Что такое наименование ООО

Когда спрашивают, что такое наименование ООО, речь идёт об официальном имени общества как коммерческой организации. Именно под ним общество выступает в гражданском обороте. Для коммерческой организации такое имя называется фирменным наименованием: обязанность иметь его закреплена в п. 4 ст. 54 ГК РФ ч.1, а его назначение раскрыто в п. 1 ст. 1473 ГК РФ.

В названии нужны две составляющие: указание на организационно-правовую форму и собственно имя юридического лица. Организационно-правовая форма показывает, в какой форме создана организация; здесь это общество с ограниченной ответственностью. Собственное имя дополняет эту часть. Назвать компанию только словами о роде её деятельности нельзя — такое ограничение предусмотрено п. 2 ст. 1473 ГК РФ.

Полное и сокращённое названия имеют разный статус. Общество обязано иметь одно полное фирменное наименование на русском языке. Сокращённый вариант на русском языке допускается, но иметь его общество не обязано. Поэтому при выборе имени сначала определяют полную версию, а затем решают, нужна ли сокращённая. Основание — п. 3 ст. 1473 ГК РФ.

Если обществу нужно название на другом языке, оно вправе иметь также одно полное и (или) одно сокращённое фирменное наименование на любом языке народов Российской Федерации и (или) иностранном языке. Это дополнительные языковые варианты; обязанность иметь полное русское наименование сохраняется. Такое сочетание предусмотрено п. 3 ст. 1473 ГК РФ.

Иностранное происхождение слова не всегда препятствует его использованию. В русском наименовании допустимы иноязычные заимствования в русской транскрипции. Для терминов и аббревиатур, отражающих организационно-правовую форму, сделано исключение: разрешение на заимствования на них не распространяется. Эти правила нужно учитывать именно при составлении русской версии имени — п. 3 ст. 1473 ГК РФ.

При подборе слов учитывайте запреты: в фирменное имя нельзя включать официальные названия иностранных государств и производные от них, наименования общественных объединений, обозначения против общественных интересов, гуманности и морали. Ограничено также использование названий органов власти. Слова «Россия», «Российская Федерация» и производные допускаются по разрешению — п. 4 ст. 1473 ГК РФ.

Выбранное имя закрепляется в учредительных документах и включается в единый государственный реестр юридических лиц при регистрации общества. Если общество действует на основании типового устава, его наименование указывают только в реестре. Это исключение позволяет понять, где искать официальное название конкретного общества, — п. 1 ст. 1473 ГК РФ и п. 5 ст. 54 ГК РФ ч.1.

Несоблюдение требований к языковым вариантам или запрещённым обозначениям может привести к спору об изменении имени. Орган, осуществляющий государственную регистрацию юридических лиц, вправе предъявить обществу иск о понуждении к изменению фирменного наименования в случаях, предусмотренных п. 5 ст. 1473 ГК РФ.