Финансовый управляющий и арбитражный управляющий по банкротству — одно и то же

Слово «арбитражный» в названии управляющего не означает, что он занимается только банкротством организаций. По ст. 2 127-ФЗ это гражданин Российской Федерации, состоящий в саморегулируемой организации арбитражных управляющих. Такая организация основана на членстве и занимается регулированием и обеспечением деятельности управляющих. Это общее определение статуса человека, а не указание на конкретную процедуру, которую он проводит.

Финансовым закон называет арбитражного управляющего, утверждённого судом для участия в деле о банкротстве гражданина. Поэтому применительно к такому специалисту оба названия могут быть верными. Но более точное название его роли в деле — финансовый управляющий. Основание для этого различия содержится непосредственно в ст. 2 127-ФЗ: понятие финансового управляющего раскрывается через понятие арбитражного.

Обратное утверждение уже неверно: нельзя любого арбитражного управляющего называть финансовым. В той же статье названы временный, административный, внешний и конкурсный управляющие. Эти названия связаны с другими процедурами и полномочиями. Например, временного управляющего суд утверждает для наблюдения, а административного — для финансового оздоровления. Сходство слов не делает их роли одинаковыми и не означает, что все они одновременно участвуют в банкротстве гражданина.

Для гражданина практическое значение имеет утверждение специалиста судом. Одного членства в саморегулируемой организации недостаточно, чтобы человек считался финансовым управляющим именно в его деле. Пункт 2 ст. 213.9 О несостоятельности (банкротстве) связывает эту роль с судебным утверждением и требует соответствия требованиям к арбитражному управляющему. Речь идёт о конкретном участнике дела, а не о любом специалисте с подходящим статусом.

Участие финансового управляющего в деле о банкротстве гражданина обязательно по п. 1 ст. 213.9. Его функции не сводятся к названию должности. Согласно п. 7 этой статьи он вправе возражать против требований кредиторов, получать сведения об имуществе и счетах гражданина и его супруга, обращаться в суд за мерами для сохранности имущества. Кредиторы здесь — лица, перед которыми у должника есть обязательства, предусмотренные законом.

У гражданина тоже есть обязанности перед этим участником дела. По п. 9 ст. 213.9 на требование финансового управляющего нужно предоставить сведения об имуществе, его местонахождении, обязательствах и кредиторах в течение пятнадцати дней с получения требования. Использование общего названия «арбитражный управляющий» не меняет содержания этих обязанностей, если речь идёт об утверждённом в деле финансовом управляющем.

Связь с конкретным делом сохраняется и при замене специалиста. По п. 12 ст. 213.9 после освобождения или отстранения финансового управляющего суд утверждает нового. Поэтому различать нужно общий статус человека и его полномочия в деле гражданина: финансовым управляющим в вашем деле он становится после утверждения арбитражным судом. Именно такое разграничение позволяет правильно понимать оба термина без предположения о двух разных управляющих.