В каких случаях нужно ставить апостиль

Для предъявления российского документа за границей сначала определяют его вид и применимый порядок удостоверения. Апостиль подходит для официальных документов с учётом установленных исключений; в других случаях применяется легализация.

Написать в мессенджер
Адвокат Константин Вруцкий — защита по уголовным делам, Москва
Адвокат · рег. № 78/8790

Коротко

Это зависит от вида документа и страны предъявления: апостиль ставят на российские официальные документы для использования за границей по правилам Конвенции. Он удостоверяет подпись, должность подписавшего и печать. Для документов дипломатических и консульских учреждений, а также связанных с коммерческой или таможенной операцией эта процедура исключена.

Ответ подробно: в каких случаях подходит апостиль

Чтобы решить, нужно ли ставить апостиль, начните с двух вопросов: кем оформлен документ и в какой стране его будут предъявлять. Российский закон об апостиле относится к официальным документам, которые вывозят за пределы России. Именно для такого использования выбирают порядок удостоверения документа — ст. 1 Закона № 330-ФЗ. Обязателен ли апостиль в вашем случае, решают с учётом назначения бумаги и международного договора, применимого к её предъявлению.

Апостиль нужен для удостоверения происхождения официального документа. Это штамп: он подтверждает подлинность подписи и должность человека, подписавшего документ, а в соответствующем случае — подлинность печати или штампа. Его проставляет компетентный орган, то есть орган, которому предоставлены такие полномочия. Штамп может находиться на документе либо на отдельном скреплённом с ним листе. Так определяется апостиль в п. 4 ст. 2 Закона № 330-ФЗ.

Если документ выдал государственный орган или суд, он относится к кругу документов, для которых предусмотрено проставление апостиля. В этот круг входят также документы органов прокуратуры, организаций, осуществляющих образовательную деятельность, государственных и муниципальных учреждений. Для документов органов местного самоуправления имеет значение, выданы ли они при осуществлении переданных государственных полномочий. Такой перечень закреплён в ч. 1 ст. 5 Закона № 330-ФЗ; он помогает определить, подходит ли документ для этой процедуры по своему источнику.

Нужно ли делать апостиль на нотариальном документе? Документы, оформленные российскими нотариусами при совершении нотариальных действий, тоже признаются официальными. То же касается документов других лиц, имеющих право совершать нотариальные действия, и документов многофункциональных центров предоставления государственных и муниципальных услуг. Поэтому при выборе процедуры учитывайте не только название бумаги, но и способ её оформления — ч. 2 ст. 5 Закона № 330-ФЗ.

Отдельный случай — документы дипломатических представительств и консульских учреждений: апостиль на них не ставят. Запрет распространяется и на документы, прямо связанные с коммерческой либо таможенной операцией. Если для предъявления подготовлена нотариально удостоверенная копия такого документа, исключение продолжает действовать. Удостоверение копии нотариусом не позволяет обойти этот запрет — ч. 3 ст. 5 Закона № 330-ФЗ.

Страна предъявления определяет другой существенный вопрос: применяется ли порядок легализации. Если российский официальный документ предназначен для государства, которое не участвует в международных договорах России, отменяющих требование легализации, его легализует федеральный орган исполнительной власти, ведающий вопросами иностранных дел, либо его территориальные органы — представительства в России. Это правило установлено п. 1 акта «О легализации российских и иностранных официальных документов и об истребовании личных документов». Поэтому перед оформлением апостиля сопоставьте страну назначения с применимым договорным порядком: для предъявления документа может требоваться именно легализация.

Что говорит закон: случаи запрета на апостиль

Текст — из базы законов «ВРУЦКИЙ ПРАВО».

3. Апостиль не проставляется на документах, совершенных дипломатическими представительствами и консульскими учреждениями, а также на документах, имеющих прямое отношение к коммерческой или таможенной операции, в том числе в случаях, если указанные документы выполнены в виде копий, верность которых засвидетельствована нотариусами.ч. 3 ст. 5 Закона № 330-ФЗ

Что говорит закон: что удостоверяет апостиль

Текст — из базы законов «ВРУЦКИЙ ПРАВО».

4) апостиль - штамп, соответствующий требованиям Конвенции и настоящего Федерального закона, проставляемый компетентным органом на российском официальном документе или на отдельном листе, скрепляемом с этим документом, и удостоверяющий подлинность подписи и должность лица, подписавшего документ, и в надлежащем случае подлинность печати или штампа, которыми скреплен этот документ;п. 4 ст. 2 Федерального закона от 28.11.2015 № 330-ФЗ «О проставлении апостиля на российских официальных документах, подлежащих вывозу за пределы территории Российской Федерации»

Частые вопросы: обязателен ли апостиль для документа

Ответы о выборе апостиля для нотариальных документов, копий и предъявления за границей.

Нужно ли ставить апостиль на любой нотариальный документ?

Нотариальное оформление позволяет отнести документ к официальным по ч. 2 ст. 5 Закона № 330-ФЗ. Дальше учитывают страну предъявления и исключения: например, прямое отношение документа к коммерческой или таможенной операции исключает апостиль согласно ч. 3 той же статьи.

Можно ли сделать апостиль на копию документа консульского учреждения?

Нет, для документов консульских учреждений действует запрет на проставление апостиля. Он охватывает и копии, верность которых засвидетельствована нотариусом. Заказ такой копии не меняет применимое исключение — ч. 3 ст. 5 Закона № 330-ФЗ.

Всегда ли для предъявления документа за границей нужен апостиль?

Нет, возможна легализация. Она предусмотрена для российских официальных документов, направляемых в государства, которые не участвуют в международных договорах России, отменяющих требование легализации. Такой случай регулирует пункт 1 акта «О легализации российских и иностранных официальных документов и об истребовании личных документов».

Не откладывайте защиту

Запишитесь на консультацию

Позвонить сейчас
Цвет настроения