Коротко
Это вопрос об американском судопроизводстве: российский закон о присяжных регулирует рассмотрение уголовных дел в судах Российской Федерации, а не порядок суда в США. Перечень российских судов закреплён в ст. 1 закона № 113-ФЗ. Использовать его как описание американской судебной системы было бы ошибкой.
Ответ подробно: суд присяжных в США и российские правила
Если вы хотите узнать, как работает суд присяжных в США, сначала нужно определить, о праве какой страны идёт речь. Российский закон с названием «О присяжных заседателях федеральных судов общей юрисдикции в Российской Федерации» посвящён российскому уголовному судопроизводству. Название института может звучать одинаково, но переносить российские правила на американское разбирательство нельзя: у ст. 1 закона № 113-ФЗ другой предмет регулирования.
Какие именно суды охватывает российское правило? Рассмотрение уголовных дел с присяжными предусмотрено в Верховном Суде Российской Федерации, верховных судах республик, краевых и областных судах. В перечень также входят суды городов федерального значения, автономной области и автономных округов. Все эти наименования относятся к российской системе — ст. 1 закона № 113-ФЗ.
В том же перечне названы районные суды. Поэтому сводить российский суд присяжных исключительно к Верховному Суду или судам уровня области неверно. Для человека, который сравнивает устройство судов, это существенное различие внутри российского перечня, а не характеристика порядка работы суда в США — ст. 1 закона № 113-ФЗ.
Отдельно названы окружные (флотские) и гарнизонные военные суды. При этом для военных судов, дислоцированных за пределами территории Российской Федерации, установлено исключение. Оно касается места расположения российского военного суда; трактовать его как правило об американских присяжных ошибочно — ст. 1 закона № 113-ФЗ.
Следовательно, ответ о США должен опираться на американские правовые основания. Российский перечень позволяет определить сферу участия присяжных в судах России, но описывать по нему отбор американской коллегии, ход слушания или вынесение вердикта нельзя. Ссылка на российскую ст. 1 закона № 113-ФЗ в качестве основания такого описания вводила бы читателя в заблуждение.
Что говорит закон: российская норма о суде присяжных
Статья в редакции Федерального закона от 23.06.2016 № 209-ФЗ. Текст — из базы законов «ВРУЦКИЙ ПРАВО».
Частые вопросы: применимость правил о суде присяжных к США
О различии между вопросом о присяжных в США и российским перечнем судов.
Можно ли объяснять работу присяжных в США российским законом № 113-ФЗ?
Для описания американского разбирательства российский закон не подходит. Его ст. 1 посвящена участию присяжных в уголовных делах российских судов, перечисленных в этой статье.
Российская статья о присяжных относится только к Верховному Суду?
Нет, перечень шире: в него входят, в частности, областные и районные суды, а также названные в статье военные суды. Речь идёт о ст. 1 закона № 113-ФЗ и российской судебной системе.
Исключение для военных судов за пределами России объясняет порядок суда в США?
Нет, это исключение касается российских военных судов, дислоцированных за пределами территории Российской Федерации. Оно ограничивает сферу применения российского правила об участии присяжных — ст. 1 закона № 113-ФЗ.
Услуги и темы рядом
Смежные вопросы уголовного процесса после темы суда присяжных в США.
Не откладывайте защиту
