Арбитражная оговорка в договоре — соглашение о передаче споров третейскому суду. Разберитесь, как её согласовать письменно, когда достаточно переписки и какие требования охватывает условие о разбирательстве при изменении или прекращении договора.
Коротко
Арбитражная оговорка — условие договора о передаче всех или определённых споров в арбитраж. Арбитражное соглашение можно оформить и отдельным документом: ч. 1 ст. 7 Закона № 382-ФЗ. Письменная форма обязательна; её может обеспечить обмен электронными документами, позволяющий достоверно установить отправителя: ч. 2–3 ст. 7 Закона № 382-ФЗ. Арбитраж здесь означает разрешение спора третейским судом: п. 2 ст. 2 Закона № 382-ФЗ. Передача гражданско-правового спора допускается с учётом ограничений Кодекса и федерального закона: ч. 3 ст. 3 ГПК РФ.
Начните с документа, в котором выражено согласие на третейское разбирательство: это может быть договор, переписка или процессуальные документы.
ч. 1, 12 ст. 7 Закона № 382-ФЗ
ч. 5 ст. 7 Закона № 382-ФЗ
ч. 4 ст. 7 Закона № 382-ФЗ
Письменное согласие на арбитраж может складываться из договора, отсылок и обмена документами. Сверьте их содержание с кругом передаваемых споров.
Обратитесь за консультацией с текстом оговорки и документами, через которые стороны её согласовывали.
Согласие на передачу спора, его разрешение и организационное обеспечение арбитража относятся к разным участникам.
| Участник | Обязанность или право | Норма |
|---|---|---|
| Стороны | Согласовывают передачу в арбитраж всех или определённых споров, возникших или возможных в связи с конкретным правоотношением. Могут включить оговорку в договор либо заключить отдельное соглашение. | ч. 1 ст. 7 Закона № 382-ФЗ |
| Арбитр (третейский судья) | Физическое лицо, избранное сторонами или избранное (назначенное) в согласованном сторонами либо установленном федеральным законом порядке для разрешения спора третейским судом. Деятельность арбитров в рамках арбитража не является предпринимательской. | п. 1 ст. 2 Закона № 382-ФЗ |
| Третейский суд | Единоличный арбитр или коллегия арбитров. Разрешение спора и принятие арбитражного решения составляют арбитраж, то есть третейское разбирательство. | п. 2, 16 ст. 2 Закона № 382-ФЗ |
| Постоянно действующее арбитражное учреждение | Подразделение некоммерческой организации, выполняющее на постоянной основе функции по администрированию арбитража: организационному обеспечению процедур выбора, назначения или отвода арбитров, делопроизводству, сбору и распределению арбитражных сборов, за исключением непосредственно функций третейского суда по разрешению спора. | п. 3, 9 ст. 2 Закона № 382-ФЗ |
Арбитражное соглашение и арбитражная оговорка соотносятся как соглашение и способ его оформления.
Арбитражное соглашение определяет, какие споры стороны передают третейскому суду. Оно может касаться уже возникших и будущих споров из конкретного правоотношения, в том числе недоговорного. Арбитражная оговорка в договоре — форма такого соглашения; другая форма — отдельное соглашение сторон: ч. 1 ст. 7 Закона № 382-ФЗ.
Подписание общего документа — не единственный способ соблюсти письменную форму. Возможен обмен письмами и электронными документами, позволяющий достоверно установить, что документ исходит от другой стороны. Возможен также обмен процессуальными документами, когда одна сторона заявляет о соглашении, а другая не возражает: ч. 2–4 ст. 7 Закона № 382-ФЗ.
Если стороны не договорились об ином, соглашение по договорному спору охватывает и сделки между ними, направленные на исполнение, изменение или расторжение договора. При этом споры о заключении, вступлении в силу, изменении, прекращении и действительности самого договора, включая возврат исполненного по недействительному или незаключённому договору, охватываются оговоркой, если иное не следует из неё: ч. 9, 11 ст. 7 Закона № 382-ФЗ.
Правила арбитража входят в соглашение по отсылке. Однако условия, для которых закон требует прямого соглашения сторон, нельзя включать в правила постоянно действующего арбитражного учреждения: ч. 12 ст. 7 Закона № 382-ФЗ.
Арбитражное соглашение можно оформить оговоркой в договоре или отдельным соглашением.
Комментарий адвокатаадвокат · рег. № 78/8790
Я начинаю проверку с того, какие именно отношения и требования стороны передали в арбитраж. Затем сопоставляю эту формулировку с предметом возникшего спора и с перепиской о согласовании оговорки.
Статьи закона, на которых держится тема, — с названиями из официального текста
Официальный текст: Об арбитраже (третейском разбирательстве) в Российской Федерации
Основание для проверки может появиться как при подписании договора, так и после предъявления требования.
Стороны обмениваются документами об арбитраже. Для письменной формы обмен должен позволять достоверно установить, что документ исходит от другой стороны: ч. 3 ст. 7 Закона № 382-ФЗ.
Договор отсылает к документу с арбитражным условием. Ссылка признаётся письменным соглашением при условии, что позволяет считать оговорку частью договора: ч. 5 ст. 7 Закона № 382-ФЗ.
В иске заявлено о наличии соглашения, в отзыве возражений нет. Обмен такими процессуальными документами признаётся письменной формой соглашения: ч. 4 ст. 7 Закона № 382-ФЗ.
Спор возник из сделки по изменению основного договора. Если стороны не договорились об ином, арбитражное соглашение распространяется и на такую сделку между ними: ч. 9 ст. 7 Закона № 382-ФЗ.
Договор признан недействительным или незаключённым. Оговорка распространяется и на спор о возврате исполненного, если иное не следует из самого соглашения: ч. 11 ст. 7 Закона № 382-ФЗ.
В обязательстве произошла перемена лица. Арбитражное соглашение действует в отношении первоначального и нового кредитора, первоначального и нового должника: ч. 10 ст. 7 Закона № 382-ФЗ.
Правовое последствие дефекта отсылки касается признания письменного соглашения. Ссылка на документ с оговоркой представляет собой арбитражное соглашение при условии, что позволяет считать такую оговорку частью договора: ч. 5 ст. 7 Закона № 382-ФЗ.
| Нарушение | Кто отвечает | Санкция | Норма |
|---|---|---|---|
| Отсылка к документу не позволяет считать содержащуюся в нём оговорку частью договора | Стороны | Ссылка сама по себе не образует письменного арбитражного соглашения, если не позволяет считать оговорку частью договора. Это не исключает её согласования другими письменными способами. | ч. 5 ст. 7 Закона № 382-ФЗ |
Отдельного штрафа за включение арбитражной оговорки в договор закон не устанавливает. При проверке оформления учитывайте и другие способы письменного согласования: обмен документами с достоверным установлением отправителя и обмен процессуальными документами с заявлением о соглашении без возражений другой стороны — ч. 3–4 ст. 7 Закона № 382-ФЗ.
Комментарий адвокатаадвокат · рег. № 78/8790
Я читаю третейскую оговорку вместе с документами, к которым она отсылает. Отдельно отмечаю, какие правила арбитража названы: эти правила являются неотъемлемой частью соглашения по ч. 12 ст. 7 Закона № 382-ФЗ. Поэтому на консультацию прошу принести не только подписанную страницу договора, но и приложения, переписку и полученные процессуальные документы.
Если спор уже возник, я сопоставляю требование с границами оговорки. При споре о возврате исполненного проверяю, не ограничили ли стороны её действие: по ч. 11 ст. 7 Закона № 382-ФЗ оговорка охватывает и возврат исполненного по недействительному или незаключённому договору, если иное не следует из самого соглашения. Одного названия требования для такой проверки мне недостаточно.
При разногласиях о том, было ли соглашение, я анализирую и отзыв на иск. Письменная форма может сложиться при обмене процессуальными документами, если одна сторона заявляет о соглашении, а другая не возражает: ч. 4 ст. 7 Закона № 382-ФЗ. Советую отдельно сформулировать позицию по этому вопросу, чтобы ответ по существу денежного требования не оставлял её невыраженной.
Проверяйте путь согласования оговорки и её содержание раздельно: наличие документа ещё не определяет круг переданных споров.
Для консультации подготовьте документы, по которым можно восстановить волю сторон и содержание согласованного условия.
| Документ | Зачем | Кто подписывает, форма |
|---|---|---|
| Договор или отдельное арбитражное соглашение | Проверить круг споров и способ оформления согласия на третейское разбирательство: ч. 1–2 ст. 7 Закона № 382-ФЗ. | Стороны; письменное соглашение в составе договора или отдельно. |
| Письма и электронные документы | Восстановить согласование и достоверно установить, от какой стороны исходит документ: ч. 3 ст. 7 Закона № 382-ФЗ. | Документы, которыми обменивались стороны; сохраните сведения об отправителях и вложения. |
| Документ, к которому отсылает договор | Проверить текст оговорки и позволяет ли ссылка считать её частью договора: ч. 5 ст. 7 Закона № 382-ФЗ. | Предоставьте документ вместе с договором, содержащим ссылку на него. |
| Правила арбитража | Установить содержание правил, ставших неотъемлемой частью соглашения по отсылке: ч. 12 ст. 7 Закона № 382-ФЗ. | Предоставьте текст правил, на которые ссылается соглашение. |
| Иск и отзыв на иск | Проверить заявление о наличии соглашения и возражение другой стороны при обмене процессуальными документами: ч. 4 ст. 7 Закона № 382-ФЗ. | Документы сторон, которыми они обменивались в разбирательстве; приложите полученные и направленные тексты. |
Различайте момент передачи спора третейскому суду и давность защиты нарушенного права. Общая давность касается требования, возникшего из отношений сторон.
| Действие | Срок | С какого дня | Норма |
|---|---|---|---|
| Передать гражданско-правовой спор третейскому суду по соглашению сторон | До принятия судом первой инстанции судебного постановления, которым заканчивается рассмотрение гражданского дела по существу, если иное не предусмотрено процессуальным кодексом и федеральным законом. | После возникновения спора из гражданско-правовых отношений. | ч. 3 ст. 3 ГПК РФ |
| Защитить нарушенное право по требованию с общей исковой давностью | Три года — общий срок исковой давности для требования из договора. | Общее правило, если законом не установлено иное: со дня, когда лицо узнало или должно было узнать о нарушении права и о надлежащем ответчике. Если договорное обязательство имеет определённый срок исполнения, давность по требованию о его исполнении течёт по окончании этого срока: п. 2 ст. 200 ГК РФ. | п. 1 ст. 196 ГК РФ, п. 1–2 ст. 200 ГК РФ |
| Проверить предельную давность договорного требования | Десять лет. Исключения установлены законами о противодействии терроризму и о передаче религиозным организациям имущества религиозного назначения, находящегося в государственной или муниципальной собственности. | Для договорного требования предельный срок отсчитывается со дня нарушения защищаемого права. | п. 2 ст. 196 ГК РФ |
Как адвокат ведёт ваше поручение
№ 78/8790 · адвокат · в профессии с 2006 года
Я веду поручение лично. При обращении разбираю задачу, необходимые действия и объём помощи, который закрепляю в соглашении.
Сведения, полученные в связи с обращением за юридической помощью, охраняются адвокатской тайной.
Ответы о форме соглашения и требованиях, которые оно охватывает.
Это соглашение внутри договора о передаче в арбитраж всех или определённых споров из конкретного правоотношения. Оно может касаться как возникших, так и будущих споров. Арбитражное соглашение можно оформить и отдельно от договора: ч. 1 ст. 7 Закона № 382-ФЗ. Сам арбитраж — процесс разрешения спора и принятия решения третейским судом: п. 2 ст. 2 Закона № 382-ФЗ.
Оговорка — способ заключить арбитражное соглашение, включив его в договор. Другой способ — отдельное соглашение. В обоих случаях стороны договариваются о передаче споров в арбитраж, а письменная форма обязательна: ч. 1–2 ст. 7 Закона № 382-ФЗ.
Да, обмен электронными документами может обеспечить письменную форму, если позволяет достоверно установить, что документ исходит от другой стороны. Сохраните сообщения и вложения, по которым видно согласование арбитража и происхождение документа: ч. 3 ст. 7 Закона № 382-ФЗ.
Да, если договор ссылается на документ с оговоркой и ссылка позволяет считать её частью договора. Именно при этом условии ссылка представляет собой письменное арбитражное соглашение. Для проверки нужны и договор с отсылкой, и сам документ: ч. 5 ст. 7 Закона № 382-ФЗ.
При обмене процессуальными документами соглашение считается заключённым в письменной форме, если одна сторона заявляет о его наличии, а другая не возражает. Поэтому при несогласии с утверждением об арбитраже изложите возражение прямо, отдельно от позиции по существу иска: ч. 4 ст. 7 Закона № 382-ФЗ.
Да, если иное не следует из самого арбитражного соглашения. Условие в договоре распространяется на споры о его действительности, в том числе на возврат всего исполненного по договору, признанному недействительным или незаключённым. Проверьте ограничения, которые стороны включили в оговорку: ч. 11 ст. 7 Закона № 382-ФЗ.
Да. При перемене лица в обязательстве, в отношении которого заключено арбитражное соглашение, оно действует и для первоначального, и для нового кредитора, а также для первоначального и нового должника. Сопоставьте полученное требование с обязательством, к которому относится соглашение: ч. 10 ст. 7 Закона № 382-ФЗ.
Да, если стороны не договорились об ином: арбитражное соглашение по спору из договора или в связи с ним распространяется на сделки между его сторонами, направленные на исполнение, изменение или расторжение этого договора. Поэтому прочитайте оговорку и договорённости о её границах: ч. 9 ст. 7 Закона № 382-ФЗ.
В пользу его действительности и исполнимости: таково правило толкования любых сомнений по ч. 8 ст. 7 Закона № 382-ФЗ. При проверке сохраните весь согласованный текст, включая правила арбитража, на которые соглашение ссылается: эти правила считаются его неотъемлемой частью по ч. 12 ст. 7 Закона № 382-ФЗ.
Где нужна помощь адвоката и что прочитать дальше по этому вопросу
Не откладывайте защиту