Перевод в колонию-поселение
Перевод в колонию-поселение — дальнейшее отбывание лишения свободы осуждённым после общего или строгого режима: п. «г» ч. 1 ст. 128 Закона № 1-ФЗ. Я разберу условия обращения, характеристику и согласие, подготовку ходатайства и участие осуждённого в заседании.
Коротко
Из общего режима перевод в колонию-поселение возможен после отбытия не менее ¼ срока при положительной характеристике и облегчённых условиях — п. «в» ч. 2 ст. 78 Закона № 1-ФЗ. Для строгого режима предусмотрены доли ⅓, ½ и ⅔ в зависимости от преступления и прежнего условно-досрочного освобождения — п. «г» ч. 2 ст. 78 Закона № 1-ФЗ. Расчёт: назначенный срок × соответствующая доля по п. «в», «г» ч. 2 ст. 78 Закона № 1-ФЗ. Вид учреждения изменяет суд — ч. 5 ст. 78 Закона № 1-ФЗ.
Чего делать нельзя: перевод в колонию-поселение
Ошибки в основаниях обращения и понимании условий дальнейшего отбывания наказания.
- Считать достаточной только отбытую долю При общем режиме нужны положительная характеристика и облегчённые условия содержания, а не только четверть срока — п. «в» ч. 2 ст. 78 Закона № 1-ФЗ. Поведение и отношение к труду оцениваются за весь период наказания по ч. 1 ст. 78 Закона № 1-ФЗ; я начинаю подготовку с этой совокупности сведений.
- Приравнивать отдельное взыскание к запрету Наличие или отсутствие взыскания само по себе не служит препятствием либо основанием для изменения вида учреждения; суд оценивает взыскания вместе с другими данными — п. 27 постановления Пленума ВС РФ от 29.05.2014 № 9. Я разбираю характер нарушений, время, число и периодичность взысканий, их снятие и погашение.
- Пропускать основания, исключающие перевод Не подлежат переводу осуждённые при особо опасном рецидиве; с пожизненным лишением свободы, заменённым помилованием на определённый срок; со смертной казнью, заменённой помилованием на лишение свободы; не прошедшие обязательного лечения либо требующие специального лечения в медицинских учреждениях закрытого типа; не давшие письменного согласия — п. «а»–«д» ч. 3 ст. 78 Закона № 1-ФЗ.
- Описывать лишь последние месяцы поведения При отбывании наказания в разных учреждениях суд исследует поведение во всех учреждениях; положительная характеристика требует всесторонней оценки всего периода — п. 27 постановления Пленума ВС РФ от 29.05.2014 № 9. Я выясняю, какие этапы отсутствуют в представленных сведениях и что нужно дополнить.
- Самостоятельно выходить за пределы поселения Вне колонии-поселения передвижение без надзора допускается с разрешения администрации, в пределах соответствующего муниципального образования и по необходимости работы либо обучения — п. «а» ч. 1 ст. 129 Закона № 1-ФЗ. Для обсуждения будущего места работы я отдельно проверяю эти ограничения.
- Заменять медицинские сведения общей оценкой Для осуждённого за совершённое в возрасте старше восемнадцати лет преступление против половой неприкосновенности несовершеннолетнего, не достигшего четырнадцатилетнего возраста, признанного судебно-психиатрической экспертизой страдающим педофилией, не исключающей вменяемости, нужны сведения о принудительных медицинских мерах, отношении к лечению и заключение лечащего врача — ч. 2.2 ст. 78 Закона № 1-ФЗ. Я проверяю наличие этих документов.
Когда нужна помощь юриста: перевод в колонию-поселение
Поводы обратиться ко мне с расчётом срока и материалами учреждения.
- Начало срока для изменения учреждения определено по дате прибытия в колонию: сопоставляю его с датой заключения под стражу.ч. 2.1 ст. 78 Закона № 1-ФЗ
- В характеристике отсутствуют сведения о труде или заглаживании вреда: выясняю, чем дополнить описание всего периода наказания.ч. 2.2 ст. 78 Закона № 1-ФЗ
- Есть вопросы о лечении и письменном согласии: проверяю, препятствуют ли установленные обстоятельства переводу.п. «г», «д» ч. 3 ст. 78 Закона № 1-ФЗ
- Осуждённый хочет выступить в суде: готовлю просьбу об участии и обсуждаю объяснения по представленным материалам.ч. 2, 3, 4 ст. 399 УПК РФ
Ваши права: перевод в колонию-поселение
Обращение осуждённого и его возможности при судебном рассмотрении.
- Инициировать судебное рассмотрение Вопрос об изменении вида исправительного учреждения рассматривается по ходатайству осуждённого в соответствии с условиями перевода положительно характеризующихся осуждённых — п. 2 ч. 1 ст. 399 УПК РФ. Предмет судебного рассмотрения назван в п. 3 ст. 397 УПК РФ.
- Просить об участии в заседании По ходатайству осуждённого суд обязан обеспечить непосредственное участие либо возможность изложить позицию по видеоконференц-связи; форму определяет суд — ч. 2 ст. 399 УПК РФ.
- Изучать поступившие в суд сведения Участвующий в судебном заседании осуждённый вправе знакомиться с представленными материалами и участвовать в их рассмотрении — ч. 3 ст. 399 УПК РФ. Я обсуждаю с ним содержание характеристики и расчёта.
- Излагать свою позицию и представлять документы При участии в заседании осуждённый вправе давать объяснения и представлять документы — ч. 3 ст. 399 УПК РФ. Для подготовки я прошу его выделить сведения, которые требуют пояснений или дополнений.
- Заявлять ходатайства и отводы Осуждённому, участвующему в судебном заседании, доступны ходатайства и отводы — ч. 3 ст. 399 УПК РФ. Предмет каждой просьбы я формулирую с учётом конкретного вопроса, возникшего при рассмотрении.
- Пользоваться помощью адвоката Осуществлять свои права осуждённый может с помощью адвоката — ч. 4 ст. 399 УПК РФ. Я сопоставляю его доводы с документами учреждения и готовлю объяснения о поведении за период отбывания наказания.
Что это значит: перевод в колонию-поселение
Как преступление и прежнее освобождение определяют необходимую отбытую долю.
Из строгого режима положительно характеризующихся осуждённых можно перевести после отбытия не менее ⅓ срока; для осуждённых за особо тяжкие преступления и ранее условно-досрочно освобождавшихся, совершивших новое преступление в оставшуюся неотбытую часть наказания, порог — ½, а для специальных составов ниже — ⅔ по п. «г» ч. 2 ст. 78 Закона № 1-ФЗ.
Полный перечень для порога ⅔ по пункту «г» части 2 ст. 78 Закона № 1-ФЗ содержит следующие номера статей УК РФ с частями и пунктами: 131 и 132 — пункт «а» части 3, пункт «б» части 4, часть 5; 134 — части 4–6; 135 — части 3–5; 205; 205.1; 205.3; 205.4 — часть 1; 205.5; 206 — части 2–4; 208; 210 — части 1, 1.1, 3, 4; 211 — части 2–4; 222 — части 4–6; 222.1 — части 2–6; 222.2 — части 4–6; 223.1 — части 2, 3; 226 — части 3, 4; 226.1 — часть 3; 228.1 — части 2–5; 229 — части 3, 4; 229.1 — части 3, 4; 230 — части 3, 4; 242.2 — часть 2; 275; 276–279; 281; 321 — часть 3; 361.
Внутри поселения осуждённые находятся без охраны, под надзором администрации и свободно передвигаются в часы от подъёма до отбоя — п. «а» ч. 1 ст. 129 Закона № 1-ФЗ. Передвижение без надзора за пределами поселения требует разрешения администрации, связано с работой или обучением и ограничено муниципальным образованием — п. «а» ч. 1 ст. 129 Закона № 1-ФЗ. Поэтому я уточняю не только желаемый перевод, но и предполагаемые условия труда.
Что говорит закон: перевод в колонию-поселение
Поведение оценивается за время отбывания наказания в целом.
Комментарий адвокатаадвокат · рег. № 78/8790
Я выстраиваю подготовку вокруг истории отбывания наказания и прошу осуждённого восстановить её последовательность. Сопоставляю содержание документов с его пояснениями, отмечаю противоречия и периоды, о которых пока ничего не известно. Отдельного поощрения мне недостаточно для подготовки позиции: я хочу понимать, чем подтверждается общая оценка поведения.
Что проверяет защита: перевод в колонию-поселение
Проверка сведений, на которых строится обращение об изменении учреждения.
- Исходная дата расчёта Сверяю день заключения осуждённого под стражу с точкой отсчёта, использованной в расчёте срока для изменения учреждения: именно этот день назван в ч. 2.1 ст. 78 Закона № 1-ФЗ.
- Подтверждение облегчённых условий Выясняю, на каком документе основан вывод о нахождении осуждённого из общего режима в облегчённых условиях: это самостоятельное условие перевода по п. «в» ч. 2 ст. 78 Закона № 1-ФЗ. Сопоставляю формулировки в материалах учреждения.
- Основания положительной оценки Проверяю соблюдение внутреннего распорядка и требований администрации, участие в воспитательных мероприятиях и общественной жизни, поощрения и взыскания, отношения с родственниками и другими осуждёнными — п. 27 постановления Пленума ВС РФ от 29.05.2014 № 9.
- Согласие и медицинские обстоятельства Устанавливаю наличие письменного согласия, прохождение обязательного лечения и отсутствие потребности в специальном лечении в медицинском учреждении закрытого типа — п. «г», «д» ч. 3 ст. 78 Закона № 1-ФЗ.
- Содержание извещения и просьба об участии Проверяю, указаны ли в извещении дата, время и место заседания и зафиксировано ли получение его осуждённым: содержание извещения и срок для просьбы об участии определены ч. 2 ст. 399 УПК РФ. Выясняю, сохранилось ли подтверждение вручения.
- Достаточность представления администрации Проверяю документы об отбывании наказания и сведения об отбытой части срока: недостаток данных, который нельзя восполнить в заседании, влечёт возврат представления для оформления — п. 22 постановления Пленума ВС РФ от 29.05.2014 № 9.
Возможные исходы: перевод в колонию-поселение
Решение о переводе, препятствия и последствия недостатка материалов.
- Судебное изменение вида учреждения: вопрос о переводе разрешается при исполнении приговора, а не путём назначения нового наказания — п. 3 ст. 397 УПК РФ. Само изменение вида исправительного учреждения осуществляет суд по ч. 5 ст. 78 Закона № 1-ФЗ.
- После перевода администрация принимающего исправительного учреждения незамедлительно уведомляет потерпевшего или его законного представителя, если в личном деле осуждённого есть копия определения либо постановления суда об их уведомлении, — ч. 2.4 ст. 78 Закона № 1-ФЗ. Я уточняю, содержится ли такой судебный документ в материалах.
- Возвращение представления администрации, поданного по ч. 2.3 ст. 78 Закона № 1-ФЗ, для оформления: если данных для его рассмотрения недостаточно и их нельзя восполнить в заседании, судья возвращает материалы при подготовке — п. 22 постановления Пленума ВС РФ от 29.05.2014 № 9.
- После состоявшегося перевода возможен возврат в исправительную колонию вида, ранее определённого судом, если осуждённый является злостным нарушителем порядка отбывания наказания — п. «а» ч. 4 ст. 78 Закона № 1-ФЗ. Решение об изменении учреждения принимает суд — ч. 5 ст. 78 Закона № 1-ФЗ.
Комментарий адвоката Вруцкого
Комментарий адвокатаадвокат · рег. № 78/8790
Я начинаю разговор о переводе с того, какие материалы уже собраны и что сам осуждённый считает существенным. Прошу объяснить непонятные записи, показать документы с датами и отделить подтверждённые сведения от воспоминаний. Мне нужно понять, на какие вопросы пока нет ответа, прежде чем обсуждать содержание обращения. Поэтому к подготовке текста я перехожу после разбора имеющихся подтверждений.
Взыскания я разбираю по отдельности: мне важны обстоятельства нарушения и последующее поведение человека. Суд оценивает характер нарушений, их влияние на исправление, время, число и периодичность взысканий, снятие и погашение, срок после последнего взыскания — п. 27 постановления Пленума ВС РФ от 29.05.2014 № 9. Я не свожу такую оценку к подсчёту взысканий и поощрений.
Перед заседанием я обсуждаю с осуждённым, какие записи в характеристике требуют пояснения и какие вопросы могут возникнуть по представленным документам. Прошу изложить свою позицию последовательно, с привязкой к конкретным событиям. Так я связываю содержание ходатайства с тем, что предстоит объяснить суду, и заранее отмечаю сведения, которые ещё нужно уточнить.
Порядок действий: перевод в колонию-поселение
От проверки условий содержания до постановления по вопросу исполнения приговора.
- 1Определить предмет обращенияОсуждённый и адвокат выясняют, требуется ли изменение назначенного по приговору вида исправительного учреждения: такой вопрос суд рассматривает при исполнении приговора по п. 3 ст. 397 УПК РФ. Я сопоставляю просьбу осуждённого с тем, что указано в приговоре и документах о дальнейшем отбывании наказания.
- 2Оформить ходатайство осуждённогоОсуждённый, которому может быть изменён вид учреждения, подаёт обращение через администрацию учреждения или органа, в котором отбывает наказание, — ч. 2.2 ст. 78 Закона № 1-ФЗ. Адвокат и законный представитель также вправе обратиться с ходатайством по ч. 2.2 ст. 78 Закона № 1-ФЗ.
- 3Различить ходатайство и представлениеХодатайство осуждённого администрация направляет с характеристикой по ч. 2.2 ст. 78 Закона № 1-ФЗ. Собственное представление в отношении положительно характеризующегося осуждённого администрация вносит по ч. 2.3 ст. 78 Закона № 1-ФЗ. Я проверяю, чей документ поступил в суд и приложены ли необходимые сведения.
- 4Определить суд рассмотренияВопрос изменения вида учреждения разрешает районный или городской суд по месту нахождения учреждения, где осуждённый отбывает наказание; это разъяснено в п. 21 постановления Пленума ВС РФ от 29.05.2014 № 9. Я проверяю адресата обращения по сведениям о месте отбывания.
- 5Заявить просьбу об участииОсуждённый может заявить ходатайство об участии вместе с основным обращением либо в течение 10 суток со дня получения извещения — ч. 2 ст. 399 УПК РФ. Я включаю просьбу в подготовленные документы и сверяю её дату с подтверждением получения извещения.
- 6Представить позицию по материаламУчаствующий в заседании осуждённый вправе знакомиться с материалами, участвовать в их рассмотрении, заявлять ходатайства и отводы, давать объяснения, представлять документы — ч. 3 ст. 399 УПК РФ. Я готовлю его к обсуждению тех сведений, которые он намерен пояснить суду.
- 7Получить судебное постановлениеПосле доклада представителя учреждения либо объяснения заявителя исследуются материалы, выслушиваются явившиеся лица и мнение прокурора, затем судья выносит постановление — ч. 7 ст. 399 УПК РФ. Суд осуществляет изменение вида исправительного учреждения согласно ч. 5 ст. 78 Закона № 1-ФЗ.
Документы: перевод в колонию-поселение
Обращение, сведения учреждения и отдельное волеизъявление осуждённого.
| Документ | Зачем | Кто подписывает, форма |
|---|---|---|
| Ходатайство об изменении вида учреждения | Ставит перед судом вопрос о переводе; обращение осуждённого подаётся через администрацию — ч. 2.2 ст. 78 Закона № 1-ФЗ. | Обращается осуждённый, его адвокат либо законный представитель; право каждого названо в ч. 2.2 ст. 78 Закона № 1-ФЗ. |
| Характеристика на осуждённого | Содержит сведения за весь период о поведении, учёбе и труде, отношении к деянию и возмещении ущерба либо ином заглаживании вреда — ч. 2.2 ст. 78 Закона № 1-ФЗ. | Направляет администрация вместе с ходатайством осуждённого; отдельный подписант в ч. 2.2 ст. 78 Закона № 1-ФЗ не определён. |
| Согласие на перевод | Подтверждает волю осуждённого: без согласия в письменной форме перевод исключён — п. «д» ч. 3 ст. 78 Закона № 1-ФЗ. | Согласие даёт осуждённый письменно; именно такая форма требуется п. «д» ч. 3 ст. 78 Закона № 1-ФЗ. |
| Ходатайство об участии в заседании | Выражает просьбу осуждённого участвовать в судебном рассмотрении; подача такого ходатайства предусмотрена ч. 2 ст. 399 УПК РФ. | Заявляет осуждённый вместе с основным ходатайством либо после судебного извещения в срок по ч. 2 ст. 399 УПК РФ. |
Сроки: перевод в колонию-поселение
Отбытая доля наказания, отправка обращения и извещение суда.
| Действие | Срок | С какого дня | Норма |
|---|---|---|---|
| Перевод из общего режима при положительной характеристике и облегчённых условиях | После отбытия не менее одной четверти срока наказания — п. «в» ч. 2 ст. 78 Закона № 1-ФЗ. | Расчёт срока для изменения учреждения начинается со дня заключения под стражу — ч. 2.1 ст. 78 Закона № 1-ФЗ. | п. «в» ч. 2 ст. 78 Закона № 1-ФЗ; ч. 2.1 ст. 78 Закона № 1-ФЗ |
| Направление ходатайства осуждённого с характеристикой в суд | Не позднее чем через 10 дней после подачи ходатайства — ч. 2.2 ст. 78 Закона № 1-ФЗ. | После подачи осуждённым ходатайства администрации учреждения или органа, исполняющего наказание. | ч. 2.2 ст. 78 Закона № 1-ФЗ |
| Извещение о месте, дате и времени судебного заседания | Не позднее 14 суток до дня заседания — ч. 2 ст. 399 УПК РФ. | Срок определяется относительно назначенного дня судебного заседания; проверяю дату извещения осуждённого. | ч. 2 ст. 399 УПК РФ |
Просьба осуждённого об участии подаётся одновременно с основным ходатайством либо в течение 10 суток со дня получения извещения о заседании — ч. 2 ст. 399 УПК РФ. Я отдельно проверяю дату получения, поскольку от неё зависит срок подачи такой просьбы.
Вруцкий Константин Александрович
№ 78/8790 · более 20 лет практики · в профессии с 2006 года
Уголовные дела веду лично — от первого разговора до результата, без перепоручения помощникам. Специализация: особо сложные дела, экономические составы, дела с большим объёмом документов и экспертиз.
Частые вопросы: перевод в колонию-поселение
О согласии, характеристике, расчёте и жизни после изменения учреждения.
Перевод в колонию-поселение освобождает от наказания?
Нет, переведённые из общего и строгого режима положительно характеризующиеся осуждённые продолжают отбывать лишение свободы — п. «г» ч. 1 ст. 128 Закона № 1-ФЗ. Изменение вида исправительного учреждения осуществляется судом — ч. 5 ст. 78 Закона № 1-ФЗ. Содержание без охраны сохраняет надзор администрации по п. «а» ч. 1 ст. 129 Закона № 1-ФЗ.
Через какой срок возможен перевод в колонию-поселение?
Из общего режима — после отбытия не менее ¼ срока при положительной характеристике и облегчённых условиях по п. «в» ч. 2 ст. 78 Закона № 1-ФЗ. Из строгого — не менее ⅓, ½ либо ⅔ в зависимости от состава преступления и прежнего УДО по п. «г» ч. 2 ст. 78 Закона № 1-ФЗ. Для расчёта умножают назначенный срок на применимую долю из п. «в», «г» ч. 2 ст. 78 Закона № 1-ФЗ; особо тяжкие преступления требуют проверки специального перечня, для которого установлен порог ⅔ по п. «г» ч. 2 ст. 78 Закона № 1-ФЗ.
Кто вправе подать ходатайство о переводе?
Осуждённый, которому может быть изменён вид учреждения, а также его адвокат или законный представитель — ч. 2.2 ст. 78 Закона № 1-ФЗ. Своё ходатайство осуждённый подаёт через администрацию, которая направляет его с характеристикой в суд не позднее чем через 10 дней после подачи — ч. 2.2 ст. 78 Закона № 1-ФЗ.
От какой даты считать срок для колонии-поселения?
Со дня заключения осуждённого под стражу: эту исходную дату для изменения вида учреждения устанавливает ч. 2.1 ст. 78 Закона № 1-ФЗ. Я проверяю, не подменена ли она датой прибытия в колонию. Для разбора расчёта прошу подготовить приговор и документы с датами: сначала нужно выяснить, какое событие принято за начало срока и откуда взята эта дата.
Показать всёСкрыть
Обязательно ли согласие осуждённого в письменной форме?
Да, осуждённые, не давшие письменного согласия на перевод, не подлежат переводу в колонию-поселение — п. «д» ч. 3 ст. 78 Закона № 1-ФЗ. Перед подготовкой обращения я уточняю наличие согласия. Дополнительно проверяю обязательное лечение и потребность в специальном лечении в медицинском учреждении закрытого типа — п. «г» ч. 3 ст. 78 Закона № 1-ФЗ.
Сколько нужно отбыть за особо тяжкое преступление?
Не менее ½ срока, если состав не входит в специальный перечень с порогом ⅔, — п. «г» ч. 2 ст. 78 Закона № 1-ФЗ. Доля ½ также предусмотрена для ранее условно-досрочно освобождавшегося от лишения свободы осуждённого, совершившего новое преступление в период оставшейся неотбытой части наказания, по п. «г» ч. 2 ст. 78 Закона № 1-ФЗ. Я проверяю квалификацию, дату нового преступления и сведения о прежнем освобождении.
Как попросить об участии в суде по переводу?
Заявить ходатайство вместе с основным обращением либо в течение 10 суток со дня получения извещения о заседании — ч. 2 ст. 399 УПК РФ. При наличии просьбы суд обеспечивает непосредственное участие или видеоконференц-связь и сам выбирает форму по ч. 2 ст. 399 УПК РФ. Я обсуждаю с осуждённым объяснения о поведении и содержании характеристики.
Разрешат ли после перевода жить с близкими?
Могут разрешить по постановлению начальника, если у осуждённого есть семья и он не допускает нарушений порядка отбывания наказания, — пункт «б» части 1 ст. 129 Закона № 1-ФЗ. Жильё должно быть собственным либо арендованным в пределах поселения или соответствующего муниципального образования; сохраняется регистрация до 4 раз в месяц с периодичностью, установленной начальником, — пункт «б» части 1 ст. 129 Закона № 1-ФЗ.
Возможен ли обратный перевод в прежнюю колонию?
Да, для осуждённого, являющегося злостным нарушителем установленного порядка отбывания наказания, предусмотрен перевод из колонии-поселения в исправительную колонию вида, ранее определённого судом, — п. «а» ч. 4 ст. 78 Закона № 1-ФЗ. Вид учреждения изменяет суд по ч. 5 ст. 78 Закона № 1-ФЗ. Я проверяю, какими материалами обосновано обращение о таком переводе.
Не откладывайте защиту