Коротко
Нужно оформить передачу квартиры по выбранному основанию; при продаже родственнику — зарегистрировать переход права собственности. Статья 551 ГК РФ прямо предусматривает регистрацию такого перехода. Даже если договор уже исполнен, отношения сторон с третьими лицами до регистрации не меняются. Если участник сделки уклоняется от регистрации, другой вправе обратиться в суд.
Ответ подробно: передача квартиры родственнику
Чтобы понять, как переписать квартиру на родственника, сначала определите, на каком основании вы хотите передать жильё. Уточните, какую именно сделку вы хотите оформить для передачи квартиры. Если речь идёт о продаже квартиры родственнику, применяется ст. 551 ГК РФ. Она регулирует переход права от продавца к покупателю и прямо связывает его с государственной регистрацией. При продаже квартиры родственнику переход права собственности также нужно зарегистрировать.
Договор и регистрация решают разные задачи. Договор продажи служит основанием передачи квартиры покупателю. Государственная регистрация касается перехода самого права собственности. Поэтому при обсуждении оформления стоит различать два вопроса: согласовали ли стороны продажу и зарегистрирован ли переход права. Подписанный договор отвечает на первый вопрос, но не позволяет автоматически считать решённым второй. Смысл п. 1 ст. 551 ГК РФ именно в том, что переход по договору продажи подлежит регистрации.
Отдельно учитывайте ситуацию, когда родственники уже исполнили договор, но регистрацию ещё не завершили. По п. 2 ст. 551 ГК РФ исполнение до регистрации не меняет отношений сторон с третьими лицами. Речь идёт о лицах, которые не участвуют в вашем договоре. Поэтому, даже если квартира уже передана родственнику, зарегистрируйте переход права, чтобы изменились отношения с такими лицами. Эта оговорка касается даже исполненного договора, а не только намерения продать жильё.
Если оформление остановилось, выясните причину: стороны ещё не приступили к регистрации или один участник отказывается в ней участвовать. Для случая уклонения предусмотрен специальный способ защиты. По п. 3 ст. 551 ГК РФ другая сторона может потребовать через суд вынесения решения о государственной регистрации перехода права собственности. Суд вправе принять такое решение; сама возможность обращения не означает, что требование будет удовлетворено без установления обстоятельств уклонения.
Та же норма предусматривает возмещение убытков, вызванных задержкой регистрации, если уклонение было необоснованным. Это отдельный вопрос от требования о регистрации: нужно связывать заявленные убытки именно с задержкой. Одного недовольства поведением родственника для объяснения такого требования недостаточно. При подготовке обращения имеет смысл отделить сведения о самой продаже от сведений об уклонении и последствиях задержки.
Практический ориентир для продажи квартиры внутри семьи — довести оформление до государственной регистрации перехода права. Если родственник согласен участвовать, предмет дальнейших действий — регистрация по заключённому договору. Если он уклоняется, предмет спора — возможность добиться регистрационного решения через суд. Статья 551 ГК РФ описывает эти вопросы применительно к продаже недвижимости; переносить её положения на любую передачу квартиры только потому, что стороны являются родственниками, нельзя.
Что говорит закон: регистрация при продаже
Статья в редакции Федерального закона от 02.10.2007 № 225-ФЗ. Текст — из базы законов «ВРУЦКИЙ ПРАВО».
Порядок действий: оформление продажи родственнику
Последовательность относится к передаче квартиры по договору продажи с учётом ст. 551 ГК РФ.
- 1Определите основание передачиУточните, предполагается ли продажа квартиры родственнику: именно для продажи ст. 551 ГК РФ устанавливает приведённые правила.
- 2Перейдите к регистрацииПри оформлении продажи предусмотрите государственную регистрацию перехода права к родственнику. Исполнение договора не устраняет эту обязанность.
- 3Разграничьте задержку и уклонениеЕсли регистрация не состоялась, установите, связан ли срыв оформления с уклонением другой стороны от регистрации.
- 4При уклонении подготовьте требованиеДругая сторона вправе просить суд вынести решение о регистрации перехода права. При необоснованном уклонении отдельно рассмотрите требование о возмещении убытков от задержки по п. 3 ст. 551 ГК РФ.
Документы: договор и сведения о задержке
Это материалы для обсуждения продажи и возможного спора, а не полный перечень для государственной регистрации.
| Документ |
|---|
| Договор продажи квартиры, если он уже заключён |
| Имеющиеся документы об исполнении договора |
| При споре — материалы, подтверждающие уклонение от регистрации |
| При требовании убытков — документы об их размере и связи с задержкой регистрации |
Частые вопросы: продажа жилья внутри семьи
Ответы касаются регистрации перехода права по ст. 551 ГК РФ.
Заменяет ли родство регистрацию при продаже квартиры?
При продаже квартиры родственнику переход права собственности нужно зарегистрировать по ст. 551 ГК РФ. Если вы передаёте квартиру по договору продажи, пройдите регистрацию перехода права собственности независимо от семейной связи сторон.
Что меняется, если договор исполнен до регистрации?
Для отношений с третьими лицами исполненная продажа родственнику ещё не заменяет регистрацию: это следует из п. 2 ст. 551 ГК РФ. Пока переход права не зарегистрирован, само исполнение договора не даёт основания считать эти отношения изменившимися.
Можно ли обратиться в суд, если родственник уклоняется от регистрации?
Да, п. 3 ст. 551 ГК РФ позволяет другой стороне потребовать судебного решения о государственной регистрации перехода права. При необоснованном уклонении норма также предусматривает возмещение убытков, которые вызваны задержкой регистрации.
Услуги и темы рядом
Связанные темы о собственности и оформлении сделок с жильём.
Не откладывайте защиту
