Коротко
Нужно различать налоги, которые платят в Германии, и их зачёт в России: уплаченный там налог с доходов российского налогового резидента засчитывается только при наличии договорного основания. Действие части положений соглашения с Германией приостановлено. Для зачёта нужны декларация и подтверждение дохода и уплаты налога.
Ответ подробно: налоги в Германии и зачёт в России
Если вопрос о том, какие налоги платят в Германии, связан с доходом, который вы уже получили там, отделите немецкий платёж от расчёта российского налога. Для физического лица — налогового резидента России уплата налога за рубежом не означает автоматического уменьшения российского платежа. Зачёт возможен, когда его предусматривает соответствующий международный договор. Это правило закреплено в п. 1 ст. 232 НК РФ и касается именно налога с доходов, полученных в иностранном государстве.
Для доходов из Германии существенен статус соглашения об избежании двойного налогообложения доходов и имущества. Приостановлено действие его статей 5–22 и 24, а также пунктов 2–7 Протокола к нему. Основание — подп. 24 п. 1 акта о приостановлении от 08.08.2023 № 585. Поэтому при решении вопроса о зачёте нужно учитывать, какое договорное положение применяется к вашему доходу и затронуто ли оно приостановлением. Наличие соглашения между странами ещё не даёт права уменьшить налог на любой платёж, сделанный в Германии.
Если договорное основание для зачёта применимо, сумму заявляют через налоговую декларацию после окончания налогового периода. Укажите в ней иностранный налог, который просите зачесть в России. Подать декларации с такой суммой можно в течение трёх лет после окончания периода получения дохода — п. 2 ст. 232 НК РФ. Этот срок относится к заявлению зачёта, а не к уплате налогов в Германии.
Подтверждение должно связывать полученный доход с конкретным налогом. Подойдут документы, выданные или заверенные уполномоченным органом иностранного государства. В них отражают вид и сумму дохода, календарный год его получения, сумму налога и дату уплаты. К документам прилагают нотариально заверенный перевод на русский язык. Другой вариант — копия иностранной налоговой декларации вместе с копией платёжного документа и нотариальными переводами. Такой выбор предусмотрен п. 3 ст. 232 НК РФ: он позволяет подтвердить платёж разными комплектами документов.
Если в Германии налог удержал источник выплаты дохода, сведения готовят по документу этого источника. Потребуются суммы дохода по каждому месяцу соответствующего календарного года и суммы удержанного налога. Представляют также копию документа и его нотариально заверенный перевод на русский язык — п. 3 ст. 232 НК РФ. При таком удержании подтверждение поступает от того, кто выплатил доход.
Размер зачёта определяют с учётом применимого международного договора. Для расчёта используют правила НК РФ, действовавшие в том налоговом периоде, когда был получен немецкий доход, — п. 4 ст. 232 НК РФ. Сначала установите право на зачёт, затем сопоставляйте суммы: наличие подтверждённой уплаты в Германии и допустимый размер уменьшения российского налога — разные вопросы.
Что говорит закон: зачёт налога с доходов в Германии
Статья в редакции Федерального закона от 31.07.2023 № 389-ФЗ. Текст — из базы законов «ВРУЦКИЙ ПРАВО».
Документы: подтверждение налога, уплаченного в Германии
Для зачёта налога с немецких доходов при наличии договорного основания выберите подходящий способ подтверждения по ст. 232 НК РФ.
| Документ |
|---|
| Налоговая декларация с суммой иностранного налога, заявленной к зачёту в России |
| Подтверждение немецкого дохода и налога, выданное или заверенное уполномоченным органом Германии, с нотариальным переводом на русский язык |
| Вместо документов органа — копии немецкой декларации и платёжного документа с нотариально заверенными переводами |
| При удержании налога источником выплаты — документ этого источника, его копия и нотариально заверенный перевод |
Частые вопросы: налоги с немецких доходов
Ответы о зачёте в России налога, который уплачен в Германии, и подтверждении немецкого дохода.
Можно ли автоматически зачесть немецкий налог в России?
Нет, для российского налогового резидента зачёт иностранного налога связан с условием международного договора — п. 1 ст. 232 НК РФ. При доходах из Германии учитывают также приостановление части положений соглашения между странами.
Когда можно заявить к зачёту налог, уплаченный в Германии?
При наличии права на зачёт его заявляют по окончании налогового периода через декларацию. Пункт 2 ст. 232 НК РФ позволяет указать такую сумму в декларациях, представленных в течение трёх лет после окончания периода, когда получен доход.
Чем подтвердить налог, удержанный при выплате дохода в Германии?
Используйте документ источника выплаты с помесячными суммами дохода за соответствующий календарный год и суммами удержанного налога. Вместе с ним представляют копию и нотариально заверенный перевод на русский язык. Это способ подтверждения по п. 3 ст. 232 НК РФ.
Услуги и темы рядом
Смежные вопросы об иностранных доходах и налогах за пределами России, включая Германию.
Не откладывайте защиту
