс в России
Иск по тому же спору в российский суд до возбуждения иностранного дела — основание отказа по п. 5 ч. 1 ст. 244 АПК РФ.
От чего зависит отказ в признании иностранного решения
Исход решают документы иностранного дела и поведение компании до процесса
Материалы извещения
Как вручались документы: по конвенции о вручении, по адресу из ЕГРЮЛ, с переводом или без. Отсутствие надлежащего извещения — сильнейший довод, если он доказан.
Поведение за рубежом
Компания, которая участвовала в иностранном процессе и не возражала против компетенции, теряет ссылку на исключительную компетенцию — ч. 5 ст. 248.1 АПК РФ.
Текст арбитражной оговорки
Кто подписал, какие споры охвачены, какой арбитраж назван. Неисполнимая или недействительная оговорка — основание отказа по ст. 36 Закона № 5338-1.
Показать все факторыСвернуть
Отмена решения за рубежом
Подано ли заявление об отмене в стране вынесения. Если да, суд может отложить дело и обязать взыскателя к обеспечению — ч. 5, 6 ст. 243 АПК РФ.
Российские процессы
Вступившее в силу российское решение по тому же спору или дело, возбуждённое в России раньше, закрывают путь иностранному решению.
Качество перевода и апостиля
Документы иностранного происхождения принимаются с апостилем или легализацией и заверенным переводом — ст. 255 АПК РФ.
Срок для взыскателя
Три года со дня вступления решения в силу; если взыскатель пропустил срок и не восстановил его, это основание отказа — п. 6 ч. 1 ст. 244 АПК РФ.
Чем заканчивается дело о признании иностранного решения
От отказа во всём до частичного признания
- Суд отказал в признании и приведении в исполнение полностью: исполнительный лист не выдаётся, счета и имущество компании в России не затрагиваются.
- Отказ в части: признана только та часть решения, которая охвачена арбитражным соглашением и может быть отделена от остального.
- Дело отложено до решения иностранного суда об отмене или приостановлении исполнения; взыскателю назначено обеспечение или отказано в нём.
- Взыскатель отказался от заявления после отзыва компании, производство прекращено.
Показать все исходыСвернуть
- Стороны заключили мировое соглашение о порядке и сроках погашения.
- Суд признал решение; определение обжаловано в кассацию в течение месяца.
- Кассация отменила определение о признании, дело рассмотрят заново.
- Признание без исполнения не состоялось: суд удовлетворил возражения компании.
Как суды применяют основания отказа в признании
Разъяснения Пленума Верховного Суда, на которые ссылаются стороны
Публичный порядок — два признака сразу
Нужно установить и нарушение фундаментальных принципов правовой системы, и последствия в виде ущерба суверенитету или безопасности, интересам больших социальных групп либо конституционным правам. Основание: п. 51 постановления Пленума ВС РФ от 10.12.2019 № 53.
Неучастие в процессе — не нарушение публичного порядка
Применение иностранного права без аналога, неучастие ответчика и молчание должника сами по себе не свидетельствуют о нарушении публичного порядка. Неизвещение — отдельное основание, его и надо доказывать. Основание: п. 51 того же постановления.
Нарушение исключительной компетенции
Если спор относится к исключительной компетенции арбитражных судов России, это основание отказа в признании иностранного решения. Основание: п. 4 постановления Пленума ВС РФ от 27.06.2017 № 23.
Показать ещё разъяснениеСвернуть
Обжалование только в кассации
Определение по делу о признании иностранного арбитражного решения не обжалуется в апелляции, только в суде кассационной инстанции. Основание: п. 60 постановления Пленума ВС РФ № 53, ч. 3 ст. 245 АПК РФ.
Ошибки компаний в деле о признании иностранного решения
Каждая стоит исполнительного листа
- Спорить с решением по существу Суд не пересматривает иностранное решение; отзыв, повторяющий проигранные за рубежом доводы, не рассматривается.
- Не сослаться на неизвещение По неизвещению и незаконной силе суд сам не откажет — сослаться обязана компания.
- Участвовать в иностранном процессе без возражений о компетенции Для лица под санкциями это лишает ссылки на исключительную компетенцию российского суда.
- Пропустить месяц на возражения Решение, не требующее исполнения, признаётся без дальнейшего производства.
- Подать апелляцию вместо кассации Апелляционный порядок для этих определений не предусмотрен, месяц на кассацию уходит впустую.
- Представить документы без апостиля и перевода Суд их не примет как доказательство, а отложения на перевод может не дать.
- Строить защиту только на публичном порядке Это исключительное основание; без двух признаков из практики Пленума суд его отклонит.
Что компания может вернуть после защиты от признания
Расходы и потери, которые взыскиваются с взыскателя
- Расходы на представителя взыскиваются с проигравшей стороны в разумных пределах (ч. 2 ст. 110 АПК РФ).
- Если взыскатель добился обеспечительных мер, а в признании отказано, компания вправе требовать возмещения убытков от этих мер (ч. 1 ст. 98 АПК РФ).
- Если по отменённому определению успели взыскать деньги, суд поворачивает исполнение и возвращает взысканное (ст. 325 АПК РФ).
- По спору с лицом под санкциями суд вправе присудить компании сумму на случай нарушения запрета иностранного процесса — не больше иска за рубежом и расходов (ч. 10 ст. 248.2 АПК РФ).
Показать всёСвернуть
- Расходы на переводы, апостиль и получение документов из иностранного дела входят в судебные издержки.
Комментарий адвоката Вруцкого
Комментарий адвоката Вруцкогоадвокат · рег. № 78/8790
Ко мне обычно приходят, когда определение о назначении заседания уже лежит на столе, а до заседания три недели. За это время надо получить материалы иностранного дела, перевести их и найти, где взыскатель ошибся. Чаще всего ошибка — в извещении: документы отправили не туда, не так или слишком поздно.
Самая частая ошибка компаний — надежда на публичный порядок. Суды применяют его редко и только при двух признаках одновременно. Довод о том, что решение несправедливо, публичным порядком не считается.
Если компания под санкциями, первое, что я проверяю, — участвовала ли она в иностранном процессе. От этого зависит, работает ли ссылка на ст. 248.1 АПК.
Если оснований для отказа нет, говорю об этом прямо и предлагаю переговоры о рассрочке: проигранное дело о признании лишь добавит расходов.
Что я беру на себя в защите от признания иностранного решения
Состав работы и что компания получает
- Анализ заявления Сверяю заявление взыскателя с требованиями ст. 242 АПК РФ и нахожу пробелы в приложениях.
- Материалы иностранного дела Организую получение документов, апостиль и перевод, запрос разъяснений иностранного суда.
- Позиция по основаниям отказа Письменное заключение: какие основания есть, какие слабые и чем каждое подтверждается.
- Отзыв и ходатайства Готовлю отзыв, ходатайства об отложении, об истребовании доказательств, о запрете иностранного процесса.
- Заседание Представляю компанию в арбитражном суде субъекта.
- Кассация Готовлю и подаю кассационную жалобу в месячный срок.
- Исполнение Если определение вынесено, веду защиту в исполнительном производстве и поворот исполнения после отмены.
Как я веду дело
Порядок работы адвоката — Защита от признания иностранного решения
- 1Разбор ситуацииСмотрю документы компании и обстоятельства, определяю маршрут и называю перспективу без приукрашивания. Если задача решается силами самой компании — говорю об этом прямо.
- 2Сбор документовОпределяю, какие договоры, внутренние документы, переписка и материалы органа относятся к задаче. Недостающие сведения получаем доступным законным способом; судебные запросы возможны в соответствующей процедуре.
- 3Подготовка документовГотовлю необходимые по задаче документы: договор, ответ, возражения, заявление или жалобу. Согласуем содержание и порядок подписания; проверяем полномочия лица, которое направляет документ.
- 4Представительство по задачеПо согласованному поручению веду переговоры, представляю интересы в компетентном органе или суде. Заранее объясняю, когда необходимо личное участие представителя компании и какие документы потребуются.
- 5Результат и дальнейшие действияРазбираю полученное решение или подготовленный документ и объясняю последующие действия. Исполнение судебного акта, обжалование и дополнительные этапы входят в работу в объёме, предусмотренном соглашением.
- 6Связь на всех этапахСогласуем контактное лицо компании и порядок информирования. Сообщаю о значимых событиях и необходимых решениях в пределах принятого поручения.
Защищаться самостоятельно или с адвокатом
Признак — есть ли у компании доказуемое основание отказа
Справится компания
Когда спорить не о чем:
- долг признан и компания готова платить
- извещение было надлежащим, компания участвовала в процессе
- решение вступило в силу, срок не пропущенст. 246 АПК
- цель — договориться о рассрочке, а не отказ в признании
Тогда достаточно направить отзыв с просьбой о мировом соглашении.
Нужен адвокат
Когда исход зависит от доказательств из-за рубежа:
- компанию не известили или известили с нарушениемп. 2 ч. 1 ст. 244 АПК
- против компании введены иностранные санкции
- арбитражная оговорка спорная или её не было
- сумма решения сопоставима с активами компании
Если основания для отказа нет, скажу об этом после изучения материалов и предложу переговорную стратегию вместо процесса.
Стоимость зависит от объёма работы и того, до какой инстанции дойдёт дело. Размер вознаграждения определяется соглашением об оказании юридической помощи и фиксируется в нём вместе с объёмом работ — ст. 25 ФЗ «Об адвокатской деятельности и адвокатуре». Скрытых платежей нет: всё, что не в соглашении, не оплачивается.
| Этап работы | Когда нужен | Что вы получаете | Цена |
|---|---|---|---|
| Разбор задачи компании | До подписания, ответа на требование или иска | Оценка рисков и план действий; если справитесь своими силами — скажу прямо | от 10 000 ₽ |
| Документы и переписка | Договор, протокол разногласий, претензия, ответ органу | Проект документа, согласованный с вами до подписания или отправки | по соглашению |
| Представительство в компетентном суде | Спор дошёл до суда | Иск или отзыв, расчёты, доказательства, участие в заседаниях | по соглашению |
| Апелляция и кассация | Решение не устроило | Жалоба и участие в вышестоящем суде | по соглашению |
| Выезд по вопросу бизнеса | Проверка, переговоры, встреча в офисе компании | Разбор на месте и план ближайших действий | от 50 000 ₽ |
Кто будет вести ваше дело
Правовая помощь компаниям и предпринимателям — кто отвечает за ваше поручение
Константин Александрович Вруцкий
№ рег. № 78/8790 · адвокат
Поручение ведёт адвокат Константин Александрович Вруцкий лично. При обращении обсуждаем задачу компании, необходимые действия и объём сопровождения, который будет закреплён в соглашении.
Адвокатская тайна действует с первого слова, ещё до заключения соглашения: сведения о компании, её сделках и контрагентах не могут быть раскрыты, а адвоката нельзя допросить о том, что он узнал от доверителя.
Личное ведениеВеду дело сам — от первого разговора до исполнения. Доверитель — компания или индивидуальный предприниматель, работа идёт по письменному соглашению с адвокатом.ст. 25 ФЗ «Об адвокатской деятельности и адвокатуре» — соглашение об оказании юридической помощи
Честная оценкаНе обещаю результата: называю реальную перспективу и цену промедления в рублях. Если задача решается силами компании, говорю об этом прямо.
Адвокатская тайнаСведения о компании, её сделках, контрагентах и финансах, полученные в связи с делом, охраняются законом — рассказать можно всё, включая неудобное.ст. 8 ФЗ «Об адвокатской деятельности и адвокатуре» — адвокатская тайна
Понятные следующие шагиОбъясняю значение подготовленного документа или принятого решения и дальнейшие действия компании. Представительство, обжалование и исполнение включаются в согласованный объём юридической помощи.ст. 25 ФЗ «Об адвокатской деятельности и адвокатуре» — соглашение об оказании юридической помощи
Частые вопросы об отказе в признании иностранного решения
Что спрашивают директор и юрист компании
По каким основаниям суд откажет в признании решения иностранного суда?
По закрытому перечню ч. 1 ст. 244 АПК РФ: решение не вступило в силу, сторону не известили, исключительная компетенция российского суда, есть российское решение или ранее начатый процесс, истёк срок, противоречие публичному порядку.
Чем отказ в признании иностранного арбитражного решения отличается от отказа по судебному решению?
Для арбитражного решения основания берутся из ст. 36 Закона о международном коммерческом арбитраже и ст. V Нью-Йоркской конвенции (ч. 3 ст. 244 АПК РФ): добавляются недействительность арбитражного соглашения и нарушение процедуры.
Может ли российский суд пересмотреть иностранное решение?
Нет. Суд проверяет только основания отказа и не пересматривает решение по существу (ч. 4 ст. 243 АПК РФ).
Сколько длится дело о признании?
Не больше одного месяца со дня поступления заявления в арбитражный суд субъекта (ч. 1 ст. 243 АПК РФ).
Показать все вопросыСвернуть
Как обжаловать определение о признании?
Кассационной жалобой в арбитражный суд округа в течение одного месяца со дня вынесения (ч. 3 ст. 245 АПК РФ).
Помогут ли санкции против компании?
Да, если спор связан с ограничительными мерами и компания не участвовала в иностранном процессе без возражений (ст. 248.1 АПК РФ).